Translation of "does not infringe" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Infringe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| declaring, Do not infringe the balance! | para que no faltéis al peso, |
| Does it agree that, while it does not infringe any Community regulation, this unilateral measure would be contrary to the desired aim of harmonization? | Podría informar el Consejo si el Gobierno italiano ha consultado a la Comunidad Europea a este respecto y no considera el Consejo que esta medida unilateral, a pesar de no estar en contradicción con ninguna norma comunitaria, se aleja del deseado objetivo de armonización? |
| National particularities may continue to exist to the extent that they do not infringe the Community 's exclusive competence in monetary matters . | Las particularidades nacionales pueden mantenerse en la medida en que no vulneren la competencia exclusiva de la Comunidad en asuntos monetarios . |
| I think that on the basis of this teasoning one could quite well take the view, as taken by the Eutopean Parliament's Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, that this regulation does not infringe the European Patents Convention. | Finalmente, la reglamentación en los EEUU no prevé una prolonga ción de la protección para los productos fitofarmacéuticos. ticos. |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . |
| Various Member States are concerned that this tegulation might infringe the European Patents Convention. | Partimos del hecho de que, a nivel mundial, sólo unos 40 nuevos medicamentos cumplen las condiciones para el otorgamiento de un certificado. |
| Sometimes it does often it does not. | A veces es así y con frecuencia no lo es. |
| Dilma does not. | Dilma no lo tiene. |
| Russia does not. | Rusia no. |
| does not equal | no es igual a |
| Does Not Contain | No contiene |
| Does not rise | No sale |
| Does not move | No se mueve |
| does not contain | no contiene |
| does not equal | no es igual |
| Does NOT Contain | NO tiene |
| Does not contain | No contiene |
| does not exist | no existeStatus is unknown |
| Does he not know that Allah does see? | No sabe que Dios ve? |
| He who does not work does not have the right to eat. | El que no trabaja no tiene derecho a comer. |
| It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright. | No hace daño montar una página web, sólo que asegúrate de que no infrinjas los derechos de ningún autor. |
| A man who does not think for himself does not think at all. | Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto. |
| Moreover, Japan did not recognize Taiwan as part of China, on the grounds that doing so would infringe on its obligations under the San Francisco Treaty. | Al mismo tiempo, Japón no reconoció a Taiwán como parte de China, con el argumento de que el Tratado de San Francisco se lo impedía. |
| My Lord does not err, nor does He forget. | Mi Señor no yerra, ni olvida. |
| History does not repeat itself, but it does rhyme. | La historia no se repite, pero rima. |
| Instrument does not exist | El instrumento no existe . |
| (Allah does not lie.) | Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo? |
| Crime does not pay. | El crimen no paga. |
| He does not smoke. | No fuma. |
| He does not smoke. | Él no fuma. |
| Money does not smell. | El dinero no huele. |
| Size does not matter. | El tamaño no importa. |
| She does not smoke. | No fuma. |
| She does not smoke. | Ella no fuma. |
| Love does not forgive. | El amor no perdona. |
| God does not exist. | Dios no existe. |
| He does not know. | Él no sabe. |
| Does not enlarge government. | No engrosa el gobierno. |
| Watson does not travel. | Watson no viaja. |
| File does not exist | El archivo no existe |
| does not start with | no comienza con |
| does not end with | no termina con |
| does not match regexp | no coincide con la expresión regular |
| Folder Does Not Exist | La carpeta no existe |
| Resource does not exist | El recurso no existe |
Related searches : Shall Not Infringe - Do Not Infringe - Not To Infringe - Will Not Infringe - Does Not - Infringe Rights - Infringe Patent - Infringe Copyright - Infringe With - Infringe Against - Infringe Trademark - May Infringe
