Translation of "divided in two" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Dividido Dividida Divididos Divididas Dividió

Examples (External sources, not reviewed)

The user interface is divided in two parts	La interfaz del usuario está dividida en dos partes
Pharamp divided the cake into two.	Pharamp partió la tarta en dos.
Six divided by two is three.	Seis dividido dos es tres.
Six divided by two is three.	Seis entre dos es tres.
Eight divided by two is four.	Ocho entre dos es cuatro.
They divided them up into two groups.	Los dividieron en dos grupos.
A screen divided the room into two.	Un biombo dividía la habitación en dos.
The exam was divided into two parts.	El examen fue dividido en dos partes.
We divided the patients into two groups.	Dividimos a los pacientes en dos grupos.
The book is divided into two sections.	El libro esta dividido en dos secciones.
This module is divided into two tabs.	Este módulo contiene dos pestañas.
This dialog is divided into two pages.	Este diálogo se divide en dos páginas.
After that Palembang was divided into two major prefectures, and settlements in Palembang were divided into regions and Ulu Ilir.	Después de eso Palembang se dividió en dos prefecturas principales, y los asentamientos en Palembang se divide en regiones y Ilir Ulu.
This reporting scheme is divided into two tables .	Dicho plan de información se divide en dos cuadros .
All books may be divided into two classes.	Todos los libros se pueden dividir en dos clases.
All books may be divided into two classes.	Todos los libros se pueden dividir en dos categorías.
I have just divided it into two periods.	Yo lo dividí en 2 períodos.
The genus is broadly divided into two groups.	El género se divide en dos grupos.
The Montignac Method is divided into two phases.	El Método se divide en dos fases.
The configuration is divided into two groups, namely	La configuración está dividida en dos grupos llamados
In the current collateral framework , eligible assets are divided into two tiers .	En el sistema actual , los activos de garantía se dividen en dos listas .
In the alternative case , the operation can be divided into two steps	En el otro caso , la operación puede dividirse en dos pasos
Now, talk of a divided place the country was cut in two.	Ahora, hablando de un lugar dividido. El país estaba partido en dos.
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.	Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres
For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.	Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres
The options within this module can be divided into two groups.	Las opciones de este módulo se pueden dividir en dos grupos.
But they were divided into two groups disputing with one another.	Y he aquí que se escindieron en dos grupos, que se querellaron.
But they divided themselves into two factions contending with one another.	Y he aquí que se escindieron en dos grupos, que se querellaron.
Why should ye be divided into two parties about the Hypocrites?	Por qué vais a dividiros en dos partidos a propósito de los hipócritas?
From that conclusion the family could be divided into two groups.	De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos.
Spatial cosmology Spatial cosmology can also be divided into two branches.	Cosmología espacial La cosmología espacial puede dividirse en dos ramas.
The contest will be divided into two categories students and professionals.	Las inscripciones estarán abiertas desde el 20 de febrero.
Internally, the Kwantung Leased Area was divided into two districts, with two cities and nine towns.	Internamente, el área arrendada en Kwantung fue dividida en dos distritos, con dos ciudades y nueve pueblos.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) .
On that Day men shall be divided (in two groups), a group in Paradise and a group in Hell .	Ese día serán separados
Taxonomy McKenna and Bell divided Castoridae into two subfamilies, Castoroidinae and Castorinae.	Taxonomía McKenna y Bell (1997) dividieron Castoridae en dos subfamilias, Castoroidinae y Castorinae.
The primary configuration window for kscd is divided into two major sections.	La ventana principal de configuración de kscd es un diálogo dividido en tres secciones principales.
The kapplication main window is divided into two sections, Composer and Toolbox.	La ventana principal de kapplication se divide en dos secciones. Editor y barra de herramientas.
The Cuneus Prophetarum was published in two parallel columns, one in Albanian and one in Italian, and is divided into two volumes, each with four sections (scala).	El Cuneus Prophetarum se publicó en dos columnas paralelas, una en albanés y la otra en italiano y se dividió en dos volúmenes de cuatro escalas.
Before it was only one party, now it is being divided between two.	Antes era sólo un partido, ahora se lo están repartiendo entre dos .
In 1852, the property was expanded to the banks of the Seine, but was divided into two lots.	En 1852 la propiedad fue ampliada hacia la ribera del Sena, pero fue dividida en dos lotes.
General government is divided into two issuing subsectors central government and other general government .	Las administraciones públicas se dividen en dos subsectores emisores la administración central y las otras administraciones públicas .
The cities divided themselves into two groups, or benches, in the Imperial Diet, the Rhenish and the Swabian Bench.	Las alianzas de las ciudades se dividieron en la Dieta Imperial en dos grupos o bancos, el Renano y el Suabo.
So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors.	Así que estábamos usando un almacén de 900 m2 dividido en dos plantas,
Assets were divided into two tiers in order to accommodate differences in financial structures between Member States at the beginning of EMU .	Los activos se dividieron en dos listas para tener en cuenta las diferencias en las estructuras financieras de los Estados miembros al comienzo de la Unión Económica y Monetaria .

Muestra esta página en español