Translation of "do ordain" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Ordain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And ordain for me a goodly mention among posterity | Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad! |
| Indeed We shall soon ordain a heavy responsibility upon you. | Vamos a comunicarte algo importante |
| That (mercy) I shall ordain for those who do right, and practise regular charity, and those who believe in Our signs | Destinaré a ella a quienes teman a Alá y den el azaque y a quienes crean en Nuestros signos. |
| And We did not ordain abiding for any mortal before you. | No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. |
| And ordain for us good in this world, and in the Hereafter. | Destínanos bien en la vida de acá y en la otra. |
| And they said, Our Lord, why did You ordain fighting for us? | Por qué nos has ordenado combatir? Si nos dejaras para un poco más tarde... |
| The believers used to say Why is a surah (that would ordain fighting) not revealed? | Los creyentes dicen Por qué no se revela una sura? |
| (Allah's Religion of Islamic Monotheism which He did ordain for all of His Prophets). Tafsir At Tabari | Esto es una vía recta . |
| Yahweh, you will ordain peace for us, for you have also worked all our works for us. | Oh Jehovah, tú estableces paz para nosotros, porque también realizas por nosotros todas nuestras obras |
| LORD, thou wilt ordain peace for us for thou also hast wrought all our works in us. | Oh Jehovah, tú estableces paz para nosotros, porque también realizas por nosotros todas nuestras obras |
| And ordain for us good in the world and in the Hereafter verily we have been guided unto Thee. | Destínanos bien en la vida de acá y en la otra. Nos hemos vuelto a Ti . |
| And ordain for us good in this world's life and in the hereafter, for surely we turn to Thee. | Destínanos bien en la vida de acá y en la otra. Nos hemos vuelto a Ti . |
| Wherefore I shall ordain it for those who fear an give poor rate and those who believe in Our signs. | Destinaré a ella a quienes teman a Alá y den el azaque y a quienes crean en Nuestros signos. |
| And ordain for us in this world that which is good, and in the Hereafter (that which is good), Lo! | Destínanos bien en la vida de acá y en la otra. |
| It may be that Allah will ordain love between you and those of them with whom ye are at enmity. | Quizá establezca Alá la amistad entre vosotros y los que de ellos tenéis por enemigos. |
| And ordain for us that which is good, in this life and in the Hereafter for we have turned unto Thee. | Destínanos bien en la vida de acá y en la otra. Nos hemos vuelto a Ti . |
| Or have ye a covenant on oath from Us that reacheth to the Day of Judgment, that yours shall be all that ye ordain? | O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais. |
| Did I not ordain for you, O Children of Adam, that you should not worship Shaitan (Satan). Verily, he is a plain enemy to you. | No he concertado una alianza con vosotros, hijos de Adán que no ibais a servir al Demonio, que es para vosotros un enemigo declarado, |
| But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches. | Solamente que viva cada uno como el Señor le asignó, y tal como era cuando Dios le llamó así ordeno en todas las iglesias |
| If any of your women are guilty of lewdness, Take the evidence of four (Reliable) witnesses from amongst you against them and if they testify, confine them to houses until death do claim them, or Allah ordain for them some (other) way. | .Llamad a cuatro testigos de vosotros contra aquéllas de vuestras mujeres que cometan deshonestidad. Si atestiguan, recluidlas en casa hasta que mueran o hasta que Alá les procure una salida. |
| The Constitution of 1787 was issued and ratified in the name not of the states but of We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union ... do ordain and establish this Constitution for the United States of America. | La Constitución de 1787 inicia con Nosotros, el Pueblo de los Estados Unidos, con el fin de formar una Unión más perfecta... ordenamos y establecemos esta Constitución para los Estados Unidos de América . |
| And when they commit any shameful act they say, We found our forefathers on it and Allah has commanded it to us say, Indeed Allah does not ordain shamelessness what! | Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado . Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad. |
| But as for the monasticism which they invented We did not ordain it for them only to seek God s approval. But they did not observe it with its due observance. | Este último fue instaurado por ellos no se lo prescribimos Nosotros sólo por deseo de satisfacer a Alá, pero no lo observaron como debían. |
| For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee | Por esta causa te dejé en Creta para que pusieras en orden lo que faltase y establecieras ancianos en cada ciudad, como te mandé |
| Or have We sworn a covenant with you which We are bound to keep till the Day of Resurrection, (a covenant requiring that whatever you ordain for yourselves shall be yours)? | O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais. |
| And ordain for us what is good in this world and in the World to Come for to You have we turned.'He replied 'I afflict whomsoever I wish with My chastisement. | Destínanos bien en la vida de acá y en la otra. Nos hemos vuelto a Ti . |
| We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America. | Nosotros, la gente de los Estados Unidos, a fin de formar una unión más perfecta, establecer la justicia, asegurar la seguridad doméstica, proveer defensa al común, promover el bienestar común, y asegurar las bendiciones de la libertad a nosotros mismos como a nuestra posteridad, se decrete y establezca esta constitución para los Estados Unidos de América. |
| That (Mercy) I shall ordain for those who are the Muttaqun (pious see V. 2 2), and give Zakat and those who believe in Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs and revelations, etc.) | Destinaré a ella a quienes teman a Alá y den el azaque y a quienes crean en Nuestros signos. |
| All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office. | Todos estos escogidos para ser guardias de las puertas eran 212 cuando fueron contados en sus aldeas, según sus registros genealógicos. A ellos los instalaron en sus funciones David y Samuel el vidente |
| He said I smite with My punishment whom I will, and My mercy embraceth all things, therefore I shall ordain it for those who ward off (evil) and pay the poor due, and those who believe Our revelations | Dijo Inflijo Mi castigo a quien quiero, pero Mi misericordia es omnímoda . Destinaré a ella a quienes teman a Alá y den el azaque y a quienes crean en Nuestros signos. |
| Also I will ordain a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the beginning, | Asimismo, dispondré un lugar para mi pueblo Israel y lo plantaré para que habite en su lugar sin que sea molestado más, ni los inicuos vuelvan a consumirlo como al comienzo |
| He said (As for) My chastisement, I will afflict with it whom I please, and My mercy encompasses all things so I will ordain it (specially) for those who guard (against evil) and pay the poor rate, and those who believe in Our communications. | Dijo Inflijo Mi castigo a quien quiero, pero Mi misericordia es omnímoda . Destinaré a ella a quienes teman a Alá y den el azaque y a quienes crean en Nuestros signos. |
| What do you do? | Qué se puede hacer? |
| How do you do? | Cómo estás? |
| How do you do? | Qué tal? |
| What do I do? | Qué hago? |
| What do I do? | Qué hago yo? |
| How do you do? | Cómo está usted? |
| How do you do? | Cómo están ustedes? |
| How do you do? | Cómo estáis? |
| How do you do? | Cómo están? |
| What do they do? | Qué hacen ellos? |
| What do they do ? | Qué pueden hacer? A dónde van? |
| What do we do? | Qué hacemos? |
| Why do you say what you do not do? | Por qué decís lo que no hacéis? |
Related searches : Do - Do-si-do - Do I Do - Do Do List - How-do-you-do - What Do You Do? - They Do - Do Chores - Do Marketing - Nor Do - Do Yoga - Do Anything - Could Do
