Translation of "do an investigation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Investigation - translation :

Keywords : Federal Investigando Policial Curso

Examples (External sources, not reviewed)

There is an investigation going on.	Se está llevando a cabo una investigación .
So that's an investigation of the negative imagination.	Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa.
I believe that such an investigation might prove interesting.	Pienso que tal investigación podría ser interesante. resante.
The first group of defenders came together and I still remember, as I was training, I said, Okay, what do you do for an investigation?	El primer grupo de defensores se reunió y todavía recuerdo que durante la capacitación pregunté Bien, cómo hacen Uds. una investigación?
emerges from an investigation of our sexuality, our origins, and the war.	nace de una investigación sobre nuestra sexualidad, nuestro origen y la guerra.
What started out as an investigation into alleged graft soon became an opposition supported smear campaign.	Lo que comenzó como una investigación sobre presunta corrupción pronto se convirtió en una campaña de desprestigio apoyada por la oposición.
We're under investigation.	Estamos bajo investigación.
An investigation to determine the real cause of the accident is expected to start soon.	Se espera que la investigación para determinar la verdadera causa del accidente comience pronto.
The investigation is over.	La investigación ha terminado.
It would also strengthen the European Parliament s call for an independent international investigation of the murder of the Russian opposition political leader, former deputy prime minister Boris Nemtsov, and bolster his family s petition for an international investigation.	Las Naciones Unidas, el G 7, la Unión Europea y los Estados Unidos sostienen que es un acto ilegal. En mayo, la canciller alemana Angela Merkel la describió, en presencia de Putin, como un acto criminal e ilegal según el derecho internacional.
At the slightest sign of illegality, an investigation must be conducted, offenders prosecuted, and victims compensated.	Ante el menor indicio de que se ha cometido una ilegalidad, se deberá iniciar una investigación, juzgar a los perpetradores y compensar a las víctimas.
The committee cleared him last month of breaching the rules after an investigation into his expenses.	El mes pasado el comité lo absolvió de violar las reglas, tras una investigación de sus gastos.
Article 11 Investigation procedure 1 .	Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 .
( d ) investigation and security services	d ) servicios de investigaciones y seguridad
I did some more investigation.	Hice un poco más de investigación.
The investigation is under way.	La investigación está en marcha.
How is the investigation going?	Cómo va la investigación?
I'll make a thorough investigation.	Haré una profunda investigación.
The investigation is still active.	La investigación está aún activa.
An intensive investigation concluded that there was no evidence of the presence of glutaral in euro banknotes .	Una investigación detallada concluyó que no existen pruebas de la presencia de glutaral en los billetes en euros .
Any request for an investigation under Article 4 ( b ) shall be addressed to the DPO in writing .	Toda solicitud de investigación al amparo del artículo 4 , letra b ) , de la presente Decisión se dirigirá al RPD por escrito .
Once an investigation shows clearly that wrongdoing has occurred, the authorities expect the target to come clean, cooperate, and restructure the firm to ensure that the infractions do not recur.	Una vez que una investigación muestra claramente que se han producido irregularidades, las autoridades esperan que el sujeto investigado diga la verdad, coopere, y reestructure la empresa para garantizar que las infracciones no se repitan.
What has your investigation focused on?	En qué centró su investigación?
Mi 8TL Air accident investigation version.	Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos.
After Soliman confessed about the outing of the homeless families, Filipino lawmakers have launched an investigation into the incident.	Después de que Soliman confesara haber expulsado a las familias sin techo, los legisladores filipinos han abierto una investigación acerca de lo sucedido.
The target pays for its own investigation.	El sujeto procesado paga por su propia investigación.
The Ethics Council took its investigation seriously.	El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación.
A thorough investigation is now in progress.	Una investigación a fondo está ahora en marcha.
His theory is based on elaborate investigation.	Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation.	Se llama Superliquidez. Es mi investigación escultórica.
On October 27, the investigation was interrupted.	El 27 de octubre se interrumpió la investigación.
Under pressure, Correo Arequipa newspaper finally apologized to readers and reported an internal investigation to determine responsibility for the incident.	El debate no ha cesado pese a que el director de la Policía Nacional, General Jorge Flores Goicochea, anunció una profunda investigación al efectivo al que se ve 'sembrando' el arma al manifestante y el diario Correo Arequipa se disculpara con sus lectores y anunciara una investigación interna para depurar responsabilidades.
Did a little investigation, went down to Washington, told them I still think they're nuts but we're going to do it.	Realicé un poco de investigación, fui a Washington, les dije Sigo creyendo que están locos, pero lo vamos a hacer.
We conducted our investigation with the greatest care.	Condujimos nuestra investigación con el mayor de los cuidados.
They were pioneers in the investigation of cancer.	Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer.
In accordance with Community case law , the Office may open an investigation only on the basis of sufficiently serious suspicions ( 1 ) .	De acuerdo con la jurisprudencia comunitaria , la Oficina sólo puede iniciar una investigación cuando existan sospechas suficientemente fundadas ( 1 ) .
LONDON In late 1979, I began work on my PhD thesis, an empirical investigation of the OPEC surplus and its disposal.	LONDRES Avanzado el año 1979 empecé a realizar mi tesis doctoral, se trataba de una investigación empírica sobre los excedentes y colocación de la producción de la OPEC.
Failure to do so means that this Parliament and its members are forced to re do the bibliographical research and investigation of the facts, which really could be avoided.	Implica ayuda humanitaria, financiera, técnica, ayuda para la formación, la infraestructura etc., pero también posibilidades comerciales más amplias.
Also on April 22, journalist Zoran Bojarovski received death threats via Facebook and reported them to police, who promptly launched an investigation.	También el 22 de abril, el periodista Zoran Bojarovski fue amenazado de muerte vía Facebook y lo denunció a la policía, que rápidamente inició una investigación.
This was to be the focus of the investigation.	Esto fue el centro de la investigación.
The cause of the accident is still under investigation.	La causa del accidente sigue bajo investigación.
The cause of the accident is still under investigation.	Todavía se sigue investigando la causa del accidente.
The investigation included individuals of more than thirty years.	La investigación incluyó individuos de más de treinta años.
BNP did not seem to do any of this with gusto its investigation did not match the effort made, for example, by GM.	Aparentemente BNP no hizo nada de esto de muy buena gana sus investigaciones no estuvieron a la par de los esfuerzos realizados, por ejemplo, por GM.
(a) Have the necessary powers and resources to conduct the investigation effectively, including access to the documentation and other information relevant to their investigation	a) Dispongan de las facultades y recursos necesarios para llevar a cabo eficazmente la investigación, inclusive el acceso a la documentación y demás informaciones pertinentes para la misma

Muestra esta página en español