Translation of "divestment decisions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| That reality implies another compelling case for divestment. | Esta realidad es otro gran motivo para desinvertir. |
| Fossil fuel divestment has increasingly gained traction among faith communities. | La desinversión de los combustibles fósiles ha ganado fuerza entre las comunidades religiosas. |
| One such urgent action is full divestment from the fossil fuel industry. | Una de las acciones urgentes es la total desinversión de la industria de los combustibles fósiles. |
| On February 13 and 14, organizations came together for a Global Divestment Day of Action, when activists around the world continued to pressure the Vatican and other institutions to commit to divestment. | El 13 y 14 de febrero de 2015, las organizaciones se reunirán en una Jornada de acción global por la desinversión, en la que activistas de todo el mundo continuarán presionando al Vaticano y a otras instituciones para que se comprometan con la desinversión. |
| The fossil fuel industry clearly sees the divestment movement as the political threat that it is. | El sector de los combustibles fósiles ve claramente el movimiento por la desinversión como la amenaza política que es. |
| DECISIONS | DECISIONES |
| Other decisions | Other decisions |
| Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions | Background to monetary policy decisions Key interest rates Other decisions |
| Governing Council Decisions | Governing Council Decisions |
| Meetings and decisions | Reuniones y decisiones |
| Governing Council decisions | Decisiones del Consejo de Gobierno |
| Governing Council decisions | Governing Council decisions |
| Monetary policy decisions | Monetary policy decisions |
| Monetary policy decisions | Decisiones de política monetaria |
| Good decisions require | Las buenas decisiones requieren de información |
| Likewise, when apartheid South Africa refused to provide its black majority with their fundamental human rights, the international community supported a major campaign of divestment and sanctions. | Del mismo modo, cuando la Sudáfrica del apartheid se negaba a dar a su mayoría negra los derechos humanos fundamentales que le correspondían, la comunidad internacional apoyó una amplia campaña de desinversión y sanciones. |
| He liked making decisions. | A él le gustaba tomar decisiones. |
| We make decisions together. | Tomamos decisiones juntas. |
| We make decisions together. | Tomamos decisiones juntos. |
| It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| All of the recent episodes can be traced, more or less directly, to the global Boycott, Divestment, and Sanctions (BDS) movement, established in 2005 by 171 Palestinian nongovernmental organizations. | Todos los acontecimientos recientes tienen un origen directo o relativamente directo en el movimiento global de boicot, desinversión y sanciones (BDS) creado en 2005 por 171 organizaciones no gubernamentales palestinas. |
| As this divestment would remove the entire increment in market share resulting from the transaction, the Commission decided to clear the operation subject to the implementation of this condition. | Puesto que esta cesión suprimiría la totalidad del incremento de la cuota de mercado resultante de la operación, la Comisión decidió aprobar la operación, supeditada al cumplimiento de esta condición. |
| framework for monetary policy decisions | framework for monetary policy decisions |
| Decisions of 8 October 2008 | Decisiones del 8 de octubre de 2008 |
| The administration makes important decisions. | La administración toma importantes decisiones. |
| Tom has difficulty making decisions. | Tom tiene dificultades para tomar decisiones. |
| People sometimes make illogical decisions. | A veces las personas toman decisiones ilógicas. |
| Sometimes people make wrong decisions. | A veces la gente toma decisiones equivocadas. |
| Their decisions, their actions matter. | Sus decisiones, sus acciones importan. |
| And these decisions affect Africa. | Y estas decisiones afectan a África. |
| Who takes such these decisions? | Quién toma esas decisiones? |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | DECISIONES ADOPTADAS POR EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones pro las que se establecen los tipos de interés ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisiones adoptadas por el consejo de gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Deciciones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) |
| Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) | Decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno del BCE ( distintas de las decisiones por las que se establecen los tipos de interés ) |
| 12 January 2006 Monetary policy decisions | 12 de enero de 2006 Decisiones de política monetaria |
| 23 May 2001 Monetary policy decisions | 23 de mayo de 2001 Decisiones de política monetaria |
| 2 October 2003 Monetary policy decisions | 2 de octubre de 2003 Decisiones de política monetaria |
| 3 April 2003 Monetary policy decisions | 3 de abril de 2003 Decisiones de política monetaria |
| 8 April 1999 Monetary policy decisions | 8 de abril de 1999 Decisiones de política monetaria |
| 14 December 2000 Monetary policy decisions | 14 de diciembre de 2000 Decisiones de política monetaria |
| 4 December 2008 Monetary policy decisions | 4 de diciembre de 2008 Decisiones de política monetaria |
| 4 May 2005 Monetary policy decisions | 4 de mayo de 2005 Decisiones de política monetaria |
| 8 March 2007 Monetary policy decisions | 8 de marzo de 2007 Decisiones de política monetaria |
