Translation of "does this apply" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Apply - translation :

This - translation :

Keywords : Aplicar Aplicarse Aplica Solicitar Aplican Funciona Siente Haga Significa Importa Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

How does this apply?	Cómo se aplica esto?
This rule does not apply.	Esta regla no se aplica.
This does not apply to students.	Esto no se aplica a los estudiantes.
9. This Law does not apply to	9. La presente Ley no será aplicable
This law does not apply in Japan.	Esta ley no se aplica en Japón.
But this argument does not apply to Greece.	Sin embargo, esta argumentación no es aplicable al caso de Grecia.
1. This Convention does not apply to assignments made	1. La presente Convención no será aplicable a una cesión efectuada
This requirement does not apply to international or supranational institutions .	Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales .
There are some cases where this rule does not apply.	Hay casos en que esta regla no aplica.
This requirement does not apply to international or supra national institutions .'	Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales .
Abraham humbly asked, Does this promise apply to my descendants also?	Dijo Y de mi descendencia?
2. Paragraph 1 does not apply	2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica
The subsidiarity principle therefore does not apply .	Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad .
The subsidiarity principle therefore does not apply .	Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad .
2. Paragraph 1 does not apply if	2. El párrafo 1 no es aplicable si
2. Paragraph 1 does not apply if	2. Lo dispuesto en el párrafo 1 no se aplica
2. This Convention does not apply to assignments of receivables arising under or from	2. La presente Convención no será aplicable a las cesiones de créditos nacidos de
1. This Convention does not apply to electronic communications relating to any of the following	1. La presente Convención no será aplicable a las comunicaciones electrónicas relacionadas con
This page does not apply to the special administrative regions of Hong Kong and Macau, where most of the Chinese laws do not apply.	Esta lista no se aplica a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, las cuales tienen sus propios sistemas legales.
3. This article does not apply to assignments of receivables listed in article 9, paragraph 3.	3. El presente artículo no será aplicable a las cesiones de créditos enumerados en el párrafo 3 del artículo 9.
This does not apply to Muslims who only respect their elders, and ask for their blessings.)	Alá no guía al que miente, al infiel pertinaz.
Why does she apply olive oil on her lashes?	Por qué se aplica el aceite de oliva en sus pestañas?
The certificate does not apply to the given host	El certificado no es aplicable al servidor proporcionadoSSL error
This does not apply only to diplomats the European media also have a critical role to play.	Y esto no deben hacerlo solo los diplomáticos los medios de comunicación europeos también tienen un papel importante que jugar.
He replied, My promise does not apply to the transgressors.	Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .
Does the same reasoning apply to the provider of trading services ?	Puede aplicarse el mismo razonamiento a los proveedores de servicios de negociación ?
This provision does not apply to ( i ) close links between the counterparty and the public authorities of EEA countries	Esta disposición no se aplica a ( i ) los vínculos estrechos que existen entre la entidad de contrapartida y las autoridades públicas de los países del EEE
But you apply this.	Pero aplicas esto.
Apply This Filter When	Aplicar este filtro cuandoWhat's this text
Apply This Filter When	Aplicar este filtro cuando
Since we did not accept any amendments that provision does not apply.	Y la tenemos porque de los países afectados nos llegan que jas cada vez más explícitas y abundantes en ellas se nos agradecen nuestras buenas palabras y nuestros buenos propósitos, pero se nos pide que vayan acompañados de actos concretos, o, al menos, de actos más concretos.
The Court of Justice does in fact already apply the subsidiarity principle.	El Tribunal de Justicia de hecho ya está aplicando el principio de subsidiariedad.
( 47 ) This provision does not apply to ( i ) close links between the counterparty and the public authorities of EEA countries	47 ) Esta disposición no se aplica a i ) los vínculos estrechos que existen entre la entidad de contrapartida y las autoridades públicas de ( los países del EEE
( 56 ) This provision does not apply to ( i ) close links between the counterparty and the public authorities of EEA countries	56 ) Esta disposición no se aplica a i ) los vínculos estrechos que existen entre la entidad de contrapartida y las autoridades públicas de ( los países del EEE
And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets?	y miramos esto y pensamos, bueno cómo se aplica, por ejemplo, para el diseño de... las lecciones de esto aplicadas al diseño de servicios en línea, a futuros servicios en estos mercados?
And number two does this theory really work in detail, when you try to apply it to the world around us?	Y segundo funciona esta teoría al detalle, cuando tratas de aplicarla en el mundo que nos rodea?
But this does not apply to everyone tech savvy people are quick to find workarounds, but others are not so lucky.	Pero este no fue el caso para todo el mundo las personas con conocimientos tecnológicos encuentran rápidamente soluciones alternativas, pero otros no tienen tanta suerte.
The final value theorem does not apply if the system is not stable.	El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable.
You can't apply this theory to this case.	No se puede aplicar esta teoría a este caso.
AMENDOLA extremely delicate issue as shown by the serious questions raised in this directive. For instance, does it also apply to biopesticides ?	COLLINS se plantea en toda Europa, y que afecta tanto a la salud de las personas como a la calidad del medio ambiente.
Tom should apply for this job.	Tom debería postular para este trabajo.
Apply a similitude to this object	Aplicar una similitud a este objeto
Apply a similitude with this center	Aplicar una similitud con este centro
Apply this filter to incoming messages	Aplicar este filtro a mensajes entrantes
Apply this filter before sending messages	Aplicar este filtro antes de enviar mensajes

Muestra esta página en español