Translation of "divide among" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Among - translation :

Divide - translation :

Keywords : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Dividir Dividirnos Dividen Divide Dividiremos

Examples (External sources, not reviewed)

Divide it among the three.	Divídelo entre los tres.
Divide the candies among you.	Dividan los dulces entre ustedes.
Divide the candles among you.	Dividan las velas entre ustedes.
Divide this cake among you three.	Dividan esta torta entre ustedes tres.
We'll divide the profits among all of us.	Repartiremos las ganancias entre todos.
They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.	Reparten entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes
Divide	Dividir
Only after receiving the knowledge did people divide themselves into different groups because of rebellion among themselves.	No se dividieron, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves	Luego tomó una copa, y habiendo dado gracias, dijo Tomad esto y repartidlo entre vosotros
Development s Digital Divide	La división digital del desarrollo
Divide and conquer.	Divide y vencerás.
Divide and rule!	Divide y vencerás!
Bridging the digital divide	La superación de la brecha digital
Bridging the digital divide	Superar la brecha digital
Bridging the digital divide	Superación de la brecha digital
Divide this in half.	Parta usted esto por la mitad.
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.	Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital
Bridging the Transatlantic Digital Divide	Para acabar con la división digital transatlántica
Can civility bridge the divide?	Puede el civismo tender un puente para unir las divisiones?
Seventeen doesn't divide by two.	17 no es divisible por 2.
It doesn't divide by three.	No es divisible por 3.
It doesn't divide by nine.	No es divisible por 9.
Divide chart on multiple pages	Dividir la gráfica en varias páginas
Moreover, an intrinsic and often neglected problem is how to divide management of aid and trade schemes among international and domestic institutions.	Además, un problema intrínseco y a menudo desatendido es cómo dividir la gestión de los esquemas de ayuda y comercio entre las instituciones internacionales y las locales.
and 3 ) divide the two figures .	y 3 ) dividir las dos cifras .
Immigration and the New Class Divide	La inmigración y una nueva división de clases
You need two numbers to divide	Necesita dos números para dividir
You tried to divide by zero	Intentó dividir por cero
This divide is more circumstantial than essential.	Es una brecha más circunstancial que de esencia.
Divide its length and breadth by ten.	Divide su longitud y su anchura por diez.
Please divide the pizza into three parts.	Por favor divide la pizza en tres partes.
You forgot to divide by X here.	Olvidaste dividir por X aquí.
You can't divide by zero in mathematics.	No se puede dividir por cero en matemática.
So we are bridging the digital divide.	Así que estamos conectando la división digital.
Cannot divide a vector by a color.	No se puede dividir un vector por un color.
Cannot divide a color by a vector.	No se puede dividir un color por un vector.
Divide CPU usage by number of CPUs	Dividir el uso de CPU por el número de CPUs
The one up there can't divide at all.	La que está allá no se pudo dividir en absoluto.
A unit used to divide up a device.	Unidad para dividir un dispositivo.
The biggest question that remains to be addressed is how to divide the cost among governments, the pharmaceutical industry, health systems, development agencies, and large charitable foundations.	La cuestión más importante por solucionar es cómo dividir el costo entre los gobiernos, la industria farmacéutica, los sistemas de salud, las agencias de desarrollo y las grandes organizaciones de beneficencia.
This includes ensuring that all schools have enough computers, so that all students can benefit from today s technological breakthroughs, with no digital divide among students or regions.	Esto incluye asegurar que todas las escuelas tengan suficientes computadoras, para que todos los estudiantes puedan beneficiarse de los avances tecnológicos de hoy, sin una división digital entre estudiantes o regiones.
These women have maintained relationships with one another across the partisan divide, while those among their male colleagues have steadily deteriorated, giving way to competitive grandstanding and vituperation.	Son mujeres que supieron mantenerse conectadas a través de la divisoria partidaria, mientras las relaciones entre sus colegas masculinos se deterioraban cada vez más y se abría paso una competencia de declamaciones y acusaciones mutuas.
Let's go up against Judah, and tear it apart, and let's divide it among ourselves, and set up a king in its midst, even the son of Tabeel.	'Vamos contra Judá, y desmembrémosla abrámonos una brecha y en medio de ella pongamos por rey al hijo de Tabeel.
It shall happen, that you shall divide it by lot for an inheritance to you and to the aliens who live among you, who shall father children among you and they shall be to you as the native born among the children of Israel they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.	Haréis el sorteo de ella para que sea heredad para vosotros y para los forasteros que residen entre vosotros, quienes han engendrado hijos entre vosotros, y que son para vosotros como nativos entre los hijos de Israel. Ellos participarán con vosotros en el sorteo para tener posesión entre las tribus de Israel
Of course, there will still be a digital divide.	Por supuesto, siempre existirá una división digital.

Muestra esta página en español