Translation of "displeasing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| O you who believe, have fear of displeasing God, and believe in His Prophet. | Creyentes! Temed a Alá y creed en Su Enviado! |
| They will say, Indeed, we were previously among our people fearful of displeasing Allah . | Dirán Antes vivíamos angustiados en medio de nuestra familia. |
| Tell them O my creatures who have come to belief, have fear of displeasing your Lord. | Di Siervos Míos que creéis! Temed a vuestro Señor! |
| Do they not know that for displeasing God and His Messenger, one would be admitted to Hell wherein he would live forever. | No saben que quien se opone a Alá y a Su Enviado tendrá eternamente el Fuego de la gehena? |
| That is because they follow what is displeasing to Allah and are averse to His pleasure, therefore He has made null their deeds. | Esto es así porque van en pos de algo que irrita a Alá y, en cambio, les repugna lo que Le satisface. Por eso, hace vanas sus obras. |
| They seek to hide from men and seek not to hide from Allah. He is with them when by night they hold discourse displeasing unto Him. | Se esconden de los hombres, pero no pueden esconderse de Alá, Que está presente cuando traman de noche algo que no Le satisface. |
| But for those who fear displeasing their Lord there are lofty mansions built above mansions, with rivers rippling past below them A promise of God (and) God does not go back on His promise. | Pero los que temieron a su Señor estarán en cámaras altas sobre las que hay construidas otras cámaras altas, a cuyos pies fluyen arroyos. Promesa de Alá! |
