Translation of "doing a course" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And of course, math is very powerful at doing that. | Y, por supuesto, la matemática es muy potente para eso. |
| In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests. | A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses. |
| And of course, it's the very good projects we should start doing. | Y por supuesto, son los muy buenos proyectos los que deberíamos comenzar a hacer. |
| And of course, I wanted to know whether I was doing that. | Y por supuesto, quería saber si lo estaba haciendo. |
| And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile. | Y, por supuesto, cabría pensar que hacer una película sobre la felicidad podría no valer la pena, |
| We are of course doing other things in the energy field, can I | Debo decir también que la aplicación de los programas de VALOREN ha sido decepcionante, y que estamos considerando la forma de mejorar la situación. |
| Now of course, since we're doing so many words per day, funny things can happen. | Ahora, claro, como procesamos tantas palabras al día suceden cosas divertidas. |
| And if you're doing the thing that you love to do, that you're good at, time takes a different course entirely. | Y si estás haciendo lo que amas, aquello en lo que eres bueno, el tiempo toma un curso totalmente diferente. |
| And because we were doing that, some local academics said, You know, we could help design a commercial horticulture course for you. | Y dado que hacíamos eso, algunos académicos locales dijeron Saben, podemos ayudarles a diseñar un curso de horticultura comercial. |
| Of course, Europe could not easily withstand a 30 cut in natural gas deliveries if Putin ordered Gazprom to stop doing business there. | Por supuesto, Europa no podría soportar fácilmente un recorte del 30 de los suministros de gas natural si Putin ordenara a Gazprom dejar de hacer negocios allí. |
| Select a course | Seleccionar un recorrido |
| But, of course, I'm working since 25, doing more or less what you see here. This is Castleton China. | Pero, por supuesto, trabajo desde los 25, haciendo más o menos lo que ven aquí. Esto es una vajilla para la compañía Castleton. |
| A challenge, of course. | Un desafío, desde luego. |
| Creating a New Course | Creando un nuevo campo |
| Doing A Directory Merge | Hacer una fusión de directorios |
| These are just a few examples of citizen initiatives and there are still many others, of course, doing important work on the ground today in Madagascar. | Esos son algunos ejemplos de iniciativas ciudadanas pero, evidentemente, existen muchas otras que suponen un importante trabajo de terreno en Madagascar. |
| Well, there was a question, of course, that was on my mind for a while You know, can I do more of the things that I like doing in design and less of the ones that I don't like to be doing? | Bueno, había una pregunta, que por supuesto se me quedó en la mente un tiempo uds. saben, puedo hacer más cosas de las que me gusta hacer de diseño y menos cosas de las que no me gusta hacer? |
| But, rather than rewarding African leaders for doing what they should be doing as a matter of course, why not set up a fund where e.g. if they want to build a library, or write a book, or set up a business they have to apply for the money. | Pero, en lugar de recompensar a los líderes africanos por hacer lo que deben hacer normalmente, por qué no establecen un fondo para que por ejemplo, si quieren construir una biblioteca, escribir un libro o comenzar un negocio puedan solicitar el dinero. |
| Of course, what you are doing, he said to the rich man, is answering God's plea that we should be compassionate. | Por supuesto, lo que usted está haciendo , le dijo al hombre rico, es responder a la súplica de Dios de que debemos ser compasivos. |
| AK So obviously, Aristotle never asked a child about this particular point because, of course, he didn't bother doing the experiment, and neither did St. Thomas Aquinas. | AK Obviamente Aristóteles nunca le pregunto a un niño sobre este tema específico, ya que no se molestó en hacer el experimento, y tampoco lo hizo Santo Tomas de Aquino. |
| We bring in a whole new group of naive Harvard students and we say, You know, we're doing a photography course, and we can do it one of two ways. | Trajimos todo un grupo nuevo de inocentes estudiantes de Harvard y dijimos, Saben, estamos haciendo un curso de fotografía, y podemos hacerlo de dos formas. |
| He pursued a certain course. | Siguió, pues, un camino |
| Then he pursued a course. | Luego, siguió otro camino |
| So he followed a course. | Siguió, pues, un camino |
| For a fee of course... | Por una suma de dinero, por supuesto... |
| And, of course, we're not responsible for the consequences of what we're doing now, are we? Like all this complaint about clones. | Y claro, no somos responsables de las consecuencias de lo que estamos haciendo ahora, no? Como esta protesta sobre los clones. |
| Now, I said I'm doing this in Berkeley, and you might think, Oh, Berkeley. Of course you can do it in Berkeley. | Ahora dije que estoy haciendo esto en Berkeley, y ustedes podrían pensar, Ah, Berkeley. Por supuesto que puedes hacerlo en Berkeley. |
| The difference between doing and not doing is doing. | La diferencia entre hacer y no hacer es hacer. |
| Have they determined upon a course? | Han tramado algo? |
| Is physical education a required course? | Educación física es una asignatura requerida? |
| That was a lie, of course. | Era una mentira por supuesto. |
| Yes, of course, it's a cow. | Por supuesto, es una vaca. |
| Of course, they have a carport. | Por supuesto que tienen estacionamiento. |
| Charting a New Course on Cuba | Fragmento del mensaje de Barack Obama Un nuevo rumbo para Cuba |
| You are a wrong doing people. | Pensasteis mal... Sois gente perdida... |
| You're doing us a great service. | Nos prestas un gran servicio. |
| Before doing a suspend action, wait | Antes de realizar la acción de suspensión, esperar |
| Of course not, of course not. | Por supuesto que no. Por supuesto que no, |
| We're doing great. We're doing fine. | Estamos de maravilla. Estamos bien. |
| And there are a lot of people doing this, a lot of synthetic biologists doing this, like Craig Venter. | Y hay mucha gente haciendo esto, muchos biólogos sintéticos haciendo esto como Craig Venter |
| In aging China, a change of course | En una China que envejece, un cambio de rumbo |
| Is there a golf course near here? | Hay un campo de golf cerca de aquí? |
| Do you have a course for beginners? | Tienes un curso para principiantes? |
| Do you have a course for beginners? | Tienen un curso para principiantes? |
| She signed up for a Spanish course. | Ella se inscribió en un curso de español. |
Related searches : A Course - Doing A Test - Doing A Training - Doing A Research - Doing A Trip - Doing A Placement - Doing A Task - Doing A Presentation - Doing A Favor - Doing A Survey - Doing A Master - Doing A Phd - Doing A Project - Doing A Job