Translation of "display box" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Display about box | Mostrar la caja Acerca de |
| Display a message box | Mostrar un cuadro de mensaje |
| Toggle display of the Time Info Box | Muestra u oculta el panel informativo del tiempo |
| Toggle display of the Focus Info Box | Muestra u oculta el panel informativo para apuntar |
| Toggle display of the Location Info Box | Muestra u oculta el panel informativo con la posición |
| Check this box to display journals in the month view. | Marque esta casilla para mostrar entradas de diario en la vista mensual. |
| Check this box to display a confirmation dialog when deleting items. | Marque esta casilla para mostrar un cuadro de diálogo de confirmación cuando vaya a eliminar elementos. |
| Check this box to display to dos in the agenda view. | Marque esta casilla para mostrar tareas pendientes en la vista de agenda. |
| Check this box to display to dos in the month view. | Marque esta casilla para mostrar tareas pendientes en la vista mensual. |
| The box used to display the current round, score, enemy count and energy. | La caja utilizada para mostrar la ronda actual, puntuación, recuento de enemigos y energía. |
| If this box is checked, this will display feedback when an application is started. | Si esta casilla está marcada, se mostrará información cuando se inicia la aplicación. |
| Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box. | Seleccione esta opción si desea que el gestor de sesiones muestre un cuadro de diálogo solicitando confirmación para cerrar la sesión. |
| Display alarms display a window when the alarm triggers. Select the method used to generate the alarm window contents, using the combo box at the top | Mostrar alarmas muestra una ventana cuando la alarma se dispara. Seleccione el método utilizado para generar el contenido de la ventana de alarma, usando el cuadro combinado de la parte de arriba |
| If this box is checked kspread will display the actual formulae in cells rather than the results. | Si esta casilla está marcada, kspread muestra las fórmulas reales en las celdas, en lugar de los resultados. |
| If this box is checked KSpread will display the actual formulae in cells rather than the results. | Si esta casilla está marcada, KSpread mostrará en las celdas las fórmulas como tales, en lugar de los resultados. |
| The LCD font text box lists the currently selected font to display all information in the kscd status display. To change the font, click the Choose... button. | La caja de texto Tipo de letra del LCD lista los tipos de letra seleccionados para mostrar toda la información en el visor de estado de kscd . Para cambiar el tipo de letra, pulse el botón Elegir.... |
| If you want the Watched Nicks Online screen to automatically display when you open konversation , check this box. | Si desea que se muestre automáticamente la pantalla Apodos vigilados conectados cuando abra konversation , marque esta casilla. |
| Check this box to display summary tooltips when hovering the mouse over an event or a to do. | Marque esta casilla para mostrar consejos emergentes de resumen cuando pase el ratón encima de un evento o una tarea pendiente. |
| Enter the sound file path, or use the button beside the edit box to display a file selection dialog. | Introduzca la ruta del archivo de sonido, o utilice el botón junta a la caja de edición para mostrar un diálogo de selección de archivo. |
| Check this box to display scrollbars when clicking on a cell in the month view they will only appear when needed though. | Marque esta casilla para mostrar barras de desplazamiento cuando haga clic sobre una celda de la vista de mes. Sólo aparecerán cuando sean necesarias. |
| If checked, the display will be progressively dimmed, until reaching brightness 0, in the amount of time you specify in the spin box. | Si esta opción está activada, la pantalla se oscurecerá gradualmente hasta que alcance el nivel 0 de brillo, durante la cantidad de tiempo que usted especificó. |
| This tab allows you to select from a number of cursor themes. A preview of the cursor display is shown above the list box. | Esta pestaña le permitirá seleccionar el tema del cursor. Se mostrará una previsualización de los cursores sobre el cuadro de lista. |
| DISPLAY | DISPLAY |
| Display | Visualización |
| Display | PantallaComment |
| Display | Mostrar |
| Display | PantallaTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents |
| Display | Mostrar |
| Display | Pantalla |
| Display | Pantalla |
| Display | Visualización |
| Display | Mostrar |
| Display | Visualizador |
| Display | Visor |
| Display | VisualizaciónComment |
| Display | PantallaStencils |
| Display | PantallaQShortcut |
| Selecting an IOSlave name from drop down box will display some help information about that IOSlave, such as how to use it, and what it does. | Pulsando sobre el nombre de un IOSlave se mostrará algo de información de ayuda acerca de él, como su modo de uso y lo que hace. |
| Box | Recuadro |
| box | caja |
| Box | Caja |
| box | cajaStencils |
| Display Prog . | Display Prog . |
| Display size | Tamaño de visualización |
| Display aspect | Aspecto de visualización |
Related searches : Box Display - Light Box Display - Box - Display Adapter - Display Monitor - Display Range - Display Table - Display System - Floor Display - Display Options - Shelf Display - Digital Display - Display Resolution
