Translation of "do you made" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| You made me do it. | Tú hiciste que lo hiciera. |
| You made me do it. | Tú me hiciste hacerlo. |
| He made you. And when you do what you were made to do, He goes, That's my boy. | El te hizo. Y cuando tú haces lo que fuiste diseñado para hacer, El dice, Ese es mi hijo. |
| You made him do it, didn't you? | Tú hiciste que lo hiciera, verdad? |
| Do you know who made it? | Sabes quién lo hizo? |
| Do you think I'm made of money? | Piensas que yo estoy hecho de dinero? |
| I made it for you. Do you like it? | Lo hice para ti. Te gusta? |
| What made you think you had to do that? | Qué te hizo pensar que tenías que hacer eso? |
| What made you do a silly thing like that? | Qué te hizo hacer esa tontería? |
| What do you think made him break his promise? | Qué piensas que lo hizo romper su promesa? |
| Do you think that handguns should be made illegal? | Crees que el revólver debiera hacerse ilegal? |
| You have made God your guarantor, and God knows what you do. | Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis. |
| Do you want to save the changes made to this action? | Quiere guardar los cambios hechos a esta acción? |
| O Prophet, why do you forbid that which Allah has made lawful to you. | Profeta! Por qué, para agradar a tus esposas, declaras prohibido lo que Alá ha declarado lícito para ti? |
| Indeed you have made God your surety for God knows all that you do. | Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis. |
| God has made known to me things that you do not know. | Pero sé por Alá lo que vosotros no sabéis... |
| Temple Grandin Because who do you think made the first stone spears? | Temple Grandin Quién piensas que hizo las primeras lanzas de piedra? |
| Do you want to cancel any changes made to this SQL text? | Quiere cancelar los cambios realizados a este texto SQL? |
| Please telephone me when you have made up your mind what you want to do. | Por favor, llámeme en cuanto haya decidido lo que quiere hacer. |
| You will lose all changes made since your last save Do you want to continue? | Perderá todos los cambios realizados desde la última vez que guardó. Desea continuar? |
| He said, Do you think you would refrain from fighting if it is made obligatory for you? | Dijo Puede que no combatáis una vez que se os prescriba el combate . |
| Do not prohibit the good things that Allah has made lawful to you, and do not transgress. | No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! |
| Such is the Garden you are made to inherit, because of what you used to do. | Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. |
| And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do. | Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. |
| Do you want to guide him whom Allah has made to go astray? | Es que queréis dirigir a quien Alá ha extraviado? |
| O you who have believed, do not prohibit the good things which Allah has made lawful to you and do not transgress. | Creyentes! No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! |
| And fulfill the covenant of Allah when you have made a covenant, and do not break the oaths after making them fast, and you have indeed made Allah a surety for you surely Allah knows what you do. | Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado. |
| I made him do so. | Yo le hice hacerlo. |
| She made him do it. | Ella lo hizo hacerlo. |
| What made her do that? | Qué la hizo hacer eso? |
| Tom made Mary do it. | Tom hizo que Mary lo hiciera. |
| Why do you disallow yourself what Allah has made lawful for you, seeking to please your wives? | Por qué, para agradar a tus esposas, declaras prohibido lo que Alá ha declarado lícito para ti? |
| You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them? | Ha realizado cambios en el menú. Desea guardarlos o descartarlos? |
| You shall do no regular work and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.' | No haréis ningún trabajo laboral, y presentaréis una ofrenda quemada a Jehovah.' |
| Believers, do not forbid the good things that Allah has made lawful to you. | Creyentes! No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! |
| Believers, do not forbid the wholesome good things, which God made lawful to you. | Creyentes! No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! |
| Fulfil your covenant with God, having made the covenant, and do not break your oaths once you have sworn them, as you have made God a witness over you. | Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado. |
| We have established you firmly on earth, and made for you in it livelihood but rarely do you give thanks. | Os hemos dado poderío en la tierra y os hemos puesto en ella medios de subsistencia. Qué poco agradecidos sois! |
| Who created you, then made you complete, then made you symmetrical? | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| He was made to do so. | Lo obligaron a hacerlo así. |
| The Devil made me do it. | El diablo me obligó a hacerlo. |
| Believers, do not make unlawful the pure things which God has made lawful for you. | Creyentes! No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! |
| And what do you know? We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow! | Y qué creen? Hicimos dinero del siglo XXI y eso fue revolucionario. Guau! |
| And fulfil the covenant which you have made with Allah and do not break your oaths after having firmly made them, and after having made Allah your witness. | Cuando concertéis una alianza con Alá, sed fieles a ella. No violéis los juramentos después de haberlos ratificado. |
| Or do you think that you will enter Paradise while Allah has not yet made evident those of you who fight in His cause and made evident those who are steadfast? | O creéis que vais a entrar en el Jardín sin que Alá haya sabido quiénes de vosotros han combatido y quiénes han tenido paciencia? |
