Translation of "do any act" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Act like I do!
Actúa como yo!
If any act thus, the loss is their own.
Quienes eso hacen, son los que pierden.
Do not actually do anything, but act like you did.
No hace nada realmente, pero actúa como si lo hiciera.
on any proposed Union act in its field of competence ,
sobre cualquier propuesta de acto de la Unión que entre en su ámbito de competencia
on any proposed Union act in areas within its powers
sobre cualquier propuesta de acto de la Unión comprendido en el ámbito de sus atribuciones
on any proposed Union act in areas within its powers
sobre cualquier propuesta de acto de la Unión que entre en el ámbito de sus atribuciones
Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,
Reafirmando que ningún acto terrorista está justificado en ninguna circunstancia,
The Single Act did not in any way alter this situation.
Tal como acaba de decir el señor Schmidhuber, el Tratado expira en el año 2002.
The Single Act did not in any way alter this situation.
Pero declaran también claramente que si el próximo año se produjese una situación de carencia, esta rán a favor de un aumento de este tipo de exacción.
The Act of Accession does not envisage any derogations or negotiations and
Estadísticas comunitarias sobre el turismo
and say things which they do not act upon,
y que dicen lo que no hacen?
We do not desire to act like the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
Do you do any sport?
Haces algún deporte?
We condemn any act of violence as consequence of exercising the freedom of expression or any other right.
Reprobamos cualquier acto de violencia como consecuencia del ejercicio de la libertad de expresión o de cualquier otro derecho.
Act as you wish indeed He watches what you do.
Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis.
To do this is a slanderous act and a manifest sin.
Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
Who make mischief in the land and do not act aright.
que corrompen en la tierra y no la reforman!
Any book will do.
Cualquier libro servirá.
Any paper will do.
Cualquier papel sirve.
Any magazine will do.
Cualquier revista servirá.
Any place will do.
Cualquier lugar basta.
Do you know any?
Do you know any?
They do not precede Him in speech and (only) according to His commandment do they act.
Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
The Governing Council shall be promptly informed of any act adopted by way of delegation .
Se informará sin demora al Consejo de Gobierno de los actos adoptados por delegación . 1 4 .
The ECB shall be consulted on any proposed Community act in its fields of competence
El BCE será consultado sobre cualquier propuesta de acto comunitario que entre en su ámbito de competencia
The Governing Council shall be promptly informed of any act adopted by way of delegation .
Se informará sin demora al Consejo de Gobierno de los actos adoptados por delegación .
(b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question.
b) La cuestión de la indemnización de cualquier pérdida efectiva causada por el hecho en cuestión.
Any one of you who commits a flagrant act of misconduct shall be doubly punished.
A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo.
Can any of your idols do any of that?
Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso?
Can any of your associates do any of that?
Gloria a Él!
Do you Do you see any Canine teeth?
Ven... Ven algún diente canino?
Nor do I desire to act contrary to what I admonish you.
Yo no pretendo contrariaros cuando os prohíbo algo.
Act as you wish God is Well Aware of whatever you do.
Haced lo que queráis! Él ve bien lo que hacéis.
They dance, they act and the more they do, they are praised.
Bailan, actúan, y cuanto más lo hacen, más elogios reciben.
Why on Earth do they have to call it a Jobs Act?
Por qué tienen que denominarla Jobs Act? .
Do you see any fissures?
Adviertes alguna falla?
Do you see any flaw?
Adviertes alguna falla?
Do you have any vacancies?
Hay vacantes?
Do you have any vacancies?
Hay alguna vacante?
Do you have any coughing?
Tiene usted tos?
Do you have any coughing?
Tienes tos?
Do you have any CDs?
Tienes algún CD?
Do you hear any sound?
Oyes algún sonido?
Do you have any pets?
Tenés alguna mascota?
Do you play any sports?
Practicas algún deporte?