Translation of "disservice" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Disservice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are societal attitudes and laws against rape in the Caribbean doing women a disservice? | Se podría decir que la legislación en contra de la violación y las actitudes sociales hacen un flaco favor a las mujeres en el Caribe? |
| Unless we tell the truth to our partners, who are our friends, we are doing them a disservice. | Si no decimos no a nuestros socios, que son nuestros amigos, les hacemos cier tamente un flaco favor. |
| Perhaps most important, business associations do their members a disservice by seeking to impose on them a single voice. | Quizás más importante, las organizaciones empresariales cúpula no les hacen un servicio a sus integrantes cuando buscan imponerles una sola voz. |
| If we embrace too many targets and especially an unwieldy 169 we risk doing a disservice to the world s neediest people. | Si tratamos de abarcar demasiados objetivos (especialmente una cifra tan inmanejable como 169), nos arriesgamos a hacer un flaco favor a los más necesitados del mundo. |
| China s government is doing itself a disservice by demanding that Hong Kong s citizens bow before their sovereign, while blaming outside hostile forces for spurring some kind of unconstitutional rebellion. | El gobierno de China no se está haciendo un favor al exigirles a los ciudadanos de Hong Kong que se dobleguen ante su soberano, culpando al mismo tiempo a fuerzas hostiles externas de provocar algún tipo de rebelión inconstitucional. |
| This is a timeworn debate politically inspired and grounded in bad economics that does a serious disservice to both sides by diverting attention from far more important issues affecting the US China economic relationship. | Se trata de un debate ya vetusto, de inspiración política y basado en una concepción económica deficiente, que perjudica gravemente a las dos partes al distraer la atención de cuestiones mucho más importantes para la relación económica entre los EE.UU. y China. |
Related searches : Do A Disservice
