Translation of "does not need" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Keywords : Funciona Siente Haga Significa Importa Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

God does not need the worship of anyone.	Pero Alá no necesitaba de ellos.
Europe does not need Asia s rates of economic growth.	Europa no necesita las tasas de crecimiento económico asiáticas.
He does not need any guardian to help Him in His need. Proclaim His greatness.	Y ensalza Su grandeza!
So, what does a sunny place need? Not habitat per se.	Qué necesita un sitio soleado? No es un hábitat per se,
You need not set a master document, kile does this automatically.	No necesita configurar un documento maestro kile lo hace automáticamente.
Does Europe Need Britain?	Necesita Europa a Gran Bretaña?
What does Tom need?	Qué necesita Tom?
What does Cambodia need ?	Casi daría crédito a ese número de mala suerte.
That said , such a need does not exist for the present proposal .	Dicho esto , no hay ninguna necesidad de ello en la presente propuesta .
The quarterly financial information does not need to comply with IAS 34 .	La información financiera trimestral no necesita cumplir la NIC 34 .
The world does not need more commitments and pledges it needs action.	El mundo no necesita más compromisos y promesas necesita acción.
What else does Tom need?	Qué más necesita Tom?
What more does Tom need?	Qué más necesita Tom?
Why does Tom need that?	Por qué Tom necesita eso?
The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market.	El motor más potente del crecimiento de la economía global no necesita meramente más mercado , sino un marco normativo más sólido que garantice que sus mercados aprovechen al máximo la eficiencia y el sistema de bienestar social.
Therefore it is centralised by definition and does not need to be justified .	Por tanto , la dirección de la política monetaria , por definición y sin que deba justificarse , es una política centralizada .
Whoever believes in his Lord does not need to fear loss or oppression.	Quien cree en su Señor no teme daño ni injuria'.
The plant does not need large amounts of light or water to survive.	La planta no necesita gran cantidad de luz o de agua para sobrevivir.
One does not need a smart phone to send in or receive content.	Uno no necesita poseer un teléfono inteligente para enviar o recibir contenido.
What does Tom need this for?	Para qué necesita Tomás esto?
Does everyone need to know this?	Tienen que conocer esto todos?
Does everybody need to know this?	Tiene que saber esto todo el mundo?
It really does need fresh water.	Realmente sí necesita agua dulce.
Does this environment need math mode?	Necesita este entorno el modo matemático?
Does this command need an argument?	Necesita esta orden un argumento?
But British Prime Minister David Cameron s government has declared that it does not intend to pay money that the European Commission was not expecting and does not need.	No obstante, el gobierno del primer ministro británico, David Cameron, ha declarado que no tiene intención de pagar un dinero que la Comisión Europea no esperaba recibir y que no necesita .
Europe does not need a debate between austerity and growth it needs to be pragmatic.	Europa no necesita un debate entre austeridad y crecimiento necesita ser pragmática.
Hungary does not need just a market economy, it must be a social market economy.	Primero puede pensarse en una cooperación bilateral más estructurada entre la CEE y los diferentes países de la Europa del Este.
The pity is, in our view, that the Ford report does not satisfy that need.	Hemos sido formados, la mayoría de nosotros, por un sistema educativo a menudo centralizado y autoritario, que nos hace asimilar la lucha de las minorías por el derecho a la diferencia a un combate de retroguardia, reaccionario, incluso antidemocrático.
Does Tom need to stay home today?	Tiene que quedarse hoy Tom en casa?
Does he need to run so fast?	Es necesario que corra tan rápido?
Does he need to go right now?	Tiene que irse ahora mismo?
Debate Does the world need nuclear energy?	Debate Necesita el mundo la energía nuclear?
Does this command need an optional parameter?	Necesita esta orden un parámetro opcional?
Does Tajikistan Need Sex Education? Global Voices	Necesita Tayikistán educación sexual?
How much money does Tom need to borrow?	Cuánto dinero necesita pedir prestado Tom?
When does the book need to be returned?	Cuando se tiene que devolver el libro?
Rebalancing does of course need to be discussed.	Este rápido retroceso es corresponsable de la creciente pobreza de
Russia does not need to upend the existing global order it simply needs to find its place.	Rusia no necesita trastocar el orden global actual, basta con que encuentre su lugar en él. Y Estados Unidos debe permitírselo.
But the bigger problem is that Ukraine does not really need a massive loan from the IMF.	Pero el mayor problema es que Ucrania en verdad no necesita un préstamo masivo del FMI.
That does not mean that we need a European Health Office overnight, but a European health policy.	No necesita mos por ello inmediatamente una autoridad sanitaria europea pero sí una política sanitaria común.
As this assumes an average situation, the number of replacements does not need to be an integer.	Dado que así se asume una situación media, el número de sustituciones no necesita ser un número entero.
This variable does not need to be transmitted by those Member States that have not adopted the euro as their currency .	No es necesario que los Estados miembros que no hayan adoptado el euro transmitan esta variable .
Does the number of cameras need to be increased?	Y no es necesario aumentar el número de cámaras?
As for those who refuse to follow His command, surely Allah does not stand in need of anything.	Y quien no crea... Alá puede prescindir de las criaturas.

Muestra esta página en español