Translation of "do not surrender" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Surrender - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you do not surrender, you will die! | Si no te rindes, morirás! |
| They would not surrender. | Ellos no se rendirían. |
| We will not surrender. | No nos rendiremos. |
| Do not rise up against me, but come to me in surrender (Muslims). | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
| Say 'You do not believe rather say, We surrender for belief has not yet entered your hearts. | Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. |
| O believers, fear God as He should be feared, and see you do not die, save in surrender. | Creyentes! Temed a Alá con el temor que Le es debido y no muráis sino como musulmanes. |
| I surrender. | Me rindo. |
| We surrender. | Nos rendimos. |
| Believers, surrender yourselves totally to God, and do not follow in the footsteps of Satan surely, he is your sworn enemy. | Entrad todos en la Paz y no sigáis los pasos del Demonio! Es para vosotros un enemigo declarado. |
| Surrender or die! | Ríndete o muere! |
| You're trapped. Surrender! | Estás atrapado. Ríndete! |
| We won't surrender. | No nos rendiremos. |
| Rise not up against me, but come to me in surrender. ' | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
| Say thou deem not your surrender a favour Unto me nay! | Di No me recordéis vuestra conversión al islam como si me hubiérais agraciado! Al contrario! |
| Whatever form the surrender takes, Greece will not be the only loser. | Sea cual fuere la forma que adopte la rendición, Grecia no será la única perdedora. |
| Surrender to the enemy. | Ríndete al enemigo. |
| We have to surrender. | Tenemos que rendirnos. |
| Exalt not yourselves against me, but come unto me as those who surrender. | No os mostréis altivos conmigo y venid a mí sumisos!' |
| He would have to surrender. | Él tendría que rendirse. |
| Say 'It is revealed to me that your God is One God, do you then surrender' | Di Sólo se me ha revelado que vuestro Dios es un Dios Uno ,Os someteréis, pues, a Él? |
| Once again, Mr President, we really must not confuse pacifism with capitulation or surrender. | Por eso, señor Presidente, considero que ahora más que nunca tenemos que hacer el máximo esfuerzo, como |
| Say 'It is revealed unto me only that your God is One God do you then surrender?' | Di Sólo se me ha revelado que vuestro Dios es un Dios Uno ,Os someteréis, pues, a Él? |
| The alternative to surrender is death. | La alternativa a la rendición es la muerte. |
| I would rather die than surrender. | Preferiría morir antes que rendirme. |
| Queen Liliuokalani was forced to surrender. | La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse. |
| Never surrender the future you earned. | Nunca renuncies el futuro que ganaste. |
| You will fight them till they surrender. | Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. |
| Nay, but that Day they shall surrender, | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| Will you, then, surrender (to this truth)? | Os someteréis, pues, a Él? |
| I am of those that surrender (Muslims)' | Y soy de los que se someten a Él . |
| But they, that Day, are in surrender. | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| Will you then surrender yourselves to Him? | Os someteréis, pues, a Él? |
| The soldiers were told never to surrender. | A los soldados se les dijo que jamás se rindan. |
| The British commander was forced to surrender. | El comandante británico fue forzado a rendirse. |
| The surrender of Juliers by Jusepe Leonardo. | La rendición de Juliers , de Jusepe Leonardo. |
| The Surrender of Breda , by Diego Velázquez. | La rendición de Breda , de Diego Velázquez. |
| Is it a place where you can finally surrender and not have to take responsibility for everything? | Es un lugar donde puedes rendirte y no tener que asumir la responsabilidad de todo? |
| The Arabs never lose because they never surrender. | Los árabes nunca quot pierden quot porque jamás se rinden. |
| Will ye then be (of) those who surrender? | Os someteréis, pues, a Él? |
| I am of those who surrender (unto Thee). | Soy de los que se someten a Ti . |
| Your God isOne God to Him surrender yourselves. | Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él! |
| indeed, on that Day they will surrender themselves. | Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión. |
| The pirates had no choice but to surrender. | Los piratas no tuvieron más opción que rendirse. |
| The pirates had no choice but to surrender. | Los piratas no tuvieron más alternativa que entregarse. |
| Obama is heavily criticized for not having intervened militarily in Syria, even though his threat to do so subsequently forced President Bashar al Assad s government to surrender its chemical weapons. | Obama es muy criticado por no haber intervenido militarmente en Siria, a pesar de que su amenaza de hacerlo obligó al gobierno del presidente Bashar al Assad a entregar sus armas químicas. |
Related searches : Not Surrender - Do Not - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell - Do Not Rotate - Do Not Violate - Do Not Justify - Do Not Condone - Do Not Pierce
