Translation of "do it yet" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yet it would do very little good.
Aún así sería muy poco efectivo.
Yet most of them do not realize it.
Pero la mayoría no saben.
It is a trial yet most of them do not realize it.
Es una prueba, pero la mayoría no saben.
What I can't yet do is make it water resistant.
Lo que todavía no logro es hacerla impermeable.
'Rather, it is but a trial, yet most do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
They destroy no one except themselves, yet they do not realize it.
Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta.
It is the truth from your Lord, yet most people do not believe.
Es la Verdad venida de tu Señor. Pero la mayoría de los hombres no creen.
This document has not been saved yet. Do you want to save it?
Este documento todavía no ha sido guardado. Desea guardarlo?
Yet, they turn not in repentance, nor do they learn a lesson (from it).
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
Yet most men do not understand
Pero la mayoría de los hombres no saben.
Yet most people do not know.
Pero la mayoría de los hombres no saben .
Do not open the box yet.
No abras la caja aún.
Do not open the present yet.
No abras el regalo aún.
Yet it happened.
Sin embargo, ha sucedido.
Yet they do not repent, nor do they heed advice!
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
Yet still they do not repent, nor do they remember.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
Yet they do not repent, and they do not learn.
Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
It is certainly the truth from your Lord, yet many people do not have faith.
Pero la mayoría de los hombres no creen.
And yet most men do not understand.
Pero la mayoría de los hombres no saben .
Yet most of them do not know.
No, la mayoría no saben.
And yet, little thanks do you give.
Qué poco agradecidos sois!
Yet most people do not give thanks.
Pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Yet most of them do not know.
Pero la mayoría no saben.
Yet man declines to do His bidding.
No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
Have you decided what to do yet?
Ya decidiste qué hacer?
Tom hasn't agreed to do that yet.
Tom todavía no se ha puesto de acuerdo con hacerlo.
I'm not yet ready to do that.
Aún no estoy listo para hacer eso.
He doesn't do it yet without a lighter, but I think if he saw someone do it, he might be able to do make a fire without a lighter.
Aún no lo prende sin un encendedor, pero creo que si viera a alguien hacerlo, podría ser capaz de hacer un fuego sin un encendedor.
yet you ignore it.
de la cual os apartáis.
It isn't over yet.
Aún no se termina.
It doesn't work yet.
Aún no funciona.
And yet it moves!
Y sin embargo se mueve!
It isn't ready yet.
Aún no está listo.
Yet I do not claim to be innocent.
Yo no pretendo ser inocente.
Do not despair, all is not yet lost.
No desesperes, todavía no está todo perdido.
I haven't really seen anybody do that yet.
En realidad todavía no he visto a nadie hacerlo.
We don't know how to do this yet.
Aún no sabemos cómo hacerlo.
It bears glad tidings and a warning, yet most of them turn away and do not listen.
como nuncio de buenas nuevas y como monitor. La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen.
We don't know yet if he really broke his leg. They'll do an X ray of it.
Todavía no saben si realmente se rompió la pierna. Van a hacerle una radiografía.
It hasn't been painted yet.
Está sin pintar aún.
We haven't seen it yet.
Todavía no lo hemos visto.
We haven't seen it yet.
No la hemos visto todavía.
I haven't got it yet.
Yo no lo tengo todavía.
I haven't got it yet.
Todavía no lo tengo.
Have you used it yet?
Ya lo usaste?