Translation of "do not point" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Point - translation :

Keywords : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista

Examples (External sources, not reviewed)

Do not show logs before branching point	No mostrar registros antes del punto de ramificación
At this point in time we do not want to make any demands that are not feasible.	Todas ellas contribuyen a que el período desde el 3 de octubre hasta el final del año siga siendo transparente, que el Parlamento puede ejercer su influjo político sobre lo que ha de ser realizado en la práctica por la Comisión y por el Gobierno Federal.
That's not the point.	Eso no es lo importante.
That's not the point.	Ese no era el momento.
Our Group will be voting in favour, even though we do not agree with every point.	En segundo lugar, una economía de mercado sólo puede funcionar si la moneda es estable, pues sólo entonces puede respondar a su tarea de orientar las inversiones en la dirección deseada.
But that's not the point.	Pero esa no es la cuestión.
But that's not the point.	Pero ese no es el punto.
There is little point in engaging in a search for diplomatic solutions. They simply do not exist.	Lanzarse a una búsqueda de soluciones diplomáticas no tiene mucho sentido porque, simplemente, no las hay.
I do not think it sensible simply to postpone the whole debate at this point in time.	Creo que este no puede ser el camino adecuado en la Comunidad Europea.
So, what's the point? What should you do?	Entonces, cuál es el punto? Qué debo hacer?
That's not my point at all.	Ese no es mi punto en absoluto.
But that is not the point.	Pero no se trata de esto.
It is not a debating point.	Va usted a aceptar esa propuesta?
We come to this point and say, what do I as an individual do?	Llegamos a ese punto y decimos, qué debo hacer como individuo?
But the point was not to win.	Pero ese no era el objetivo.
I'm not too clear about that point.	No tengo muy claro ese punto.
That is not the point in question.	De eso no se trata la pregunta.
This curve does not contain the point.	La curva no contiene el punto.
This polygon does not contain the point.	El polígono no contiene el punto.
But then, that's not the main point.	Pero, en fin, esto no es esencial.
West Point cadets do not. As General Douglas MacArthur told them in 1962, those three words build your basic character.	Porque como les dijo el general Douglas MacArthur en 1962, esas tres palabras Son el fundamento de su carácter.
I do not want to repeat the arguments of previous speakers, but I should like to make one point plain.	EL PRESIDENTE. Señor Ford, muchas gracias por sus comentarios.
PRESIDENT. Mr Donnelly, that was not a point of order, but nonetheless a point worth making.	EL PRESIDENTE. Señor Donnelly, no ha sido su intervención de orden estrictamente reglamentario, pero sí ha sido una intervención digna de hacerse.
I concede the point, but not the argument.	Reconozco el punto, pero no la discusión.
So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.	Entonces la clave es no priorizar problemas, la clave es priorizar soluciones a los problemas.
This point is not a distinctive mountain summit, but rather the highest point in a mountain range.	Este punto no es una cumbre usual de montaña, sino el punto más alto en una sierra.
The ambitions were met to a certain point, but it does not matter since nobody obviously wanted to do any extra work.	En cierta medida se consiguió cubrir las expectativas, pero ello no sirve de nada, si, en realidad, no se pretendía hacer nada extraordinario.
They do not belong to you nor you to them, yet they knowingly try to prove their point by using false oaths.	No son ni de los vuestros ni de los suyos y juran en falso deliberadamente.
Plants are not living creatures this is the point.	Las plantas no son criaturas vivientes. Esa es la idea.
We can not agree with you on this point.	No podemos estar de acuerdo con vosotros en ese punto.
It is not socially acceptable to point at people.	No es socialmente aceptable señalar a la gente.
My point is that this is not oil drilling.	Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
But on one decisive point it is not moving.	Pero no lo hace en un punto decisivo.
On one single point, however in this draft I do have objections.	Tengo que decir muy claramente que de lo que se trata para nosotros es de que mueva al Con sejo a que aclare solemnemente bajo juramento lo siguiente Va a hacer realidad este Consejo de Ministros lo que dice siempre hacia el exterior, lo que declaran también hacia el exterior los Jefes de Estado y de Gobierno, a saber, que no va a haber un mercado interior sin dimensión social?
This is the fundamental point if we do not do this, the trauma, chaos and disruption on the daily lives of Americans will be immense, declared Republican Judd Gregg.	Es el punto fundamental si no hacemos esto, el traumatismo, el caos y las perturbaciones sobre la vida diaria de los estadounidenses serán inmensos , declaró el republicano Judd Gregg.
Point to Point	Punto a punto
Stan and Kyle say that they have no idea what Dr. Nelson's point was, but then Stan concludes that not knowing the point is the point.	Stan y Kyle dicen no comprender cual era el objetivo del Dr. Nelson, pero Stan afirma que no saber el objetivo es el objetivo.
However, I do not share the extremely optimistic political conclusion that some of my colleagues drew from it. For us, the conference should have constituted simultaneously a point of arrival and a point of departure.	Fue profundamente satisfactorio comprobar que había un amplio acuerdo a favor de la aprobación del principio de subsidiariedad, convirtiéndolo en uno de los principios básicos del Tratado de Roma.
She can not go along with you on this point.	Ella no puede tolerar tu posición en esta cuestión.
See, crucial point here math is not equal to calculating.	Vean algo crucial aquí la matemática no es el cálculo.
PRESIDENT. Mrs Ewing, that was not a point of order.	No cabe duda de que la intención original de la Comisión es de todo punto excelente.
I must point out that this was not the case.	He de decir que esto no fue así.
So, at this point, the dog knows what we want it to do.	En este punto el perro sabe lo que queremos que haga.
You know the commandments 'Do not murder,' 'Do not commit adultery,' 'Do not steal,' 'Do not give false testimony,' 'Do not defraud,' 'Honor your father and mother.'	Tú conoces los mandamientos No cometas homicidio, no cometas adulterio, no robes, no des falso testimonio, no defraudes, honra a tu padre y a tu madre
Do not follow what you do not know.	No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.

Muestra esta página en español