Translation of "distilled vinegar" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Distilled - translation :

Vinegar - translation :

Keywords : Destilada Destiló Destila Hierbas Granos Vinagre Vinagre Sidra Mostaza Sodio

Examples (External sources, not reviewed)

Vinegar and substitutes for vinegar	Vinagre y sus sucedáneos comestibles
Vinegar has a sharp taste.	El vinagre tiene un sabor fuerte.
Rub the stain with vinegar.	Frota la mancha con vinagre.
French fries without vinegar, please.	Patatas fritas sin vinagre, por favor.
Bring me vinegar and oil, please.	Tráigame vinagre y aceite, por favor.
In both Korea and China, distilled liquors are also made from the grain.	Tanto en Corea como en China, licores destilado se pueden hacer del grano.
Blue cheese, ranch, oil and vinegar, thousand islands and house.	Blue cheese, ranch, aceite y vinagre, mil islas y de la casa.
Now a vessel full of vinegar was set there so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth.	Había allí una vasija llena de vinagre. Entonces pusieron en un hisopo una esponja empapada en vinagre y se la acercaron a la boca
Now there was set a vessel full of vinegar and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.	Había allí una vasija llena de vinagre. Entonces pusieron en un hisopo una esponja empapada en vinagre y se la acercaron a la boca
You catch more flies with honey than you do with vinegar.	Se atrapan más moscas con miel que con vinagre.
The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,	También los soldados le escarnecían, acercándose, ofreciéndole vinagr
As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam.	Mientas la plancha se calentaba, María vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor.
So what can kommander do? Here is the list distilled to the base operations. kommander can	Entonces, qué puede hacer kommander ? Aquí tiene una lista detallada de las operaciones básicas. kommander puede
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,	También los soldados le escarnecían, acercándose, ofreciéndole vinagr
The appellation of rum can only be given to products distilled from cane sugar, and not sugar beet.	Sólo los productos elaborados a partir del destilado de caña de azúcar pueden ser denominados ron, pero no aquellos hechos a partir de remolacha de azúcar.
he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.	se abstendrá de vino y de licor. No beberá vinagre de vino ni vinagre de licor. No beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni secas
He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.	se abstendrá de vino y de licor. No beberá vinagre de vino ni vinagre de licor. No beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni secas
They also gave me gall for my food. In my thirst, they gave me vinegar to drink.	Además, me dieron hiel en lugar de alimento, y para mi sed me dieron de beber vinagre
They gave me also gall for my meat and in my thirst they gave me vinegar to drink.	Además, me dieron hiel en lugar de alimento, y para mi sed me dieron de beber vinagre
They gave him vinegar to drink mingled with gall and when he had tasted thereof, he would not drink.	le dieron a beber vino mezclado con ajenjo pero cuando lo probó, no lo quiso beber
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.	Como es el vinagre a los dientes y el humo a los ojos, así es el perezoso a los que lo envían
As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.	Como es el vinagre a los dientes y el humo a los ojos, así es el perezoso a los que lo envían
Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build up over time that will clog the steam holes.	Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor.
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished. He bowed his head, and gave up his spirit.	Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished and he bowed his head, and gave up the ghost.	Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu
And the observations that he made on that epic journey were to be eventually distilled into his wonderful book, On the Origin of Species, published 150 years ago.	Y las observaciones que hizo en esa travesía épica, eventualmente fueron destiladas en su maravilloso libro, Sobre el Origen de las Especies, publicado hace 150 años.
As one who takes away a garment in cold weather, or vinegar on soda, so is one who sings songs to a heavy heart.	El que canta canciones al corazón afligido es como el que quita la ropa en tiempo de frío o el que echa vinagre sobre el jabón
Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him a drink.	Y de inmediato uno de ellos corrió, tomó una esponja, la llenó de vinagre, y poniéndola en una caña, le daba de beber
As he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.	El que canta canciones al corazón afligido es como el que quita la ropa en tiempo de frío o el que echa vinagre sobre el jabón
And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.	Y de inmediato uno de ellos corrió, tomó una esponja, la llenó de vinagre, y poniéndola en una caña, le daba de beber
As with tobacco, the existing quantitative limits are maintained for alcohol, adapted and subdivided into two categories as follows (a) 1 litre of distilled beverages and spirits of an alcoholic strength exceeding 22 vol.	Por analogía con las disposiciones aplicadas al tabaco, los límites cuantitativos vigentes para el alcohol se mantienen, aunque se modifican y se subdividen en las dos categorías siguientes la primera, un litro de bebidas destiladas o bebidas espirituosas de un grado alcohólico superior a 22 vol.
This dish combines salad vegetables such as cucumber, tomato, bell pepper, and onion with a mixture of pineapple (or pear), vinegar, and sugar to make a cold served dish.	Este plato combina una ensalada que aúna verduras tales como el pepino, el tomate, los pimiento y las cebollas, en una mezcla con piña, vinagre y azúcar que se sirve fría.
This bottle of oil, distilled over a hundred million years of geological time, ancient sunlight, contains the energy equivalent of about five weeks hard human manual labor equivalent to about 35 strong people coming round and working for you.	Esta botella de petróleo, destilado por más de cien millones de años de tiempo geológico, y antiquísima luz solar, contiene energía equivalente a unas cinco semanas de duro trabajo manual humano equivalente a unas 35 personas fuertes llegando y trabajando para ustedes.
One ran, and filling a sponge full of vinegar, put it on a reed, and gave it to him to drink, saying, Let him be. Let's see whether Elijah comes to take him down.	Corrió uno y empapó una esponja en vinagre, la puso en una caña y le dio a beber, diciendo Dejad, veamos si viene Elías a bajarle
And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone let us see whether Elias will come to take him down.	Corrió uno y empapó una esponja en vinagre, la puso en una caña y le dio a beber, diciendo Dejad, veamos si viene Elías a bajarle
I'd basically distilled a very difficult to explain and complex philosophy, which I won't get into here, because it's a little too deep for all of you, but it's about what makes websites popular, and, you know, it's it's unfortunate that I don't have more time.	Bascamente había destilado una filosofía muy dificil de explicar y compleja, en la que no me adentraré aquí, porque es muy profunda para ustedes, pero is sobre lo que hace populares a los sitios web, y, saben, es es una lástima que no tenga más tiempo.
At meal time Boaz said to her, Come here, and eat of the bread, and dip your morsel in the vinegar. She sat beside the reapers, and they reached her parched grain, and she ate, and was satisfied, and left some of it.	Boaz le dijo a la hora de la comida Acércate aquí, come pan y moja tu bocado en el vinagre. Entonces ella se sentó junto a los segadores, y él le dio grano tostado. Ella comió hasta que se sació, y le sobró
And Boaz said unto her, At mealtime come thou hither, and eat of the bread, and dip thy morsel in the vinegar. And she sat beside the reapers and he reached her parched corn, and she did eat, and was sufficed, and left.	Boaz le dijo a la hora de la comida Acércate aquí, come pan y moja tu bocado en el vinagre. Entonces ella se sentó junto a los segadores, y él le dio grano tostado. Ella comió hasta que se sació, y le sobró
2 cups steamed (cooked) rice 400g beef 5 tomatoes (juiced or pureed) 3 Arabian bread (about 8 inch each), cut into squares 5 cloves garlic, minced 1 Medium onion 4 tbsp vinegar 1 cube chicken bouillon 2 dry bay leave 2 cardamom	2 tazas de arroz cocido 400 g de ternera 5 tomates (en zumo o puré) 3 panes árabes (de unos 20 cm cada uno) cortados en cuadrados 5 dientes de ajo troceados 1 2 cebolla 4 cdas. de vinagre 1 cubito de caldo de pollo 2 hojas de laurel secas 2 cardamomos
A racism distilled drop by drop by a European Parliament to which we can only say perhaps it did not read the report because it was drafted by others, or it wrote it without knowing the facts, or it is absolutely, irrefutably written in bad faith, in horrible bad faith.	(La sesión, interrumpida a las 13.10, se reanuda a las 15.00h.)
And that's when you started to get seven different kinds of vinegar, and 14 different kinds of mustard, and 71 different kinds of olive oil and then eventually even Ragu hired Howard, and Howard did the exact same thing for Ragu that he did for Prego.	Y así es como empezaron a aparecer siete clases diferentes de vinagre y 14 clases diferentes de mostaza y 71 clases diferentes de aceite de oliva, y al final incluso Ragú contrató a Howard y Howard hizo para Ragú exactamente lo mismo que había hecho para Prego.
First, four small caps are placed at the four ends of the separation beaker. Then, whilst distilling, the beaker is turned by 60 degrees after a certain temperate has been reached. In doing so, at the end of the distillation, all four caps contain a specific liquid, depending on the boiling point of the liquid distilled.	Al final de las cuatro patas de este vaso de separación se ponen cuatro pequeñas membranas. Durante la destilación se vuelca el vaso unos 60 grados tras haber alcanzado cierta temperatura. De este modo, al final de la destilación cada pata contendrá un líquido específico, dependiendo del punto de ebullición del líquido destilado.
I had a friend who worked at a pickle factory, and the cucumbers would come flying down this conveyer belt, and his job was to pick off the ones that didn't look so good and throw them in the bin labeled relish where they'd be crushed and mixed with vinegar and used for other kinds of profit.	Yo tenía un amigo que trabajaba en una fábrica de conservas, donde los pepinos caían por una cinta transportadora, y a él le tocaba separar los que no tenían buen aspecto y tirarlos a un contenedor etiquetado como condimento donde se machacaban y mezclaban con vinagre para usarlos para otros provechos.

Muestra esta página en español