Translation of "dissolving pulp" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dissolving - translation :

Pulp - translation :

Keywords : Disolviendo Disolver Disuelve Disolverse Disuelven Pulpa Papilla Picadillo Pulpo Puré

Examples (External sources, not reviewed)

Reduce to pulp by boiling.	Cocinar hasta convertir en pulpa.
Last night I saw Pulp Fiction.	Ayer por la noche vi Pulp Fiction.
I don't like juice with pulp or seeds.	El zumo no me gusta con pulpa ni pepitas.
With writer Steve Parkhouse, he created the pulp adventure character Night Raven.	Junto al escritor Steve Parkhouse, creo al personaje de aventuras pulp, Night Raven.
Bannon was 22 years old when she began writing her first pulp novel.	Bannon tenía 22 años cuando comenzó a escribir su primera novela pulp.
Because of the low quality of production, they earned the name pulp fiction.	Debido a la baja calidad de la producción, se ganaron el nombre de pulp fiction.
Seeds six to nine, surrounded by a thick layer of dark, sweet pulp.	Semillas de seis a nueve, rodeado por una capa gruesa de pulpa oscura, dulce.
Siegel was a fan of movies, comic strips, and especially science fiction pulp magazines.	Siegel era un gran aficionado a las películas, cómics y especialmente, revistas Revistas pulp de ciencia ficción.
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?	Ahora mismo, cerca de 1 3 del dióxido de carbono se disuelve directamente en el mar, sí?
Bannon also provided the foreword for Strange Sisters The Art of Lesbian Pulp Fiction 1949 1969 in 1999, discussing her reaction to the artwork on her own books and the other lesbian pulp fiction books she bought and read.	Bannon también realizó el prólogo de ' en 1999, hablando sobre su reacción al arte en sus propios libros y en otros libros de pulp fiction lésbico que compró y leyó.
The band released two albums, Buckcherry (1999) and Time Bomb (2001), before dissolving in the summer of 2002.	La banda lanzó dos álbumes, Buckcherry en 1999, y Time Bomb en 2001, antes de disolverse en el verano de 2002.
The books were even translated into other languages, which was also quite rare for the brief lives of pulp novels.	Los libros fueron incluso traducidos a otros idiomas, lo que era infrecuente también por la corta vida de las novelas pulp.
With the advent of Chopper 5 Pulp Faction , Read began writing fictional tales based on his experiences of criminal life.	Sin embargo, a partir de Chopper 5 Pulp Faction , Read comenzó a escribir historias de ficción basadas en su experiencia criminal.
As was custom with pulp fiction novels, neither the cover art nor the title were under the control of the author.	Como era costumbre con las novelas de pulp fiction , ni el diseño de la portada ni el título estaban bajo el control del autor.
Coir fibres make up about a third of the coconut pulp and the remaining portion, called pith or dust, is biodegradable.	La fibra de coco constituye cerca de un tercio de la pulpa de coco y la porción que resta, llamada turba o polvo, son biodegradables.
Using a home made camera filter constructed of black card, glass and Vaseline, Mankowitz created the effect of the Stones dissolving into their surroundings.	Se usó un filtro de cámara casera construido con una tarjeta negra, cristal y vaselina, Mankowitz creó el efecto de los Stones disolviéndose en sus alrededores.
To avoid a no confidence vote, Guyanese President Donald Ramotar has prorogued the country's parliament for six months (discontinuing the body, without dissolving it).	Para evitar una moción de censura, el presidente de Guyana, Donald Ramotar, suspendió al Parlamento del país durante seis meses (interrumpiendo su funcionamiento pero sin llegar a disolverlo).
Before the transaction can be completed, however, it begins to rain, dissolving the sugar the bees fly away, leaving Homer with no money or sugar.	Sin embargo, en ese momento comienza a llover, el azúcar se derrite, las abejas se van a sus celdillas y Homer se queda sin su dinero.
This aside, 1995 proved to be a highly successful year with memorable performances from Oasis, Elastica, Pulp, PJ Harvey, Jeff Buckley, Jamiroquai and The Cure.	Aparte de esto, 1995 resultó ser un año muy exitoso, con memorables actuaciones de Oasis, Elastica, Pulp, PJ Harvey, Jeff Buckley, Simple Minds, Jamiroquai y The Cure.
In 2007, one of the writers who adapted three of the books into a play said of Bannon's work, I think she rises above the pulp.	En 2007, uno de los escritores que adaptó tres de los libros al teatro dijo del trabajo de Bannon, Pienso que se eleva por encima del pulp.
Quercetin is a crystalline powder of a brilliant citron yellow color, entirely insoluble in cold water and dissolving only sparingly in hot water, but quite soluble in alcohol.	Quercetina es un polvo cristalino de color amarillo limón brillante, totalmente insolubles en agua fría y la disolución sólo con moderación en agua caliente, pero muy solubles en alcohol.
There are many things I am unable to do due to being in constant pain as a result of being beaten and smashed to a pulp by Palestinian terrorists.	Hay varias cosas que soy incapaz de hacer debido a mi permanencia en un dolor constante como consecuencia de haber sido molida a palos por terroristas palestinos.
And the reason I was interested in getting water is because water which goes through mines becomes kind of acidic and will start picking up, dissolving the minerals from the mine.	La razón de mi interés por el agua es que la que fluye por las minas se vuelve ácida y empieza a absorber, a disolver los minerales de la mina.
Ramstedt's government made a proposal to the Swedish Parliament where in the Parliament was to grant the Government power to negotiate the terms for the dissolving of the Union with the Norwegians.	El gobierno de Ramstedt hizo una propuesta al Parlamento sueco, según la cual el mismo debía conceder al gobierno poderes para negociar los términos de la disolución de la Unión con los noruegos.
Evolution slowly began dissolving in 2004 and lost their respective titles (Intercontinental Championship, World Heavyweight Championship and World Tag Team Championships) against Orton, Batista and Booker T Rob Van Dam then Chris Benoit and Edge.	Evolution lentamente comenzó a disolverse en 2004 y perdieron sus respectivos títulos (el Campeonato Intercontinental, el Campeonato Mundial Peso Pesado y el Campeonato Mundial en Parejas) ante Edge, Batista y Booker T RVD y luego Chris Benoit Edge.
Desson Howe of The Washington Post thought that the best thing about the movie is the relationship between McClane and Zeus, saying that Jackson was almost as good as he was in Pulp Fiction .	Desson Howe del Washington Post pensaba que la mejor cosa de la película era la relación entre McClane y Zeus , diciendo que Jackson estuvo casi tan bien como 'Pulp Fiction'.
According to participating scientists who were interviewed on the Candy Rocket Contest website, the participating scientist figured out a process for quickly dissolving the Puccho candies into a combustible gas, which in turn powered the rocket.	Según las declaraciones de los científicos participantes en la entrevista del sitio web Desafío del cohete impulsado por golosinas, ellos desarrollaron un proceso para disolver rápidamente los caramelos Puccho en gas combustible, que sirvió para impulsar el cohete.
The even more prolific Wong is, by most accounts, the most commercially successful and critically reviled Hong Kong filmmaker of the last two decades, with his relentless output of aggressively crowd pleasing and cannily marketed pulp films.	Wong, aún más prolífico que el anterior, fue el más acertado comercialmente, y el más criticado cineasta de Hong Kong durante las dos décadas pasadas, con sus complacientes películas de Pulp.
Is this Europe we are constructing a means of dissolving nations and letting them loose on the world in a cosmopolitan spirit or are we enabling the nations of Europe to keep their identity and find their strength again?	Conocemos el bloqueo del expediente por parte del Consejo, señor Romita, y, en cierto modo, hay que decirlo, por parte de la Comisión.
I like it as a component of global change to talk about, because, even if you are a hard bitten global warming skeptic, and I talk to that community fairly often, you cannot deny the simple physics of CO2 dissolving in the ocean.	Me gusta hablar de eso como componente del cambio global porque incluso si son muy escépticos del calentamiento global, y hablo a esa comunidad con bastante frecuencia, no pueden negar la física simple del CO2 que se disuelve en el océano.
because an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and showing of dark sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will show the interpretation.	por cuanto fueron hallados en él, es decir, en este Daniel, excelencia de espíritu, conocimiento, entendimiento, interpretación de sueños, revelación de enigmas y solución de problemas. El rey le puso por nombre Beltesasar. Que Daniel sea llamado, y él declarará la interpretación
Forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar now let Daniel be called, and he will shew the interpretation.	por cuanto fueron hallados en él, es decir, en este Daniel, excelencia de espíritu, conocimiento, entendimiento, interpretación de sueños, revelación de enigmas y solución de problemas. El rey le puso por nombre Beltesasar. Que Daniel sea llamado, y él declarará la interpretación
He has worked with Jarvis Cocker (of Pulp), with Italian band The Transistors (Maurizio Mansueti and Luca Cirillo) and Glasgow bands A Band Called Quinn and Mogwai, and produced the album Too Late To Die Young by the British group Departure Lounge.	Ha trabajado con Jarvis Cocker (de Pulp) y con los grupos de Glasgow Quinn y Mogwai, y produjo el disco Too Late To Die Young del grupo británico Departure Lounge.
Even in the face of deeper political polarization than the US has seen in many decades (and, in many places, a visceral hatred of the country s first African American president), Americans and their politicians understand that breaking the rules means dissolving the constitutional glue that holds the polity together.	Pero incluso en medio de una polarización política como no se ha visto en Estados Unidos en décadas (sumada, en muchos lugares, a un odio visceral hacia el primer presidente afroamericano del país), la ciudadanía y la clase política estadounidenses entienden que violentar la Constitución atentaría contra los fundamentos del sistema de gobierno.

Muestra esta página en español