Translation of "don't ask me" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't ask me. Ask Tom. | No me preguntes a mí, pregúntale a Tom. |
| Don't ask me why. | No me preguntes por qué. |
| Don't ask me why. | No me preguntéis por qué. |
| Don't ask me anything. | No me preguntes nada. |
| Please don't ask me. | No me preguntes, por favor. |
| Don't ask me for money. | No me pidas dinero. |
| Don't hesitate to ask me. | No dudes en preguntarme. |
| Don't hesitate to ask me. | No dudes en preguntármelo. |
| Don't make me ask you again. | No me hagas preguntártelo de nuevo. |
| Don't make me ask you again. | No me hagas preguntártelo otra vez. |
| Please don't make me ask Tom. | Por favor, no me hagas pedírselo a Tom. |
| Please don't make me ask Tom. | Por favor, no me hagas preguntarle a Tom. |
| Don't ask questions, just come with me. | No hagas preguntas, solo ven conmigo. |
| Don't ask and just come with me. | No hagas preguntas y limítate a acompañarme. |
| Don't ask me...it was a disaster. | No me preguntes...fue un desastre. |
| Please don't hesitate to ask me any questions. | Por favor, no duden en hacerme cualquier pregunta. |
| If you don't believe me, just ask Sam. | Si no me creen, sólo pregúntenle a Sam. |
| Don't ask me why but, he ran away when he saw me. | No me preguntes por qué, pero él huyó cuando me vio. |
| Don't ask me questions to which there are no answers! | No me hagas preguntas que no tengan respuesta! |
| Don't ask, don't tell. | No preguntes, no digas. |
| If there is anything you want, don't hesitate to ask me. | Si hay cualquier cosa que quieras, no dudes en preguntarme. |
| Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done. | No me pidas perdón. La cagada ya está hecha. |
| Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done. | No me pidas disculpas. Lo hecho, hecho está. |
| Why don't you ask me what you really want to know? | Por qué no me preguntas lo que tú quieres saber realmente? |
| Don't ask. | No preguntes. |
| And finally I've just started learning German (don't ask me why lol). | Y finalmente he comenzado a aprender alemán (no me preguntes por qué, lol). |
| Don't trust, don't be afraid, don't ask! | No confíe, no tenga miedo, no pregunte! |
| Please don't ask. | Por favor, no preguntes. |
| Don't ask questions. | No hagas preguntas. |
| Don't even ask. | Para qué te cuento. |
| Don't even ask. | Para qué te voy a decir. |
| I don't have the courage to ask my boss to lend me his car. | No tengo el coraje de pedirle a mi jefe que me preste su auto. |
| If there's anything at all that you don't understand, you can ask me anytime. | Si hay algo que no entiendas, puedes consultarme en cualquier momento. |
| Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don't know about. | Se han levantado testigos falsos, y me interrogan de lo que no sé |
| Don't ask for money. | No pidas dinero. |
| Don't ask any questions. | No hagas preguntas. |
| I don't ask questions. | No hago preguntas. |
| Don't ask what they're thinking. Ask what they're doing. | No preguntes lo que están pensando. Pregunta lo que están haciendo. |
| If you don't want to know, don't ask. | Si no quieres saber, no preguntes. |
| Don't ask such hard questions. | No hagas preguntas tan difíciles. |
| If you don't understand, ask. | Si no entiendes, pregunta. |
| If you don't understand, ask. | Si no entendés, preguntá. |
| If you don't understand, ask. | Si no lo entendés, preguntá. |
| Why don't you ask Tom? | Por qué no le preguntas a Tom? |
| Don't ask too many questions. | No hagas demasiadas preguntas. |
