Translation of "divided up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They divided them up into two groups. | Los dividieron en dos grupos. |
| We divided our world up with lots of categories. | Dividimos nuestro mundo en un montón de categorías. |
| They divided up the different subway lines and added their own version. | Dividieron las diferentes líneas del metro y añadiendo su propia versión |
| A Gender Divided | Un sexo dividido |
| Society is divided. | La sociedad está dividida. |
| If Satan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end. | Y si Satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado |
| And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end. | Y si Satanás se levanta contra sí mismo y está dividido, no puede permanecer, sino que su fin ha llegado |
| those who split up their religion and became divided into sects each one exulting in what they have. | de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo! |
| Defending a Divided Iraq | La defensa de un Irak dividido |
| A deeply divided country | Un país profundamente dividido |
| And I think perhaps somewhere in our history we sort of, divided our lives up into lots of parts. | Y creo que quizás en algún punto de nuestra historia dividimos nuestras vidas en muchas partes. |
| The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods. | La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias. |
| The revolution divided many families. | La revolución dividió muchas familias. |
| But then they divided up their order into different creeds, each section rejoicing in what it had come to have. | Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo. |
| even of those who have divided up their religion, and become sects, each several party rejoicing in what is theirs. | de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo! |
| those who have split up their religion and have become divided into sects, each party exulting in what they have. | de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo! |
| Cars are divided into three categories. | Los autos se dividen en tres categorías. |
| That Day, they will be divided. | Ese día serán separados |
| The committee divided into five sections. | El comité se dividió en cinco secciones. |
| We divided the money between us. | Dividimos el dinero entre nosotros dos. |
| Pharamp divided the cake into two. | Pharamp partió la tarta en dos. |
| Six divided by two is three. | Seis dividido dos es tres. |
| Six divided by two is three. | Seis entre dos es tres. |
| Twelve divided by three is four. | Doce entre tres es cuatro. |
| Eight divided by two is four. | Ocho entre dos es cuatro. |
| The brain isn't divided into compartments. | El cerebro no está dividido en compartimientos. |
| How the main window is divided. | Cómo se divide la ventana principal. |
| How the main window is divided. | Cómo está dividida la ventana principal. |
| At another level, to facilitate its description and the drawing up of technical specifications, the system is divided into eight sub systems | Por una parte, para facilitar su descripción y la redacción de las especificaciones técnicas, el sistema se divide en ocho subsistemas |
| The report is divided into three chapters . | Este informe consta de tres capítulos . |
| One euro is divided into 100 cent . | Un euro se divide en cien céntimos . |
| This document is divided into seven chapters . | Este documento se divide en siete capítulos . |
| The module is divided into three tabs | El módulo está dividido en tres fichas |
| Verily ye are in a divided opinion. | Estáis en desacuerdo. |
| We divided them into twelve tribal communities. | Los dividimos en doce tribus, como comunidades. |
| you shall be divided into three parties, | y seáis divididos en tres grupos... |
| A screen divided the room into two. | Un biombo dividía la habitación en dos. |
| The exam was divided into two parts. | El examen fue dividido en dos partes. |
| The money was divided among the three. | El dinero fue dividido entre tres. |
| The money was divided among the three. | El dinero fue repartido entre los tres. |
| The class was divided into four groups. | La clase estaba dividida en cuatro grupos. |
| This book is divided into four parts. | Este libro está dividido en cuatro partes. |
| She divided the cake into five pieces. | Ella dividió la torta en cinco porciones. |
| She divided the cake into five pieces. | Ella partió la tarta en cinco trozos. |
| She divided the cake into five pieces. | Ella dividió la tarta en cinco partes. |
