Translation of "domestic sewage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Domestic - translation :

Sewage - translation :

Keywords : Doméstica Doméstico Domésticos Domésticas Disputa Aguas Alcantarillado Cloacas Cloaca Alcantarillas

Examples (External sources, not reviewed)

Sewage often pollutes the ocean.	Las aguas residuales contaminan el mar a menudo.
In Germany 92 of the population is connected to the public sewage system and 84 to public mechanical and biological sewage plants.	Pero usted, Sr. Vittinghoff, debilitará la industria automovilística europea, si intenta introducir las normas americanas y japonesas y concede a nuestra industria autóctona un período de adaptación muy corto.
Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs	Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.	Michael Pritchard Bien, tenemos algunos candidatos de la planta de drenaje de una granja.
Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets.	Los sistemas de agua y saneamiento funcionan cada vez peor y los desperdicios se acumulan en las calles.
It is pointed out in the report, and was confirmed by the Commissioner, that only half of the Community's inhabitants have their sewage treated, that 250 towns with more than 10 000 inhabitants have no sewage treatment plants and that two European capitals still have no sewage treatment facilities at all.	Ahora bien, aunque la Comisión se declara conforme con el contenido de las enmiendas que acabo de señalar, no considera que su formulación sea la adecuada en todos los casos, ni estima posible incluirlas todas en el texto mismo de la directiva.
The Commission proposal contains provisions for the purification of municipal sewage, and of comparable industrial waste waters, and for the removal of the sewage sludge. What we need, however, are official data.	Por lo que se refiere a las normas sobre el dióxido de carbono que propone, preferiríamos esperar a ver qué presenta la Comisión y tratar las emisiones de dióxido de carbono de los vehículos como parte de una estrategia global.
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs	Instituciones distintas de las IFM Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos
Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic	Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes
Domestic Domestic Non MFIs GBP GBP	GBP GBP Instituciones distintas de las IFM
Domestic NonMFIs Domestic Deposits All currencies NonMFIs	Instituciones distintas de las IFM Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Depósitos Todas las monedas Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes
Domestic	Billetes en circulación
Domestic	Residentes
Domestic	A la vista
Domestic	Moneda extranjera
Domestic	Préstamos
Domestic	Otros activos
Domestic	Hogares
Domestic	A plazo
Domestic	Valores distintos de acciones Residentes Administraciones públicas
Domestic	DomésticaAddress is not in home country
Primitive approaches to managing sewage continue to spread infections such as schistosomiasis, trachoma, viral hepatitis, and cholera.	Los métodos primitivos para tratar las aguas residuales siguen propagando infecciones como la esquistosomiasis, el tracoma, la hepatitis viral 160 y el cólera.
Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro	Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Euro
Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Overnight Euro	Instituciones distintas de las IFM 12 Otros pasivos Residentes A la vista Euro
Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro NonMFIs	Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Euro Instituciones distintas de las IFM
Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Overnight Euro NonMFIs	Instituciones distintas de las IFM 12 Otros pasivos Residentes A la vista Euro Instituciones distintas de las IFM
Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency	Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Moneda extranjera
Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic	Valores distintos de acciones Residentes
Domestic 3	Residentes
Domestic NonMFIs	Instituciones distintas de las IFM
9e Domestic	9e Residentes
Domestic NonMFIs	Instituciones distintas de las IFM 12 Otros pasivos
Domestic Repos	Cesiones temporales Residentes Cesiones temporales Instituciones distintas de las IFM Residentes Cesiones temporales
Repos Domestic	Cesiones temporales
Domestic NonMFIs	Instituciones distintas de las IFM 12
Loans Domestic	Préstamos Residentes
Domestic NonMFIs	Instituciones distintas de las IFM 11 Otros activos Residentes Préstamos
Domestic Loans	Residentes
Loans Domestic	Préstamos
Domestic NonMFIs	Préstamos
Domestic Loans	Residentes Préstamos
26.9.2003 Domestic	Comunidades autónomas 26.9.2003
Domestic Repos	Cesiones temporales
3 Domestic	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas
Deposits domestic	Depósitos Residentes

Muestra esta página en español