Translation of "does that help" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Does Tom help Mary? | Tom ayuda a Mary? |
| If not, that does nothing to help the proposal's chances. | Si no ha sido así, eso no beneficia en nada a la propuesta. |
| Does Tatoeba really help translators? | Realmente Tatoeba ayuda a los traductores? |
| Does Tatoeba really help translators? | En la práctica, Tatoeba realmente sirve para ayudar a los traductores? |
| He does much to help others. | Hace mucho por ayudar a los demás. |
| How does this help us understand? | Cómo ayuda esto a entender? |
| It does not help in any way. | los votos. De votos. |
| ... and the K3b FAQ does not help you... | ... y la FAQ de K3b no le ayuda... |
| Does the Kremlin Help Its Enemies? Global Voices | El Kremlin ayuda a sus enemigos? |
| All you have to do is play with it, change it a little bit, and come up with something that does help, that does work. | Todo lo que hay que hacer es jugar con ella, hacer unos cambios, y llegar a algo que ayude, que funcione. |
| I said a moment ago that combining the different problems involved does not help resolve them. | No es admisible que el Presi dente y su gabinete denegaran las preguntas. |
| Why does the world consciously choose to help so ineffectively? | Por qué el mundo escoge a propósito vivir de manera tan ineficaz? |
| Their direct motive is to help others, and their giving makes them happier only as a consequence of the fact that it does help others. | Su motivación directa es ayudar a los demás, y su generosidad los hace más felices sólo como una consecuencia del hecho de que sí ayuda a los demás. |
| How does this help us figure out some of the problems that are affecting us these days? | Cómo nos ayuda esto a descubrir algunos de los problemas que nos están afectando actualmente? |
| Form does not guarantee function. But it can help obfuscate reality. | La forma no garantiza la función (pero puede ayudar a tapar la realidad). |
| And the recent bungling of the Cyprus rescue does not help. | Y el reciente torpe rescate de Chipre no ayuda. |
| What does this mean? Help me understand what the data is. | Qué significa esto? Ayúdeme a entender esta información. |
| Currently merging does n't support the use of manual diff help. | En estos momentos el fusionado no soporta el uso de ayuda de diff manual. |
| English does not help us apart from turning us into robots. | El inglés no nos ayuda demasiado y además nos convierte en robots. |
| It does not help that some Korean and Chinese leaders have used anti Japanese rhetoric to win domestic support. | No ayuda que algunos líderes coreanos y chinos han usado retórica anti Japón para obtener apoyo interno. |
| This means that empathy does not necessarily help the affected, without localization and and a contextualization of the news. | Esto significa que la empatía no necesariamente ayuda a los afectados, sin localización y una contextualización de la noticia. |
| The gods help them that help themselves. | Los dioses ayudan a los que se ayudan. |
| The gods help them that help themselves. | Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos. |
| Does Nepali government have a plan to locate these troops sent for help? | Tiene el gobierno nepalí un plan para ubicar a estas tropas que vienen a ayudar? |
| That doesn't help. | Eso no ayuda. |
| That should help. | Eso debería ayudar. |
| That might help. | Eso podría ayudar. |
| and that God may help thee with mighty help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| And that Allah may help you with strong help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| And that Allah may help thee with strong help | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| And that Allah may help thee with powerful help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| Does the Council agree that farmers in these regions should get help, and also that small farmers outside disadvantaged regions should get help to overcome the problems of a drop in income caused by the GATT agreement ? | Si éste no lo hiciera, tendrá que actuar el Parlamento también aquí, para recordar al Consejo de Ministros su obligación de cara a la realización de la dimensión social. |
| Most of them follow nothing except conjecture. But conjecture does not help against the truth. | Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada. |
| He does not need any guardian to help Him in His need. Proclaim His greatness. | Y ensalza Su grandeza! |
| And that Allah might help you with a mighty help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| It's difficult to help people that don't want your help. | Es difícil ayudar a la gente que no quiere tu ayuda. |
| It's difficult to help people that don't want your help. | Es difícil ayudar a la gente que no quiere ayuda. |
| That won't help you. | Eso no te ayudará. |
| Empathy alone does not necessarily prompt pro social behavior empathizing with the suffering of another may not drive you to help that person. | La empatía por sí misma no desemboca necesariamente en una conducta pro social que uno empatice con una persona que sufre no significa que se le ayudará. |
| Clicking on an IOSlave name will display some help information about that IOSlave, such as how to use it, and what it does. | Pulsando sobre el nombre de un IOSlave se mostrará algo de infromación de ayuda acerca de ese IOSlave, tal como el modo de uso, y lo que hace. |
| Does he not know that Allah does see? | No sabe que Dios ve? |
| Poetry does that. | La poesía hace eso. |
| Everybody does that. | Todo el mundo lo hace. |
| Nobody does that. | Nadie hace eso. |
| Does that work? | Eso funciona? |
Related searches : It Does Help - Does This Help - Does It Help - Does Not Help - Does That Include - Does That Apply - Does That Fit - That Does It - That Does Mean - Does That Count - Does Just That - Does That Mean - That Does Not - Does That Imply
