Translation of "divine providence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Divine - translation :

Providence - translation :

Keywords : Divino Divina Divinos Divinas Intervención Providence Providencia Providencia Divina Divina

Examples (External sources, not reviewed)

Providence	ProvidenciaName
Providence	Providencia
Providence	Providenceusa. kgm
Providence	ProvidenceCity in Rhode Island USA
Monday, March 24, 1980, probably started as a regular day for the San Salvador parishioners attending services at the chapel of Divine Providence Hospital.	El lunes 24 de marzo de 1980 probablemente empezó como un día normal para los feligreses que asistían al servicio religioso que se oficiaba en la capilla del hospital de La Divina Providencia en la colonia Miramonte de San Salvador, El Salvador.
St Andrew and Providence	San Andrés y Providenciacolombia. kgm
Its central salon ceiling was decorated by Pietro da Cortona with the visual panegyric of the Allegory of Divine Providence and Barberini Power to glorify the papal Barberini family.	El techo de su salón central fue decorado por Pietro da Cortona con el panegírico visual de la Alegoría de la Divina Providencia y del Poder Barberini para glorificar a la papal familia Barberini.
The cake tastes divine!	La torta es deliciosa!
It was a divine intervention.	Fue una intervención divina.
There's nothing without divine will.	No hay nada sin voluntad divina.
There was Philip II, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her.	Estaba Felipe II, que era divino porque siempre estaba rezando y estaba Isabel, que era divina, pero no tan divina porque ella pensara que era divina, sino que le corría sangre de mortal por sus venas.
And in the heaven is your providence and that which ye are promised	Y en el cielo tenéis vuestro sustento y lo que se os ha prometido.
Certain Divine precedents have passed before you.	Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
to Divine dispensation , if you are truthful?	y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
To err is human, to forgive divine.	Errar es humano perdonar, divino.
Jesus and Yahweh The Names Divine , Riverhead.	Jesus and Yahweh The Names Divine, Riverhead.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.	Por qué? Porque el alma, el alma humana, encarna parte del hálito divino, parte del alma divina.
Marked with fire in the providence of thy Lord (for the destruction of the wicked).	marcadas junto a tu Señor.
He enlargeth providence for whom He will and straiteneth (it for whom He will). Lo!	Dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura.
Or who is he that will provide for you if He should withhold His providence?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Both people had clear (divine) authority among them.	Los dos casos son típicos y claros.
His pneumonia was cured through a divine miracle.	Su neumonía fue curada por medio de un milagro divino.
Lines 122 135 recite divine attributes of Inanna.	Los versos 122 135 recitan atributos divinos de Inanna.
Ra'. These are the verses of the Divine Book.	Ésas son las aleyas de la Escritura.
Moses came down from the mountain bearing divine commandments.	Moisés bajó de la montaña cargando mandamientos divinos.
by those who publish the Divine messages far and wide,	Por los que diseminan en todos los sentidos!
Steigerwald, Diana, 1996 The Divine Word (Kalima) in Shahrastani's Majlis.	Steigerwald, Diana, 1996 The Divine Word (Kalima) in Shahrastani's Majlis.
Know they not that Allah enlargeth providence for whom He will, and straiteneth it (for whom He will).	No saben que Alá dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura?
On the CD edition it is hidden after approximately four minutes' worth of silence at end of Providence .	En la edición en CD está escondida después de aproximadamente cuatro minutos de silencio después de Providence.
It is but a divine revelation, which is revealed to him.	No es sino una revelación que se ha hecho.
The theocracy of Rausten is ruled by Mansel, the Divine Emperor.	La teocracia de Rausten, gobernada por Mansel, el Pontífice.
And thou didst tarry years among the folk of Midian. Then camest thou (hither) by (My) providence, O Moses,	Viviste durante años con los madianitas y luego viniste acá, Moisés. cuando estaba determinado.
The Providence Stadium or Guyana National Stadium is a sports stadium in Guyana, replacing Bourda as the national stadium.	Fue terminado de construir en 2007, es el estadio a lo lejos más grande de Guyana.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	La monarquía hereditaria, muchas veces respaldada por la autoridad divina, ha funcionado en el pasado.
Or have you an immunity (against Our Torment) in the Divine Scriptures?	O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.	El miedo a algunos poderes divinos y supremos mantiene a los hombres en obediencia.
Transport Providence Stadium is located on the east bank of the Demerara River a few kilometres south of the capital, Georgetown.	El estadio de Providence está situado en el lado este del río Demerara al sur de la capital, Georgetown a solo algunos kilómetros.
But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve.	Quien es paciente y perdona, eso sí que es dar muestras de resolución.
This has been written in the (Allah's Book of Divine) Decrees (AlLauh AlMahfuz).	Eso está anotado en la Escritura.
For each We have appointed a divine law and a traced out way.	A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
Has the Divine message been revealed to him alone of all of us?	A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación?
Music is the divine way to tell beautiful, poetic things to the heart.	La música es la forma divina de decir cosas bellas y poéticas al corazón.
I think this means divine power of the ocean in a Polynesian language.	Creo que esta es poder divino del oceano en una lengua Polinesia.
He it is Who hath made the earth subservient unto you, so Walk in the paths thereof and eat of His providence.	Él es Quien os ha hecho dócil la tierra. Recorredla, pues, de acá para allá y comed de Su sustento.
We have put you on the right way in the matter (of divine law).	Luego, te pusimos en una vía respecto a la Orden.

Muestra esta página en español