Translation of "doing anything" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Anything - translation : Doing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We weren't doing anything!
No estábamos haciendo nada!
We weren't doing anything.
No estábamos haciendo nada!
I'm not doing anything.
No estoy haciendo nada.
Tom isn't doing anything.
Tom no está haciendo nada.
Are you doing anything?
Estás haciendo algo?
Nobody is doing anything.
Nadie está haciendo nada.
We aren't doing anything.
No estamos haciendo nada.
We're not doing anything.
No estamos haciendo nada.
Are you doing anything special?
Estás haciendo algo en especial?
Why isn't anybody doing anything?
Por qué nadie hace nada?
You weren't doing anything illegal.
No estabas haciendo nada ilegal.
They're tired of not doing anything.
Están cansados de no hacer nada.
You're tired of not doing anything.
Estáis cansados de no hacer nada.
After all, anything that is worth doing is worth doing better.
Al fin y al cabo, todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo nbsp mejor.
One must be careful in doing anything.
Uno tiene que tener cuido en todo lo que hace.
She is incapable of doing anything alone.
Ella es incapaz de hacer nada por sí sola.
Today I don't feel like doing anything.
Hoy no tengo ganas de hacer nada.
I don't feel like doing anything today.
Hoy no tengo ganas de hacer nada.
You're not gaining anything by doing so.
No ganas nada con hacerlo.
So, Tom, are you doing anything tonight?
Entonces... Tienes planes para esta noche, Tom?
Doing anything no matter how small is infinitely better than doing nothing.
Hacer algo por pequeño que sea es infinitamente mejor que no hacer nada.
In doing anything, you must do your best.
En lo que sea que hagas, debes esforzarte al máximo.
We're not doing anything to the cells here.
No estamos haciendo nada a las células aquí.
Tom told Mary that he wouldn't be doing anything dangerous.
Tom le dijo a Mary que él no haría nada peligroso.
manual update, to avoid doing anything to the module automatically.
manual update, para no hacer nada con el módulo automáticamente.
My dad hasn't been doing anything political, he's an artist.
Mi padre no ha estado haciendo nada de índole político, es un artista.
You're all being intelligent right now, but you're not doing anything.
Todos están siendo inteligentes en este momento y no están haciendo nada.
My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.
Mi padre era funcionario, y mi madre tampoco hacía nada.
I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.
Voy a hablar de por qué somos tan fatalistas para hacer cualquier cosa acerca del envejecimiento.
He seems to have a crush on Rowena, doing anything she says to please her.
Parece estar enamorado de Rowena, haciendo todo lo que ella dice a su favor.
You start to self censor and hold back and end up not doing anything anymore.
Empiezas a autocensurarte y a callarte y al final no haces nada.
I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.
No tengo ganas de hacer nada y no me voy a levantar a prender el ventilador.
But I also meet people who love what they do and couldn't imagine doing anything else.
Pero también me encuentro con personas que aman lo que hacen y no se imaginan haciendo otra cosa.
He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.
Aquel que se piensa a sí mismo ya lo suficientemente sabio para aprender de los otros nunca triunfará en hacer nada.
This person is not doing anything violent, but they just won't do what we want them to.
Estas personas no hacen nada violento, pero no hacen lo que queremos que hagan.
So they're very, very good at pecking for grain, and they're not much good at doing anything else.
Son muy buenos para picotear granos, pero para nada más son muy buenos.
He told me that he would have been unable to witness or submit to injustice without doing anything.
me dijo que, en todo caso, era incapaz de ver o sufrir las injusticias y no hacer nada.
One might expect a leader who faces internal armed opposition to avoid doing anything that might weaken the military.
Lo último que debería hacer un líder que enfrenta oposición interna armada es debilitar al ejército.
And by 0.2 of a second, it's equivalently ticklish to the robot that just tickled you without you doing anything.
Y a 0,2 de segundos, es igualmente cosquilloso que el robot que le hizo cosquillas sin que Ud. hiciera nada.
Now there's another perverse thing about the way we buy gas, which is that we'd rather be doing anything else.
Bien. Existe otra forma perversa en cómo compramos el combustible preferiríamos estar haciendo algo diferente.
I mean we sort of get it here, but we don't get it here, and we're not doing anything about it.
Quiero decir que como que lo entendemos aquí, pero no aquí. Y no estamos haciendo nada al respecto.
The authorities have consistently neglected doing anything to receive foreigners decently, to help them socially and culturally, to help them integrate.
Ello no ha impedido que nuestros debates sedesarrollaran con serenidad, eficacia, y sin que en momento alguno uno cualquiera de los miembros de la comisión haya puesto en cuestión la manera en que los he presidido.
But the show of unity was short lived. Execution of the package was uneven, with some countries ending up not doing anything.
No obstante, la muestra de unidad duró poco. La ejecución del paquete fue desigual y algunos países acabaron no haciendo nada.
So today no soul shall be wronged anything, and you shall not be recompensed, except according to what you have been doing.
Ese día, nadie será tratado injustamente en nada y no se os retribuirá sino conforme a vuestras obras.
Those whose lives the angels take while they are wronging their own souls will offer submission saying, We were not doing anything evil!
a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman . Ofrecerán someterse No hacíamos ningún mal .

 

Related searches : Without Doing Anything - Not Doing Anything - Are You Doing Anything This Evening? - Anything Less - Do Anything - Change Anything - Anything Like - Anything Wrong - Anything Else? - Almost Anything - Anything Special - For Anything