Translation of "do an ultrasound" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So I went in for an ultrasound. | Me tomaron una ecografía. |
| This is much sharper than an ultrasound would be. | mucho más clara que la de ultrasonido. |
| What about ultrasound? | Y el ultrasonido? |
| This is Libby, or actually, this is an ultrasound image of Libby. | Este es Libby o, en realidad, una imagen ultrasónica de Libby. |
| This is a portable ultrasound. | Es un ultrasonido portable. |
| Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images. | Tengan en mente que era un ultrasonido, así que pudieron ser imágenes en movimiento. |
| Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts | Yoav Medan Cirugía de ultrasonido curando sin incisiones |
| We can prevent, or have the earliest detection possible, for breast cancer with an ultrasound device given to the patient. | Podemos prevenir o tener la detección más temprana posible para cáncer de mama con un aparato de ultra sonido que se le da al paciente. |
| Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone. | Aquí tenemos un ejemplo de un ultrasonido abdominal. Y también una eco cardiaca que pueden enviarse vía inalámbrica. Y también tenemos un ejemplo de monitoreo fetal en su teléfono inteligente. |
| It is approved under an FDAIDE at the University of Virginia in Charlottesville using focused ultrasound to ablate a point in his thalamus. | autorizado bajo una cláusula de investigación de la FDA, en la Universidad de Virginia en Charlottesville con ultrasonido focalizado para eliminar un punto en su tálamo. |
| The lack of a visible fetus on vaginal ultrasound after the βhCG levels have reached 1500 mIU ml is strongly indicative of an ectopic pregnancy. | La falta de un feto visible en una ecografía vaginal después de que los niveles de βhCG hallan llegado a 1500 mIU ml es un fuerte indicador de un embarazo ectópico. |
| If you have problems with rats or mice, you can scare them away with ultrasound. | Si tienes problemas de ratones o ratas, los puedes ahuyentar con ultrasonido. |
| Ultrasound generates more biopsies that are unnecessary relative to other technologies, so it's not widely used. | El ultrasonido genera más biopsias que son innecesarias usando otras tecnologías, por eso su uso no está muy extendido. |
| Using 3D ultrasound technology, we can now see that developing babies appear to smile, even in the womb. | Usando tecnología ultrasónica 3D ahora podemos ver que los bebés en formación parecen sonreír incluso en el útero. |
| But you may not know that he tried to perform lobotomies in the brain, with focused ultrasound in the '50s. | Pero es probable que no sepan que trató de realizar lobotomías no invasivas durante los años 50. |
| Alright. I'm going to show you a couple of images from a very diverting paper in The Journal of Ultrasound in Medicine. | Bien, les voy a mostrar un par de imágenes de un artículo muy divertido de la Revista de Ultrasonido de Medicina. |
| And I'm sitting in a waiting room some time later for an ultrasound, and all six of these doctors actually show up in the room at once, and I'm like, Uh oh, this is bad news. | Y, tiempo después, estaba en la sala esperando la sesión de ultrasonido, y aparecen los 6 médicos en la sala, todos a la vez, y pienso Oh, oh, malas noticias . |
| This is why early ultrasound confirmation at the beginning of a pregnancy (to see whether the pregnancy is intrauterine or not) is crucial. | Esta es la razón del porque una confirmación temprana ecográfica al inicio de un embarazo (para ver si el embarazo es intrauterino o no) es crucial. |
| Do you need an ambulance? | Necesita una ambulancia? |
| Do you need an ambulance? | Necesitas una ambulancia? |
| Do you need an ambulance? | Necesitás una ambulancia? |
| Do you need an ambulance? | Necesitan una ambulancia? |
| Do you have an opinion? | Tienes una opinión? |
| Do I need an operation? | Necesito una operación? |
| Do you have an appointment? | Tiene una cita? |
| Do you have an appointment? | Tienes una cita? |
| Do you have an appointment? | Tiene cita? |
| Do you need an envelope? | Necesitas un sobre? |
| Do you have an alibi? | Tienes una coartada? |
| Do you want an apple? | Quieres una manzana? |
| Do you want an apple? | Querés una manzana? |
| Do not specify an encoding | No especificar ninguna codificación |
| Do you have an English dictionary? | Tienes un diccionario de inglés? |
| Do you know an ethnic dance? | Conoces algún baile étnico? |
| Do you have an innovative idea? | Tienes una idea innovadora? |
| Do you have an English menu? | Tienes un menú en Inglés? |
| Do you have an extra key? | Tienes una llave extra? |
| We've an obligation to do that. | Tenemos el deber de hacerlo. |
| An economist would never do that. | Un economista jamás haría eso. |
| Cancelling an Event or To do | Cancelar un evento o una tarea pendiente |
| What do you intend to do from now on? Do you have an objective? | Que pretendes hacer a partir de ahora? Tienes un objetivo? |
| It seems like an interesting job. What do you exactly do? | Parece un trabajo interesante. Qué es exactamente lo que haces? |
| I'm going to go way out on a limb and say that it is the most diverting paper ever published in The Journal of Ultrasound in Medicine. | Me voy a aventurar en decir que es el artículo más divertido que se haya publicado en la Revista de Ultrasonido de Medicina. |
| If you have to do anything, do it in an honourable way. | Habladas, más bien, como se debe! |
| What do people do? People are indifferent at an 80 20 split. | Qué hace la gente? La gente es indiferente a la partición 80 20. |
