Translation of "disk file" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| File Changed on Disk | Archivo modificado en el disco |
| Save file to disk | Guardar el archivo en el disco |
| Save File Save the current file to disk | Guardar archivo Guarda el archivo actual en el disco |
| File Was Deleted on Disk | El archivo fue borrado en el disco |
| File Was Changed on Disk | El archivo fue modificado en el disco |
| Save the current file to disk | Guardar el archivo actual en el disco |
| Overwrite the disk file with the editor content. | Sobrescribir el archivo de disco con el contenido del editor. |
| Click to erase the log file display and the log file on disk. | Pulse para borrar el archivo de registro que se muestra y el archivo de registro en el disco. |
| Either a disk label or a file system label. | Una etiqueta de disco o una etiqueta de sistema de archivos. |
| To delete a playlist file stored on disk, use your favorite file management tool. | Para borrar una lista de reproducción almacenada en disco, utilice su herramienta favorita de gestión de archivos. |
| This simply puts the new file system on the disk. | Esto solo pone el nuevo sistema de archivos en el disco. |
| Add File... will add files from your disk to the archive. | Añadir archivo... añadirá archivos de su disco duro al archivo comprimido. |
| Create a new puzzle using an image file from your disk | Crear un nuevo rompecabezas usando un archivo de imagen de su disco |
| Extract... will extract the file to a location you specify on disk. | Extraer... extraerá el archivo seleccionado al lugar especificado del disco. |
| The file name of the actual file on disk. You can edit this directly, and when you save, the file will be renamed. | El nombre de archivo del archivo actual en el disco. Puede editarlo directamente, y cuando lo guarde, se renombrará el archivo. |
| Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed data in the file on disk. | Está seguro de querer guardar este archivo sin modificar? Podría sobrescribir datos que han cambiado en el archivo que reside en el disco. |
| Could not save the file. Perhaps the disk is full, or you do not have write permission to the file. | No se puede guardar el archivo. Puede que el disco esté lleno o que no tenga permisos de escritura sobre el archivo. |
| Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost. | Recargar el archivo desde el disco. Los cambios sin guardar se perderán. |
| Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk were changed. There could be some data lost. | Está seguro de que desea guardar este archivo? Tanto el archivo abierto como el archivo del disco han cambiado y se podrían perder datos. |
| Open an existing project file from disk. quantaplus projects are saved with the. webprj extension. | Abre un proyecto existente en el disco. Los proyectos de quantaplus se guardan con la extensión. webprj. |
| This format first puts zeros on the disk and then creates the new file system. | Este modo de formateo primero llena el disco con ceros y luego crea el nuevo sistema de archivos. |
| Opens the Plasma desktop interactive console with a file path to a script on disk. | Abre la consola interactiva del escritorio Plasma en la ruta a un script en el disco. Note this is a KRunner keyword |
| Ftp is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another regardless of the operating system type. | FTP es el servicio de Internet utilizado para transferir un archivo de datos desde el disco de un ordenador al disco de otro independientemente del sistema operativo de ambos. |
| Ftp is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another regardless of the operating system type. | Advierta que floppy logo.png significa que dispone de un dispositivo de disquetes llamado logo.png. |
| A section of a hard disk device that can hold a file system or other partitions. Without at least one valid partition, a disk can not be used. | Una sección de un disco duro que puede albergar un sistema de archivos u otras particiones. Un dispositivo no se puede utilizar si no posee, al menos, una partición válida. |
| FTP is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another, regardless of the operating system type. | FTP es el servicio de Internet utilizado para transferir un archivo de datos desde el disco de un ordenador al disco de otro independientemente del sistema operativo de ambos. |
| To refer to a file in a subdirectory on your hard disk, you might use something like | Para referirse a un fichero en un subdirectorio del disco duro se usa algo como |
| Disk successfully erased. Please reload the disk. | Disco borrado correctamente. Por favor, vuelva a cargar el disco. |
| disk | disco |
| Disk | Disco |
| Disk | Disco |
| Disk | DiscoName |
| Reloads the active file from disk. This command is useful if another program or process has changed the file while you have it open in kappname . | Recarga el archivo activo. Esta orden es práctica si otro programa o proceso ha cambiado el archivo mientras estaba abierto en kwrite . |
| When ktimetracker exits, the task list is saved to a file on your disk. When it next opens, it reloads the task list from the same file. | Cuando salga de ktimetracker , la lista de tareas se guardará en un archivo de su disco. La próxima vez que lo abra, recargará la lista de tareas desde el mismo archivo. |
| They are easy to mix up, but a disk label has nothing to do with a file system label. | Aunque son fáciles de confundir, una etiqueta de disco no tiene nada que ver con una etiqueta de sistema de archivos. |
| They are easy to mix up, but a file system label has nothing to do with a disk label. | Aunque son fáciles de confundir, una etiqueta de sistema de archivos no tiene nada que ver con una etiqueta de disco. |
| partman is a utility program to help you manage the disk devices, partitions and file systems on your computer. | partman es una utilidad que le permite gestionar los discos, particiones y sistemas de archivos de su ordenador. |
| When you have edited a file, then you can adjust which encoding will be used when saving to disk. | Cuando haya editado un archivo, podrá ajustar qué codificación se utilizará al guardarse en el disco. |
| Disk Label | Etiquea de disco |
| Disk properties | Propiedades del disco |
| Disk space | Espacio en disco |
| Disk Burning | Grabación de discoComment |
| Disk Copy | Copia de disco |
| Disk id | ID del disco |
| Eject disk | Expulsar disco |
Related searches : Disk Image File - Disk File System - Disk Utility - Cam Disk - Magnetic Disk - Flash Disk - Disk Brake - Rayleigh Disk - Spinning Disk - Local Disk - Usb Disk - Turbine Disk
