Translation of "distribute through" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Distribute | Distribuir |
| Distribute shapes | Distribuir las formas |
| Align Vertical Distribute | Alinear en medio verticalmente |
| Align Horizontal Distribute | Alinear en medio horizontalmente |
| Distribute Left Borders | Distribuir los bordes izquierdos |
| Distribute Right Borders | Distribuir los bordes derechos |
| Distribute Bottom Borders | Distribuir los bordes inferiores |
| Distribute Top Borders | Distribuir los bordes superiores |
| The media doesn't distribute the news. | Los medios no difunden esta noticia. |
| You must distribute all your armies | Debe volver a distribuir todos sus ejércitos |
| And those who distribute (it) by command, | Por los que distribuyen una orden! |
| And the angels who distribute the affair. | Por los que distribuyen una orden! |
| And those who distribute (blessings) by command, | Por los que distribuyen una orden! |
| by the angels which distribute the affairs, | Por los que distribuyen una orden! |
| Navalny s volunteers not only promote his message through social media they also distribute his program and talk to voters in Moscow s streets and Metro. | Los voluntarios en la campaña de Navalny no solo promueven su mensaje en las redes sociales, sino también distribuyen su plataforma y hablan con los votantes en las calles de Moscú y en el metro. |
| Do they distribute the mercy of your Lord? | Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor? |
| Will they distribute the mercy of your Lord? | Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor? |
| And those that distribute and apportion by Command | Por los que distribuyen una orden! |
| How to distribute abundance is a great problem. | Cómo distribuir la riqueza es un gran problema. |
| Do they have plan to distribute the necessities? | Tienen un plan para distribuir las necesidades? |
| Then those (angels who) distribute blessings by Our command | Por los que distribuyen una orden! |
| We would like to distribute your product in Japan. | Nos gustaría distribuir su producto en Japón. |
| We've learned we should distribute control to smart parts. | Hemos aprendido que deberíamos distribuir el control a partes inteligentes. |
| The makers of RhinoBirdTV hope their product will help facilitate a more democratic world by breaking down boundaries and connecting people through simple to distribute live videos. | En este sentido, RhinoBirdTV apunta a contribuir a un futuro cercano, en el que la producción y distribución de videos en vivo sean más democráticas. |
| First select the stencils you want to rearrange, then select Format Align Distribute... and click on the Distribute tab in the tabbed window that appears. | Primero seleccione los patrones que quiera reubicar y luego elija Formato Alinear y distribuir... y luego haga clic sobre la solapa Distribuir de la ventana con solapas que aparecerá. |
| Then by oath of those which distribute by the command. | Por los que distribuyen una orden! |
| Is it they who distribute the Mercy of your Lord? | Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor? |
| Now we can distribute this stuff in many different ways. | Ahora podemos distribuir esto de diferentes formas. |
| Getting ready to cut ribbon to distribute gas to the people. | Todo listo para que se corte la cinta y se inaugure la distribución de gas. |
| I support greater aid to South Africa to help the victims of apartheid, but care must be exercised to ensure pluralism and diversity in the channels through which we distribute such aid. | VECCHI (GUE). (IT) Señor Presidente, si contempláramos desde el punto de vista de los jóvenes el proyecto de presupuesto de la Comunidad elaborado por el Consejo, tendríamos que hacer amargas y desalentadoras consideraciones sobre lo poco que se valoran en él los intereses y aspiraciones de la juventud, y sobre el escaso esfuerzo realizado para dar oportunidades a las nuevas generaciones en nuestra Comuni dad. |
| And those (angels) who distribute (provisions, rain, and other blessings) by (Allah's) Command | Por los que distribuyen una orden! |
| How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? | Cómo se distribuyen? Cómo haces para que encaje? |
| Even those who print, distribute, and sell these books are harassed by the government. | Incluso quienes imprimen, distribuyen, y venden los libros son hostigados por el gobierno. |
| You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them. | Puedes distribuir mosquiteros, los cuales son muy eficaces si se utilizan. |
| Perhaps we might make it somewhat clearer where all the money we distribute comes from. | Quizás podamos podamos exponer de un modo algo más cla ro de dónde proviene esta gran cantidad de dinero que distribuimos. |
| (b) To decide on a work programme for the assessment of assessments , to be proposed by the group of experts through the lead agencies, and to distribute it to the States Members of the United Nations | b) Acordar un programa de trabajo para la evaluación de evaluaciones , a propuesta del grupo de expertos por conducto de los organismos coordinadores, y distribuirlo a los Estados Miembros de las Naciones Unidas |
| Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access . | Los participantes solo podrán distribuir el directorio de TARGET2 a sus sucursales y entidades con acceso de cuenta múltiple . |
| Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access . | Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access . |
| 'I'll distribute tasks strictly so that in each of these segments, football makes big steps forward. | Y asignaré tareas difíciles para que el fútbol pueda, en cada uno de esos segmentos, seguir adelante con mucho impulso . |
| Parliament is a building to point out to visitors as we drive through Port of Spain and the role of prime ministers and members of parliament is to distribute food hampers and kiss babies once in a while. | El parlamento es un edificio para enseñar a los visitantes cuando paseamos por Puerto España, y el papel de los primeros ministros y de los miembros del Parlamento consiste en repartir cestas de comida y besar niños de vez en cuando. |
| That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate | Que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, que sean generosos y dispuestos a compartir |
| The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them. | La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas. |
| The Governing Council decided on 5 March 2009 to distribute the remaining Euros 116 million to the NCBs . | El 5 de marzo de 2009 , el Consejo de Gobierno decidió distribuir a los BCN el importe restante , que asciende a 116 millones de euros . |
| They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance. | También necesitan acceso a las redes que distribuyen la energía eléctrica, y a las de transporte urbano, bienes, educación, atención a la salud, seguridad y financiamiento. |
| Third, the EU should craft asylum, migration, and border systems that equitably distribute financial, political, and other costs. | En tercer lugar, la UE debería diseñar sistemas de asilo, migración y fronteras que distribuyan equitativamente los costos financieros, políticos y otros. |
Related searches : Distribute Products - Distribute Shares - Distribute Dividends - Distribute Across - Distribute Between - Distribute Content - Distribute Services - Distribute Music - Distribute Samples - Distribute Via - May Distribute - Distribute Malware - Distribute Widely
