Translation of "do not now" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's not do this now.
No hagamos esto ahora.
You do not have to do it now.
No tienes que hacerlo ahora.
You must not do it now.
No debes hacerlo ahora
I do not need money now.
Ahora no me hace falta dinero.
Do not now blame me, but blame yourselves!
No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Now by noise, I do not mean sound.
Pero cuando digo ruido, no me refiero al sonido.
Now we're not going to do this in normal people.
No vamos a hacer esto con gente normal.
Please do not think of a pink elephant right now.
Por favor ahora no piense en un elefante rosa.
So their hearts were sealed and now they do not understand.
Sus corazones han sido sellados, así que no entienden.
At first I did not like him, but now I do.
Al principio él no me gustaba, pero ahora sí.
I do not have the time now to mention them here.
Por qué critica el Parlamento al comisario socialista de la Comisión?
What do we do now?
Qué hacemos ahora?
Now what do we do?
Y ahora qué hacemos?
What do we do now?
Qué hacemos ahora?
Now surely they themselves are the fools, but they do not know.
Son ellos los tontos, pero no lo saben.
At first I did not like rock music, but now I do.
Al principio no me gustaba el rock, pero ahora sí.
Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.
Dama, dama, no llores. Lo hecho, hecho está. Duerme.
Now, why did the World Bank not let me do this work?
Ahora, Porqué el Banco Mundial no me deja hacer este trabajo?
Do it now.
Hazlo ya!
Do it now.
Hazlo ahora.
So what do we do now?
Entonces, qué hacemos ahora?
So what do we do now?
Entonces qué hacemos ahora?
So now what do I do?
Y ahora qué hago?
Now surely they themselves are the mischief makers, but they do not perceive.
No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
You have not saved your work. Do you want to save it now?
No ha guardado su trabajo. Desea guardarlo ahora?
They do not have any pain any more. They can sleep peacefully now.
Ya no sienten ningún dolor y ahora pueden dormir tranquilamente.
I'm confused. What do I do now?
Estoy confuso. Qué hago ahora?
I'm confused. What do I do now?
Estoy confusa. Ahora qué hago?
What do I need to do now?
Qué tengo que hacer ahora?
What do you want to do now?
Qué quieres hacer ahora?
Do you want to do this now?
Quieres hacer esto ahora?
Do you have to do that now?
Acaso debes hacerlo ahora?
Do you have to do that now?
Tienes que hacer eso ahora?
Do I have to do this now?
Tengo que hacer eso ahora?
Do I have to do it now?
Tengo que hacerlo ya?
Do I have to do it now?
Tengo que hacerlo ahora?
Do I need to do that now?
Necesito hacerlo ahora?
Do you wish to do that now?
Quieres hacerlo ahora?
Do you wish to do that now?
Os apetece hacerlo ahora?
What do you want to do now?
Qué desea hacer ahora?
For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.
Porque el que dijo No cometas adulterio, también dijo No cometas homicidio. Y si no cometes adulterio, pero cometes homicidio, te has hecho transgresor de la ley
Do your homework now.
Haz tu tarea ya.
Let's do it now.
Hagámoslo ahora.
Do it right now.
Hazlo ahora mismo.
Do it right now.
Hazlo ahoritita.