Translation of "dollar exchange rate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The ruble to dollar exchange rate was 32.5 in January 2014. Today, it is 58.5. | La tasa de intercambio de rublos a dólares era del 32.5 en enero de 2014 y hoy es del 58.5. |
| What, then, can strike a balance between the opposing forces operating on the euro dollar exchange rate? | Entonces, qué puede hacer que se llegue a un equilibrio entre las fuerzas opuestas que influyen sobre el tipo de cambio entre euro y dólar? |
| There would be no well defined market equilibrium, or upper bound, for the renminbi dollar exchange rate. | No se lograría un equilibrio de mercado bien definido, o un límite superior, para el tipo de cambio renminbi dólar. |
| Currently, it has four different exchange rates, three of them regulated by the state, and the fourth is the free dollar exchange rate. | Actualmente tiene cuatro tipos de cambio diferentes, tres de ellos regulados por el Estado, y el cuarto es el dólar libre. |
| 109 to each other in the context of a teleconference , the US dollar exchange rate for their respective currencies . | Paso 1 Determinación de los tipos de cambio de concertación de las monedas de la UE frente al dólar USA A las 11 30 a.m. , los bancos centrales de la UE , incluidos aquellos cuyas monedas no forman parte del ECU cesta , suministran a los demás bancos centrales , mediante una teleconferencia , el tipo de cambio de su respectiva moneda frente al dólar USA . |
| Prior to 1 January 1999 the exchange rate between the ECU and the US dollar is used as proxy . | Antes del 1 de enero de 1999 se usa como sustituto el tipo de cambio entre el ecu y el dólar estadounidense . |
| And, though Mexico operates a free floating exchange rate regime, the peso s value against the dollar has been stable. | Y, aunque México tiene un régimen de tipos de cambio de libre fluctuación, el valor del peso frente al dólar ha permanecido estable. |
| These are all plausible scenarios. But at least four factors could push the dollar euro exchange rate the other way. | Todos estos son escenarios posibles, pero al menos cuatro factores podrían hacer que la relación dólar euro tome la dirección opuesta. |
| But, as the country abandoned the one to one currency peg to the US dollar, the real exchange rate depreciated. | Pero cuando el país abandonó la paridad cambiaria con el dólar, el tipo de cambio real se depreció masivamente. |
| Argentina abandoned its fixed exchange rate against the US dollar in 2001, and experienced rapid recovery after two bad quarters. | La Argentina abandonó su tipo de cambio fijo frente al dólar y experimentó una recuperación rápida después de dos trimestres malos. |
| Moreover, Ukraine s recent monetary history has been defined by an exchange rate peg to the US dollar, not the euro. | Además, la historia monetaria reciente de Ucrania se ha definido por una vinculación del tipo de cambio al dólar estadounidense, no al euro. |
| Exchange rate developments | Evolución del tipo de cambio |
| Exchange rate changes | Variaciones de los tipos de cambio |
| Exchange rate adjustment | Ajuste de los tipos de cambio |
| ... and exchange rate developments | contribuye a poner de manifiesto el carácter de las perturbaciones |
| No exchange rate fluctuations | Desaparición de las fluctuaciones del tipo de cambio |
| EXCHANGE RATE MECHANISM II | MECANISMO DE TIPOS DE CAMBIO II |
| Exchange Rate Mechanism II | Mecanismo de tipo de cambio II |
| What's today's exchange rate? | Cuál es el tipo de cambio de hoy? |
| The lari suffered a 2.86 fall against the United States Dollar on December 5, dipping to around two lari to the dollar the lowest exchange rate in more than a decade. | El lari sufrió una caída de 2.86 en relación con el dólar estadounidense el 5 de diciembre, con lo que llegó a cerca de dos lari por dólar la tasa de cambio más baja en más de una década. |
| This applies when dealing with the concept of fixing fluctuation bands for the rate of exchange between the euro and the US dollar . | Lo anterior es relevante en relación con la idea de la fijación de unas bandas de fluctuación del tipo de cambio del euro con respecto al dólar . |
| The real reason Russia has allowed the ruble dollar exchange rate to spike so suddenly. pic.twitter.com TQtTsaTQ8R RuNet Memes ( RuNetMemes) October 15, 2014 | La verdadera razón por la que Rusia ha permitido que la tasa de cambio del rublo dólar suba tan de repente. |
| Exchange rate mechanism ( ERM II ) | Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II ) |
| financial provisions exchange rate policy | funciones disposiciones financieras |
| What is the exchange rate? | A cuánto está el cambio de moneda? |
| What is the exchange rate? | A cómo está el cambio de moneda? |
| What's the exchange rate today? | Cuál es el tipo de cambio hoy? |
| ERM ( Exchange Rate Mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the EMS defines the exchange rate of participating currencies in terms of a central rate vis à vis the ECU . | Mecanismo de Cambios del SME el mecanismo de cambios e intervención del SME define el tipo de cambio de las divisas integrantes , en términos de una paridad central frente al ECU . |
| In contrast to 2000 , euro denominated oil prices in 2001 were almost entirely determined by movements in the US dollar price of oil , and not by movements in the euro dollar exchange rate . | En contraste con lo ocurrido en el 2000 , en el 2001 los precios del petróleo en euros vinieron determinados fundamentalmente por las variaciones del precio del petróleo en dólares y no se vieron influidos por las variaciones del tipo de cambio del euro frente al dólar . |
| According to this procedure , the central banks of the Member States communicate the representative exchange rate of their respective currency against the US dollar . | De acuerdo con este procedimiento , los bancos centrales de los Estados miembros comunican el tipo de Las monedas pertenecientes al ECU cesta correspondientes a los Estados miembros que no participan en el área euro . |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements | Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros |
| Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements | Resultados de valoración de operaciones a plazo de moneda extranjera , swaps de moneda extranjera , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia . |
| Variable rate foreign exchange swap tenders | Subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable |
| developments in the exchange rate , the | developments in the exchange rate , the |
| G. Exchange rate convergence criterion 21 . | G. Criterio de convergencia de los tipos de cambio 21 . |
| What is the exchange rate today? | Cuál es el tipo de cambio hoy? |
| What rate of exchange is today? | A cuánto está el cambio hoy? |
| Exchange rate from January 8, 2014. | Cambio oficial del día 8 de enero de 2014. |
| Thus, China must maintain controls on inflows of financial capital for the time being, with the PBOC intervening to stabilize the renminbi dollar exchange rate. | Por lo tanto, China debe mantener controles sobre las entradas de capital financiero, por el momento, mediante la intervención del BPC para estabilizar el tipo de cambio renminbi dólar. |
| the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps ) | CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas ) |
| One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) . | Se usa un tipo de cambio común el tipo de cambio de referencia del BCE ( 10 ) . |
| Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks | Provisión frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro |
| The Fed would extend dollar credits to a foreign bank in exchange for its currency, which the foreign bank agreed to buy back after a specified period at the same exchange rate, plus interest. | La Fed otorgaría créditos en dólares a un banco extranjero a cambio de su moneda, que el banco extranjero aceptaba volver a comprar después de un período determinado al mismo tipo de cambio, más intereses. |
| both translated at market foreign exchange rate | ambos convertidos al tipo de cambio de mercado |
| protecting oneself against adverse exchange rate movements | la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio |
Related searches : Exchange Rate - Weaker Exchange Rate - Favourable Exchange Rate - Exchange Rate Instrument - Fluctuating Exchange Rate - Wholesale Exchange Rate - Indicative Exchange Rate - Exchange Rate Targeting - Selling Exchange Rate - Exchange Rate Determination - Multiple Exchange Rate - Exchange Rate Arrangements - Exchange Rate Dynamics