Translation of "dividends and distributions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And those distributions grow. | Y esas distribuciones crecen. |
| g ) whether a disposition of securities held with an intermediary extends to entitlements to dividends , income , or other distributions , or to redemption , sale or other proceeds . | g ) whether a disposition of securities held with an intermediary extends to entitlements to dividends , income , or other distributions , or to redemption , sale or other proceeds . |
| Platforms Distributions | Plataformas y distribuciones |
| Dividends Reinvested | Dividendos Reinvestidos |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 . |
| If we look at distributions, in fact distributions change dramatically. | Si miramos, las distribuciones cambian dramáticamente. |
| Dividends Paid Out | Dividendos Pagados |
| As with inbound dividends, the conclusion is similar Under the EC Treaty Member States cannot effectively tax outbound dividends higher than domestic dividends. | Las conclusiones son similares a las que se ha llegado para los dividendos entrantes con arreglo al Tratado CE los Estados miembros no pueden aplicar una imposición superior a los dividendos salientes que a los dividendos nacionales. |
| Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations . | Dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ( código 332 ) Los dividendos , incluidos los dividendos en acciones , consisten en la distribución de los beneficios asociados a las acciones y a otras formas de participación en el capital social de las empresas privadas , cooperativas y empresas públicas . |
| Are there Linux distributions that include KDE? | Hay distribuciones de Linux que vengan con KDE incluido? |
| Yes, major Linux distributions already ship KDE. | í, las principales distribuciones de Linux incluyen KDE. |
| Are there Linux distributions that include kde ? | Alguna distribución de Linux viene con kde ? |
| And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. | Además, Qt viene incluido con la mayor parte de las distribuciones de Linux actuales. |
| You can get the following applications in the kdeadmin distributions. | Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeadmin. |
| You can get the following applications in the kdebase distributions. | Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdebase. |
| You can get the following applications in the kdeedu distributions. | Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeedu. |
| You can get the following applications in the kdegames distributions. | Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegames. |
| You can get the following applications in the kdegraphics distributions. | Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdegraphics. |
| You can get the following applications in the kdemultimedia distributions. | Puede encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdemultimedia. |
| You can get the following applications in the kdenetwork distributions. | Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdenetwork. |
| You can get the following applications in the kdepim distributions. | Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdepim. |
| You can get the following applications in the kdetoys distributions. | Puede conseguir las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdetoys. |
| You can get the following applications in the kdeutils distributions. | Se pueden encontrar las siguientes aplicaciones en las distribuciones de kdeutils. |
| You can get the following applications in the KOffice distributions. | Puede obtener las siguientes aplicaciones en las distribuciones de KOffice |
| Most other distributions are a variation of one of these. | La mayor parte de las otras distribuciones son variaciones de estos casos. |
| Most coral species have broad geographical distributions, and bleach at different temperatures depending on location. | La mayoría de las especies de coral tienen amplias distribuciones geográficas, y se emblanquecen a diferentes temperaturas, dependiendo de la ubicación. |
| Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . | Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros . |
| These vary by distribution, so this is an incomplete list of the most common Linux distributions. If you have additional distributions, please email the author and have the information added to this manual. | Estos varían según la distribución, de forma que esta es una lista incompleta de las distribuciones Linux más comunes. Si tiene alguna distribución adicional, envíe por favor un correo electrónico al autor y dicha información se añadirá a este manual. |
| Fedora ambassador responsible for promotion, testing and debugging also a package maintainer for Fedora compatible distributions | Embajador de Fedora, responsable de la promoción, pruebas y depuración también encargado de los paquetes para distribuciones compatibles con Fedora |
| The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper . | El interés y los dividendos sobre esos títulos serán saldados mediante el envío de más quot piezas de papel quot . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos . |
| It was originally introduced by Solomon Kullback and Richard Leibler in 1951 as the directed divergence between two distributions. | Fue originalmente introducida por Solomon Kullback y Richard Leibler en 1951 como la divergencia direccionada entre dos distribuciones. |
| Whereas equities have dividends, bonds have coupons, and homes provide rents, gold is solely a play on capital appreciation. | Mientras que las acciones tienen dividendos, los bonos tienen cupones y las viviendas generan rentas, el oro solo implica una jugada en favor de la apreciación del capital. |
| Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . | Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales . |
| You can find an up to date list of distributions that ship with KDE here. | Puede encontrar una lista al día de las distribuciones con las que KDE viene incluido aquí. |
| You can find an up to date list of distributions that ship with kde here. | Puede encontrar una lista actualizada de distribuciones que incluyen kde aquí. |
| Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates dividends to be paid | Los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren . Dividendos por pagar . |
| You can find several kinds of binary and source packages for different distributions and operating systems on the ftp ftp.kde.org pub kde . | Puede encontrar varios tipos de paquetes binarios y con el código fuente para diferentes distribuciones y sistema operativos en ftp ftp.kde.org pub kde . |
| That had not happened, so I asked why so much financial skill and enterprise had not yielded obvious economic dividends. | Pero como eso no ocurrió, me preguntaba entonces por qué semejante despliegue de destreza y actividad en el sector financiero no había producido dividendos económicos obvios . |
| The problem is that the level of these dividends is never certain, and they are certainly not a bottomless resource. | El problema es que el valor del dividendo nunca es seguro ni se trata de un saco sin fondo. |
| Users of other distributions, please check the documentation included with your distribution for the appropriate command. | Los usuarios de las demás distribuciones, deben comprobar la documentación incluida con su distribución para averiguar la orden adecuada. |
| Perhaps not so often used until distributions pick it up. It's clearly a tool for specialists. | Quizá no sea la opción más elegida por las distribuciones. Ciertamente, es una herramienta para especialistas. |
| And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. Please see for the version of Qt you need. | La mayor parte de las distribuciones Linux actuales ya incluyen Qt . Por favor, véa para averiguar qué versión de Qt necesita. |
| Investment income includes interest , dividends , remittances of branch profits , and direct investors shares of the retained earnings of direct investment enterprises . | Las rentas de inversión incluyen los intereses , los dividendos , la repatriación de los beneficios de las sucursales y la parte que corresponde a los inversores directos de los beneficios no distribuidos de las empresas de inversión directa . |
