Translation of "do us harm" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Harm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It will do harm to us.
Eso nos hará daño a nosotros.
We will, surely, bear with patience all the harm you do us.
Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis.
Some medicine does us harm.
Algunos remedios nos caen mal.
Tom means us no harm.
Tom no tiene intención de lastimarnos.
And they did not do Us any harm, but they did injustice to their own souls.
Hicimos que se les nublara y les enviamos de lo alto el maná y las codornices Comed de las cosas buenas de que os hemos proveído. Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
Do they help or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do you good or harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Bad books will do you harm.
Libros malos te harán daño.
It will do him no harm.
No le va a hacer daño.
He won't do you any harm.
Él no te hará ningún daño.
Or do they benefit you, or do you harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or do they harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
or do they profit you, or harm?'
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
They can do no harm to God.
No podrán causar ningún daño a Alá.
Do you think television does children harm?
Crees que la televisión le hace daño a los niños?
Weapons can do a lot of harm.
Las armas pueden hacer mucho daño.
Or do they benefit you or do they harm (you)?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
They harmed Us not but they used to harm themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
'Indeed, they did not harm Us, but they harmed themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
Or do they benefit you or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or harm you?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Smoking will do you a lot of harm.
Fumar te hará mucho daño.
This book will do more harm than good.
Este libro te va a hacer mas daño que ayudar.
It gives us very strong feelings about those who cause harm.
Nos produce sentimientos intensos por aquellos que causan daño.
They will do you no harm, beyond insulting you.
Os dañarán, pero poco.
or do they cause you any benefit or harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they profit you or cause you harm?
Pueden aprovecharos o haceros daño?
Too much exercise can do more harm than good.
Demasiado ejercicio puede hacer más daño que bien.
Just a word can do harm to a person.
Una simple palabra puede herir a una persona.
Just a word can do harm to a person.
Una palabra es suficiente para hacer sufrir a alguien.
And when harm toucheth man, he calleth us on his side, or sitting or standing then when We have removed his harm from him, he passeth on as though he had never called Us to a harm that touched him.
Cuando el hombre sufre una desgracia, Nos invoca, lo mismo si está echado que si está sentado o de pie. Pero, en cuanto le libramos de su desgracia, continúa su camino como si no Nos hubiera invocado por la desgracia que sufría.
Say, Instead of God, shall we call upon that which can neither benefit us nor harm us?
Di Invocaremos, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharnos ni dañarnos?
This kind of magazine can do harm to young people.
Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.
I promise you I won't do anything to harm you.
Prometo que no haré nada para lastimarte.
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.
Un poco de Vivaldi como fondo no hace daño.
Don't touch my anointed ones! Do my prophets no harm!
Dijo No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas!
Let neither scribe nor witness suffer any harm, but if you do (such harm), it would be wickedness in you.
Y que no se moleste al escribano ni al testigo! Si lo hacéis, cometeréis una iniquidad.
And we will surely be patient against whatever harm you should cause us.
Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis.
Do not befriend outsiders who never cease to wish you harm.
No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad.
Your idols can do no harm to me unless God wills.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.
They had sought to do him harm, but We frustrated them.
Quisieron emplear artimañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los que más perdieran.
If ye do (such harm), it would be wickedness in you.
Pero tomad testigos cuando os vendáis algo!
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.
No te preocupes por mi perro. No te hará ningún daño.
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
Dijo No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas!

 

Related searches : Harm Us - Do Harm - Do Him Harm - Do More Harm - Do Any Harm - Do A Harm - Do No Harm - Harm Avoidance - Patient Harm - Inflict Harm - Harm Reduction - Consumer Harm - Causing Harm