Translation of "do not face" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Face - translation :

Keywords : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara

Examples (External sources, not reviewed)

Do not scornfully turn your face away from people.	No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia!
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
Do these people believe they will not face repercussions for their actions?	Creen estas personas que no tendrán que asumir las repercusiones de sus actos?
It's not too much to say that what Gutenberg did for writing, online video can now do for face to face communication.	No es exagerado decir que Gutenberg hizo por la escritura lo que el video online hace ahora por la comunicación cara a cara.
Do not (contemptuously) turn your face away from people, nor tread haughtily upon earth.	No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia!
What do you do to to cover your face?	Como se protege la cara?
Do not drive away those who supplicate their Lord morning and evening desiring His face.	No rechaces a quienes invocan a su Señor mañana y tarde por deseo de agradarle.
Only don't do two things to me then I will not hide myself from your face	Sólo dos cosas no hagas conmigo entonces no me esconderé de tu rostro
Do not avert your face from people out of haughtiness and do not walk with pride on the earth for, behold, God does not love arrogant and boastful people.	No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso.
Do not drive away those who call on their Lord morning and evening, seeking only His Face.	No rechaces a quienes invocan a su Señor mañana y tarde por deseo de agradarle.
I'm not fond of her face.	No me gusta su cara.
Not only do they face direct threats they also have the best opportunities to identify and deliver solutions.	No sólo afrontan amenazas directas, sino que, además, tienen las mejores oportunidades para determinar y aplicar las soluciones.
and, set your face towards the religion, being of pure faith, and do not be among the idolaters.	Y Profesa la Religión como hanif y no seas asociador!
PN What challenges do you face as a photoblogger?	PN A que desafíos te enfrentas como fotobloguero?
Up to now , empirical findings have suggested that most of the acceding countries do not face major competitiveness problems .	Hasta el momento , los resultados empíricos han sugerido que la mayoría de países adherentes no sufren grandes problemas de competitividad .
Do you remember the face of Muti, at the beginning?	Recuerdan la cara de Muti, al principio?
Tarullo focused on managerial misbehavior, arguing that managers who do not comply fully and willingly with regulations should face tougher sanctions than they do now.	Tarullo se centró en la gestión inadecuada, y señaló que los gerentes que no cumplan del todo y voluntariamente con los reglamentos deberán encarar sanciones más severas que ahora.
Yahweh, why do you reject my soul? Why do you hide your face from me?	Por qué desechas mi alma, oh Jehovah? Por qué escondes de mí tu rostro
Fortunately, Syria does not face these threats today.	Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente.
Why not face up to these constraints earlier?	Por qué no afronta mos esas exigencias lo antes posible?
who do not call upon another god with Allah, nor slay the soul which Allah has forbidden except by right who do not fornicate, for he who does this shall face punishment	No invocan a otro dios junto con Alá, no matan a nadie que Alá haya prohibido, si no es con justo motivo, no fornican. Quien comete tal, incurre en castigo.
We face the problem of, how can we do this robotically?	Nos enfrentamos al problema de cómo hacerlo robóticamente?
There has not arisen a prophet since in Israel like Moses, whom Yahweh knew face to face,	Nunca en Israel se levantó otro profeta como Moisés, a quien Jehovah conociera cara a cara
It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam!	No es pasta de dientes, es una espuma de limpieza facial!
( b ) the face value of the euro banknotes and coins subfrontloaded to a retailer do not exceed EUR 10 000 in total	b ) el valor nominal de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamente al minorista no excederá en total de 10 000 EUR
Tears of joy streamed down Mary's face as Tom said, I do.	A Mary le rodaron lágrimas de dicha por las mejillas cuando Tom dijo Sí, quiero.
Reclining face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face,	Nunca en Israel se levantó otro profeta como Moisés, a quien Jehovah conociera cara a cara
And set your face towards the true faith in all uprightness, and do not be one of those who ascribe partners to God	Y Profesa la Religión como hanif y no seas asociador!
And do not turn your face away from people in contempt, nor go about in the land exulting overmuch surely Allah does not love any self conceited boaster	No pongas mala cara a la gente, ni pises la tierra con insolencia! Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso.
On couches face to face.	en sofás, observando...
Reclining thereon, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining therein face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
But in practice, I would do it face down, floating on the pool.	En la práctica lo hacia boca abajo, flotando en el agua.
Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?	Por qué escondes tu rostro y te olvidas de nuestra aflicción y opresión
And those who have no knowledge say Why does not Allah speak to us (face to face) or why does not a sign come to us?	Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo?
I'm saying that they're going to face obstacles that most people who have normal hearing will not have to face.	Lo que digo es que se enfrentarán a obstáculos que la mayoría de personas con audición normal no tendrán.
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
sitting face to face upon couches,	en lechos, unos enfrente de otros,
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
Two men met face to face.	Dos hombres se encontraron cara a cara.
This is not the first time we face such a problem.	Esta no es la primera vez que enfrentamos un problema de estas características.
You can not solve your doubts until you face the culprit.	No podrás resolver tus dudas hasta que enfrentes al culpable.

Muestra esta página en español