Translation of "dislikes" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He dislikes me.
Me tiene antipatía.
He dislikes the principal.
Él odia al director de la escuela.
He dislikes the principal.
No le gusta el director de la escuela.
Tom dislikes noisy cities.
A Tom le desagradan las ciudades ruidosas.
Emet dislikes that woman.
A Emet no le agrada esa mujer.
My child dislikes the dentist.
A mi hijo no le gusta el dentista.
She dislikes going to school.
A ella no le gusta ir al colegio.
Tom dislikes speaking in public.
A Tom no le gusta hablar en público.
Tom dislikes going to school.
A Tom no le gusta ir al colegio.
Tom dislikes the house he's living in.
A Tom no le gusta la casa en la que vive.
Tom dislikes being told what to do.
A Tom no le gusta que le digan lo que tiene que hacer.
Tom dislikes being told what to do.
A Tom no le gusta que le digan qué hacer.
Dan dislikes Matt because he's blunt and insensitive.
A Dan no le gusta Matt porque es rudo e insensible.
He is such a bad person that everybody dislikes him.
Él es una persona tan mala que todos lo odian.
The Fed of course understands that pretty much everyone dislikes interest rate hikes and almost always likes rate cuts.
Por supuesto, la Fed entiende que prácticamente a nadie le gustan las alzas de las tasas de interés y que todos prefieren bajarlas.
Who could be more astray than he who follows his own likes and dislikes with no guidance from God?
Y hay alguien más extraviado que quien sigue sus pasiones, sin ninguna dirección venida de Alá?
Do not forbid the pure things, which Allah has made lawful for you, and do not cross the limits indeed Allah dislikes the transgressors.
No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan !
As in 2002, the winner next year will be whomever the electorate dislikes or fears less. But one way or the other, personalities will prevail over programs.
Como en 2002, el vencedor del año que viene será aquel a quien el electorado rechace o tema menos, pero en uno u otro caso las personalidades prevalecerán sobre los programas.