Translation of "dives" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone | Richard Pyle se sumerge en la Dimensión Desconocida de los arrecifes |
| I've made hundreds of dives in submersibles. | He hecho cientos de buceos en sumergibles. |
| And that's what we use to inject, as we start to do our deep dives. | Y ese lo usamos para inyectar cuando comenzamos un buceo profundo. |
| I'm going to show you what it's like to do one of these dives that we do. | Les voy a mostrar cómo es hacer uno de los buceos que hacemos. |
| A young man on our boat is an EMT. He dives in to try to help me. | Un médico de emergencias fue en mi ayuda. |
| Then, as the rocket dives down, velocity picks up again toward a maximum velocity and the rocket hits the ground. | Luego cuando el cohete cae, la velocidad aumenta nuevamente hacia su máximo y el cohete impacta la superficie. |
| This is the high tech gadgetry that allows us to do what we do on these kinds of deep dives. | Estos aparatos de alta tecnología nos permiten hacer lo que hacemos en este tipo de buceos profundos. |
| There's been more dives in the first 10 minutes of the Asian Cup Final than the 2014 Olympics AC2015 ACFinal Fergus White ( fergus_white) January 31, 2015 | Ha habido más piscinazos en los primeros 10 minutos de la final de la Copa Asia que en las Olimpiadas de 2014. |
| And I remember coming up from one of these deep dives, and I had this fog, and the narcosis takes a little while to, you know, fade away. | Y recuerdo subir de uno de estos buceos profundos y tener esta neblina y la narcosis, entienden, demora un rato en disiparse. |
| I had just returned from one of the deepest dives I'd ever made at that time, a little over 200 feet and, I had caught this little fish here. | Acababa de regresar de uno de mis buceos más profundos hasta ese momento, de un poco más de 60 metros. Y había atrapado este pequeño pez que ven aquí, |
| This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air. | De hecho habíamos descubierto este en los tiempos del aire, los malos y viejos tiempos del aire, así recordamos cuando hacíamos este tipo de buceo con aire |
| In an intimate talk, Barry Schwartz dives into the question How do we do the right thing? With help from collaborator Kenneth Sharpe, he shares stories that illustrate the difference between following the rules and truly choosing wisely. | En una charla íntima, Barry Schwartz analiza la pregunta Cómo hacemos lo correcto? Con la ayuda de su colega Kenneth Sharpe, comparte historias que ilustran la diferencia entre seguir las normas y elegir verdaderamente con sabiduría. |
| In several Native American creation myths, it is the muskrat that dives to the bottom of the primordial sea to bring up the mud from which the earth is created, after other animals have failed in the task. | En varios mitos indígenas sobre la creación, la rata almizclera es la responsable de que el barro sumergido en el mar primordial ascienda hasta crear la Tierra, después de que otros muchos animales fracasaran en la tarea. |
| This came out of hundreds of dives I have made, farting around in the dark using these platforms, and my impression that I saw more animals working from the submersible than I did with either of the remote operated vehicles. | Ese fue el resultado de cientos de inmersiones tirándome gases en la oscuridad utilizando estas plataformas, y me dio la impresión de que, cuando trabajaba en el submarino, veía más animales que cuando trabajaba en alguno de los vehículos de operación remota |
| From the TED archives The legendary graphic designer Milton Glaser dives deep into a new painting inspired by Piero della Francesca. From here, he muses on what makes a convincing poster, by breaking down an idea and making it new. | De los archivos TED. El legendario diseñador gráfico Milton Glaser profundiza en nuevas pinturas inspiradas en Piero della Francesca. A partir de ahí, reflexiona sobre cómo hacer un cartel convincente, deconstruyendo una idea y volviéndola a construir en una forma nueva. |
