Translation of "do not reveal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reveal - translation :

Keywords : Revelar Revelará Revelan Revelaré Revelaría

Examples (External sources, not reviewed)

They conceal within themselves what they do not reveal to you.	Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
Do they not know that God knows whatever they conceal or reveal?	No saben que Alá conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
Do they not know that God knows what they conceal and what they reveal?	No saben que Alá conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
They try to hide within their souls what they do not reveal to you.	Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building.	Hardy no revelaría el número exacto de botellas... ...tampoco el sitio exacto en el que se encontraba la edificación... ...ni quién era el dueño de la misma.
Do they not know that Allah has knowledge of all they hide and all that they reveal!	No saben que Alá conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
Or, do those who have a disease in their hearts think that Allah will not reveal their hatred?	Es que creen los enfermos de corazón que Alá no va a descubrir su odio?
They do not value God as He should be valued, when they say, God did not reveal anything to any human being.	No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
There are no secrets that time does not reveal.	No hay secreto que el tiempo no revele.
reveal word	revelar la palabra
Reveal Anagram	Revelar el anagrama
Reveal Case	Mostrar casillaComment
Reveal case	Mostrar casillaName
They conceal within themselves what they will not reveal to you.	Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
Reveal your secret!	Revelá tu secreto!
Magic reveal mode	Modo de revelado mágico
We did not reveal the Quran to you to make you suffer.	No te hemos revelado el Corán para que padezcas,
We did not reveal the Qur'an to you to cause you distress	No te hemos revelado el Corán para que padezcas,
They conceal in their hearts what they would not reveal to you.	Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
They hide in their minds what they dare not reveal to thee.	Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
Build the Ark with Our seeing (and protection), and as We reveal. Do not speak to Me concerning the evildoers they shall be drowned'	Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración y no me hables de los que han obrado impíamente! Van a ser anegados!
But Joseph kept it to himself, and did not reveal it to them.	Pero José lo mantuvo secreto y no se lo reveló.
But Joseph kept it within himself and did not reveal it to them.	Pero José lo mantuvo secreto y no se lo reveló.
Know they not that Allah knoweth what they conceal and what they reveal?	No saben que Alá conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
Reveal in File Manager	Mostrar en el gestor de archivos
Know they (Jews) not that Allah knows what they conceal and what they reveal?	No saben que Alá conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
The Knower of the unseen! so He does not reveal His secrets to any,	El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto,
Do not befriend My and your enemy you reveal secrets to them out of friendship whereas they disbelieve in the truth which has come to you!	No toméis como amigos a los enemigos Míos y vuestros, dándoles muestras de afecto, siendo así que no creen en la Verdad venida a vosotros! Expulsan al Enviado y os expulsan a vosotros porque creéis en Alá vuestro Señor.
External pressures reveal internal weaknesses.	Europa puede superarlas, o bien sucumbir ante ellas.
He didn't reveal his identity.	Él no reveló su identidad.
He didn't reveal his identity.	No reveló su identidad.
He didn't reveal his secret.	No desveló su secreto.
He didn't reveal his secret.	Él no reveló su secreto.
I can't reveal my source.	No puedo revelar mis fuentes.
I can't reveal my sources.	No puedo revelar mis fuentes.
Spy Cables reveal Mossad's tactics	Spy Cables revela las tácticas de Mossad
And verily thy Lord knoweth all that their hearts do hide. As well as all that they reveal.	En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
reveal their expectations about future developments	reveal their expectations about future developments
Test data reveal stubborn racial gaps	Los datos de una prueba revelan diferencias raciales persistentes
I threatened to reveal his secret.	Amenacé con revelar su secreto.
They hide within themselves what they dare not reveal to you, saying If we had anything to do with the affair, none of us would have been killed here.	Dicen Si hubiera dependido de nosotros, no habríamos tenido muertos aquí Di También. si os hubierais quedado en casa, la muerte habría sorprendido en sus lechos a aquéllos de quienes estaba ya escrita.
Do they not prostrate themselves to Allah who brings forth all that is concealed in the heavens and earth and He knows what they hide and what they reveal?	de modo que no se prosternan ante Alá, Que pone de manifiesto lo que está escondido en los cielos y en la tierra, y sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
And they did not appraise Allah with true appraisal when they said, Allah did not reveal to a human being anything.	No han valorado a Alá debidamente cuando han dicho Alá no ha revelado nada a un mortal .
And let them not stamp their feet so as to reveal what they hide of their adornment.	Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos.
Undoubtedly Allah doth know what they conceal, and what they reveal verily He loveth not the arrogant.	En verdad, Alá sabe lo que ocultan y lo que manifiestan! No ama a los altivos.

Muestra esta página en español