Translation of "diversity of species" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Diversity - translation :

Species - translation :

Keywords : Diversidad étnica Sociedades Cultural Genética Especies Extinción Especie Peligro Planeta

Examples (External sources, not reviewed)

The park has a high diversity of bird species, with up to 500 permanent and migratory species in the park.	Las especies migratorias del norte pasan por el parque principalmente a fines de marzo y mediados de abril.
Currently, 18 genera and 151 species are recognized seven genera and 54 species in the Old World, against a greater diversity of 11 genera and 97 species in the New World.	En la actualidad, se reconoce 18 géneros y 151 especies 7 géneros y 54 especies en el Viejo Mundo, en contra de una mayor diversidad de 11 géneros y 97 especies en el Nuevo Mundo.
Captive lemur populations are maintained locally and outside of Madagascar in many zoos, although the diversity of species is limited.	Se mantienen algunas poblaciones en cautividad en muchos zoológicos fuera de Madagascar, aunque la diversidad de especies es limitada.
Organizations, like species, become inbred and weak, and eventually perish, when they fail to embrace diversity.	Las organizaciones, como las especies, se vuelven endogámicas y débiles, y terminan pereciendo, cuando no adoptan la diversidad.
Wahlenbergia is a genus of between 150 270 species of flowering plants in the family Campanulaceae, with a cosmopolitan distribution except for North America the highest species diversity is in Africa and Australasia.	Wahlenbergia es un género de plantas perteneciente a la familia Campanulaceae, con una distribución cosmopolita exceotica en Norteamérica, con una gran diversidad en África y Australasia.
Gonystylus, also known as ramin, is a southeast Asian genus of about 30 species of hardwood trees native to Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei, the Philippines, and Papua New Guinea, with the highest species diversity on Borneo.	Gonystylus es un género de unas 30 especies de árboles nativos del sudeste de Asia, en Malasia, Singapur, Indonesia, Brunéi, las Filipinas, y Papúa Nueva Guinea, con la más amplia diversidad en Borneo.
Park officials count more than 200 species of birds, 66 species of mammals, 50 species of fish, 39 species of reptiles, and 43 species of amphibians, including many lungless salamanders.	Los funcionarios del parque cuentan más de 200 especies de aves, 66 especies de mamíferos, 50 especies de peces, 39 especies de reptiles y 43 especies de anfibios, entre ellas muchas salamandras sin pulmones.
If you look at nucleotide diversity, which is more genetics that are passed on through parents, you can see that basking sharks, if you look at the first study, was an order of magnitude less diversity than other shark species.	Si analizamos la diversidad de nucleótidos, la genética heredada de los padres, pueden ver que, comparándolos al primer estudio, los tiburones peregrinos son un orden de magnitud menos diversos que otras especies de escualos.
Diversity	Diversity
They are native to Australia, New Zealand, New Caledonia, the western Pacific Islands and Malaysia, with the greatest species diversity in southeastern Australia.	Son nativos de Australia, Nueva Zelanda, Nueva Caledonia, oeste del Pacífico y Malasia, con la mayor variedad en sudeste de Australia.
And the limiting step here wasn't the unknown diversity of life, but rather the taxonomic specialists who can identify and catalog these species that became the limiting step.	El cuello de botella no era la diversidad biológica desconocida sino más bien los especialistas en taxonomía que pueden identificar y catalogar estas especies, ese fue el cuello de botella.
The park is of high ecological value because of the quality, diversity, and extensiveness of many of its habitats and the wide variety of species that they accommodate, some of which are rare.	El parque tiene un alto valor ecológico por su calidad, diversidad, y su extensión de muchos de sus habitats y la gran variedad de especie que contienen, alguna de las cuales son raras.
Diversity bonus	Bonificación de diversidad
Unity in diversity.	Unidad en la diversidad.
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Diversity and discrimination	Diversidad y discriminación
There's obviously diversity. Huge numbers of things.	Existe, evidentemente, diversidad. Un gran número de cosas.
Diversity is the very opposite of uniformity.	La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad.
The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species).	El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies).
Anakasia simplicifolia is a species of plant of family Araliaceae, the only species of genus Anakasia.	Anakasia simplicifolia es una especie botánica de la familia de las Araliaceae, y la única especie del género Anakasia.
We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today.	Obtuvimos más de 1.000 especies, 137 especies de aves al día de hoy.
One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers.	En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas.
Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors	Evaluación de los diferentes desafíos políticos por sector
Let us celebrate diversity.	Celebremos la diversidad.
Thrinax consists of four species.	Thrinax consta de cinco especies.
He also discovered 39 species of mammals and 124 species of birds which had not been described previously, 79 of the bird species were described himself.	También descubrió 39 especies de mamíferos y 124 especies de aves que no habían sido descritas previamente, 79 de las especies de aves fueron descritas por él.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest.	En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores.
Species The genus Ctenosaura represents the most diverse group of iguanas with 15 currently recognized species and at least two unrecognized species.	Especies El género Ctenosaura representa el grupo más diverso de iguanas con 15 especies actualmente reconocidas y por lo menos dos especies no reconocidas.
In particular, the Protocol concerning Mediterranean specially protected areas covers the safeguarding of sites of biological and ecological value and of the genetic diversity and the maintenance of satisfactory population levels, of species, and their breeding grounds and habitats.	En particular, el Protocolo relativo a las zonas especialmente protegidas del Mediterráneo tiene por objeto la salvaguardia de los puntos con valor biológico y ecológico y de la diversidad genética de las especies, así como al mantenimiento de niveles satisfactorios para sus poblaciones, las zonas de reproducción y los habitats.
The type species is Achatocarpus nigricans Triana Species Below is a listing of the species of the genus Achatocarpus accepted until September 2012, in alphabetical order.	La especie tipo es Achatocarpus nigricans Triana Especies aceptadas A continuación se brinda un listado de las especies del género aceptadas hasta septiembre de 2012, ordenadas alfabéticamente.
Diversity of applicable laws within one system or depository	Diversidad de leyes aplicables en un sistema o depositario
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,	i) Reconociendo además la diversidad de las personas con discapacidad,
There's a just unbelievable diversity.	Hay una diversidad increíble.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
We're also a species of storytellers.	También somos una especie que contamos historias.
Darwin wrote the Origin of Species .	Darwin escribió El origen de las especies .
There are different species of memes.	Hay diferentes especies de memes.
We have 30 species of reptiles.	Tenemos 30 especies de reptiles.
Tissue culture propagation of Cryptocoryne species.	Tissue culture propagation of Cryptocoryne species.
It currently consists of 7 species.	En la actualidad consta de 7 especies.
Despite the reduction of the genus to a single species, the type species remains R. longicaudus .	A pesar de la reducción del género a una única especie, la especie tipo continúa siendo R. longicaudus .
Although much of Chad's distinctiveness comes from this diversity of influences, since independence the diversity has also been an obstacle to the creation of a national identity.	Aunque gran parte de Chad proviene del carácter distintivo de esta diversidad de influencias, desde la independencia, la diversidad también ha sido un obstáculo para la creación de una identidad nacional.
Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity,	Recordando también las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica,

Muestra esta página en español