Translation of "does not say" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Say, God does not command indecencies. | Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad. |
| Say, Indeed Allah does not enjoin indecencies. | Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad. |
| Say, Indeed, Allah does not order immorality. | Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad. |
| Say, God does not enjoin what is indecent. | Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad. |
| What you say does not bear on our problem. | Lo que dices no está relacionado con nuestro problema. |
| Say Surely Allah does not enjoin indecency do you say against Allah what you do not know? | Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad. Decís contra Alá lo que no sabéis? |
| It does not behoove me to say what I have no right to say . | Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad? |
| And he does not say anything by his own desire. | No habla por propio impulso. |
| What you say does not make any sense to me. | Lo que tú dices no me hace ningún sentido. |
| Say 'God does not command indecency what, do you say concerning God such things as you know not?' | Di Ciertamente, Alá no ordena la deshonestidad. Decís contra Alá lo que no sabéis? |
| This is not to say that the race does not shape the outcome. | Esto no quiere decir que la campaña no influya en el resultado. |
| And they that know not say, 'Why does God not speak to us? | Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? |
| The ignorant people say, Why does not Allah Himself talk to us or why does not a Sign come to us? | Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? |
| What does he say? | Qué dice él? |
| What does that say? | Qué dice eso? |
| What does it say? | Qué dice eso? |
| The wise person does not say everything that they think, but always thinks about everything they say. | El sabio no dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice. |
| Yet they say Why does he not bring a sign from his Lord? | Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor? |
| They say, 'Why does he not bring us a sign from his Lord?' | Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor? |
| They say, Why does he not bring us a sign from his Lord? | Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor? |
| They say, Why does he not bring us a sign from his Lord? | Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor? |
| They say Why does he not bring us a sign from his Lord? | Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor? |
| The letter does not say what time she will come up to Tokyo. | En la carta no dice cuándo vendrá ella a Tokio. |
| What does this sign say? | Qué dice ese letrero? |
| What does the data say? | Qué nos dicen los datos? |
| And when they come to you, they greet you with that word by which Allah does not greet you and say among themselves, Why does Allah not punish us for what we say? | Cuando vienen a ti, te saludan de manera distinta a como Alá te saluda y dicen para sí Cómo es que Alá no nos castiga por lo que decimos? |
| They say Why does he not bring us a sign (proof) from his Lord? | Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor? |
| And they say, Why does he not bring us a miracle from his Lord? | Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor? |
| And they say, Why does he not bring us a sign from his Lord? | Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor? |
| Does not this smell, to say the Iea st, of the old boy network ? | No huele esto por lo menos a favoritismo? |
| What does the red plaque say? | Qué dice la placa roja? |
| What does Tom have to say? | Qué es lo que Tom tiene que decir al respecto? |
| Does anybody have anything to say? | Alguien tiene algo que decir? |
| And those who have no knowledge say Why does not Allah speak to us (face to face) or why does not a sign come to us? | Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? |
| (Muhammad), say (to the disbeliever) It does not matter to my Lord whether you worship Him or not. | Di Mi Señor no se cuidaría de vosotros si no Le invocarais. |
| And they say Why does he not bring to us a sign from his Lord? | Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor? |
| And just because you happen to like what an artist does, does not mean you have to blindly accept whatever they say. | Y solo porque a los demás les guste lo que hace un artista, no significa que tengan que aceptar ciegamente todo lo que dice. |
| What does he say in his letter? | Qué dice él en su carta? |
| What does your name say about you? | Qué dice tu nombre acerca de ti? |
| What does the Bible say about this? | Qué dice la Biblia al respecto? |
| What does the Quran say about blasphemy? | Qué dice el Corán sobre la blasfemia? |
| I should like to say that the Regional Fund, like all the funds, does not discriminate. | La presencia entre noso tros de los Republikaner indica que el informe estaba equivocado. |
| That is not what it says. Nor does it say that the Bank may take instructions. | Desearía hacer una breve observación sobre el sistema de bancos centrales. |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . |
| Those who do not know say, Why does Allah not speak to us or there come to us a sign? | Los que no saben dicen Por qué Alá no nos habla o nos viene un signo? |
