Translation of "dominions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Dominions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus did We show Abraham the dominions of the heavens and the earth, that he might be of those who possess certitude. | Y así mostramos a Abraham el reino de los cielos y de la tierra, para que fuera de los convencidos. |
| Have they not contemplated the dominions of the heavens and the earth, and whatever things Allah has created, and that maybe their time has already drawn near? | No han considerado el reino de los cielos y de la tierra y todo lo que Alá ha creado? Y que tal vez se acerque su fin? |
| For by him all things were created, in the heavens and on the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers all things have been created through him, and for him. | porque en él fueron creadas todas las cosas que están en los cielos y en la tierra, visibles e invisibles, sean tronos, dominios, principados o autoridades. Todo fue creado por medio de él y para él |
| For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers all things were created by him, and for him | porque en él fueron creadas todas las cosas que están en los cielos y en la tierra, visibles e invisibles, sean tronos, dominios, principados o autoridades. Todo fue creado por medio de él y para él |
| Dominions As a result of eighteen years of war, Sweden gained small and scattered possessions, but had secured control of three principal rivers in northern Germany the Oder, the Elbe and the Weser and gained toll collection rights for those important commercial arteries. | Suecia ganó posesiones pequeñas y dispersas como resultado de 18 años de guerra, pero se aseguró el control de tres ríos principales del norte de Alemania el Oder, el Elba y el Weser además de derechos de aranceles sobre dichas arterias comerciales. |
| The kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole sky, shall be given to the people of the saints of the Most High his kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him. | Y la realeza, el dominio y la grandeza de los reinos debajo de todo el cielo serán dados al pueblo de los santos del Altísimo. Su reino será un reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán. |
| And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him. | Y la realeza, el dominio y la grandeza de los reinos debajo de todo el cielo serán dados al pueblo de los santos del Altísimo. Su reino será un reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán. |
| Gertrude lost the favour of the curia and with it the chance to recover the Babenberg dominions of Austria and Styria when she refused to marry the brother of Count William II of Holland, Floris, who was also the favored candidate of Pope Innocent IV. | Gertrudis perdido el favor de la curia y con ella la posibilidad de recuperar los dominios de Babenberg, Austria y Estiria cuando ella se negó a casarse con Floris, el hermano del conde Guillermo II de Holanda, que también era el candidato favorito del papa Inocencio IV. |
| , 1790 (8 sheets) A Map Exhibiting All the New Discoveries in the Interior Parts of North America , 1 January 1795 (Other editions 1801, 1802, 1804 and 1816 featuring roads) Chart of the South Pacific , 1798 A New Map of Africa , 1802 Chart Of The West Indies And Spanish Dominions In North America , 1803 (4 sheets) A New Map of Mexico and Adjacent Provinces Compiled from Original Documents. | , 1790 (8 hojas) A Map Exhibiting All the New Discoveries in the Interior Parts of North America , 1 de enero de 1795 (Otras ediciones 1801, 1802, 1804 y 1816 featuring roads) Chart of the South Pacific , 1798 A New Map of Africa , 1802 Chart Of The West Indies And Spanish Dominions In North America , 1803 (4 hojas) A New Map of Mexico and Adjacent Provinces Compiled from Original Documents. |
