Translation of "do not pretend" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Pretend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's not pretend otherwise.
No finjamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
No creamos lo contrario.
Let's not pretend otherwise.
No pretendamos lo contrario.
Not that I'm not afraid now, but I've learned to pretend.
No que ahora no tenga, pero he aprendido a fingir.
Political leaders, government officials, and judges do not even pretend that the judicial system is independent and fair.
La dirigencia política, los funcionarios del gobierno y los jueces ni se molestan en fingir que el sistema judicial es independiente y justo.
According to the dancer we do not pretend to tell her whole life, but to collect her spirit.
Según la bailaora, no pretendemos contar su vida sino recoger su espíritu.
We pretend that what we do doesn't have an effect on people.
Fingimos que lo que hacemos no tiene un efecto en las personas.
Nemtsov himself did not pretend to be a leading figure.
El mismo Nemtsov no fingía ser un líder.
Pretend you're me.
Hazte pasar por mí.
To pretend they're not a mess when they are a mess.
Pretender que están bien cuando están desechos.
Pretend nothing's going on.
Finge que no ocurre nada.
Now I'm not a geneticist, so I'm not going to pretend to understand the genetics.
No soy genetista así que no pretendo entender la genética.
We can no longer pretend not to understand this part of their suffering.
No podemos fingir que no entendemos esa parte del sufrimiento.
Let's pretend there's a pandemic.
Imaginemos que hay una pandemia.
Let's pretend we are aliens.
Vamos a fingir que somos alienígenas.
Don't pretend you don't know.
No finjas que no sabes.
Let's pretend that we're soldiers.
Finjamos que somos soldados.
Let's pretend we are ninjas.
Finjamos que somos ninjas.
Let's pretend we're happy together.
Simulemos que somos felices juntos.
Let's pretend it never happened.
Hagamos de cuenta que nunca pasó.
Let's pretend that nothing happened?
Hacemos como si no hubiera pasado nada?
Why do I feel like I've got to pretend that I'm more than I really am?
Por qué siento que siempre tengo que estar pretendiendo ser más de lo que realmente soy?
And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything.
y si no estás aburrido, tienes que aparentar que estas aburrido con todo.
Most Tory freshers pretend they're Labour.
Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas .
They pretend to be absolutely clean.
Son gente que se las dan de puros .
I don't pretend to love him.
No finjo quererle.
I can't pretend to like him.
No puedo fingir que me gusta.
I don't pretend to understand women.
No finjo comprender a las mujeres.
Let's pretend to be a couple.
Finjamos ser una pareja.
Don't pretend what you don't feel.
No finja usted lo que no siente!
I'll pretend I didn't hear that.
Fingiré no haber oído eso.
I'll pretend I didn't hear that.
Haré como que no lo he oído.
I'll pretend I didn't hear that.
Fingiré no haberlo oído.
Say (O Muhammad SAW) No wage do I ask of you for this (the Quran), nor am I one of the Mutakallifun (those who pretend and fabricate things which do not exist).
Di Yo no os pido, a cambio, ningún salario ni me arrogo nada.
Europe cannot afford to procrastinate and pretend.
Europa no puede darse el lujo de andarse con dilaciones y fingir.
Let's pretend we have a happy marriage.
Finjamos que tenemos un matrimonio feliz.
I'll pretend that I didn't hear that.
Fingiré no haber oído eso.
We could pretend like this never happened.
Podríamos fingir como si no hubiera pasado nada.
I'll pretend that I didn't hear that.
Haré como que no lo he oído.
I'll pretend that I didn't hear that.
Fingiré no haberlo oído.
Girl 3 This is my pretend unclear one.
Chica 3 Este es mi pretendiente.
I wish to pretend to be an actor.
Quiero fingir ser un actor.
I tried to pretend that I didn't care.
Intenté fingir que no me importaba.
I tried to pretend that I didn't care.
Traté de fingir que no me importaba.
I tried to pretend that I didn't care.
Intenté fingir que me la traía al fresco.

 

Related searches : Lets Not Pretend - Do Not - Pretend That - Pretend Otherwise - To Pretend - Pretend For - I Pretend - Just Pretend - Pretend Play - Play Pretend - Do Not Switch - Do Not Adopt