Translation of "donated services" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Stationery was donated. | Nos donaron la papelería. |
| Have you ever donated blood? | Has donado sangre alguna vez? |
| I donated blood this afternoon. | Esta tarde doné sangre. |
| Books came from donated schoolbooks. | Nos donaron los libros. |
| Somebody donated 20 cents online. | Alguien donó 20 centavos por Internet. |
| Lorna Sass came and donated books. | Lorna Sass vino y donó libros. |
| He donated 10000 to the refugee fund. | Él donó 10,000 a un fondo para los refugiados. |
| He donated countless pieces to the museum. | Donó innumerables piezas al museo. |
| She donated countless pieces to the museum. | Donó innumerables piezas al museo. |
| They donated money to the Red Cross. | Ellos donaron dinero a la Cruz Roja. |
| And somebody donated tennis shoes for me. | Alguien me había donado unos tenis. |
| Max has kindly donated his photograph to me. | Max me ha donado amablemente su fotografía. |
| On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. | El día de los niños se donaron más de cincuenta bicicletas. |
| On Children's Day, more than 50 bicycles were donated. | El Día del Niño se donaron más de 50 bicicletas. |
| There are about 4,000 ebooks dowloaded onto every donated e reader. | Cada lector de libros donado tiene descargados 4.000 libros electrónicos. |
| And they did. They donated land where we built the girls' school. | Y lo hicieron. Donaron el terreno donde construimos la escuela para las niñas. |
| Everything was donated, because there was no budget of education for the prison. | Todo nos lo donaron, porque no había presupuesto educativo para la prisión. |
| So we got some land that was donated by a local garden center. | Un centro de jardinería local nos donó un terreno. |
| Air Canada restored the aircraft in 1968 and donated it to the Museum. | Air Canada restauró la aeronave en 1968 y la donó al Museo. |
| Eski Orhanlı's derelict primary school was donated to Doğa Okulu for research purposes. | La escuela primaria abandonada de Eski Orhanlı fue donada a Doğa Okulu para fines de investigación. |
| Some, like France, consider that a Euro lent is equal to a Euro donated. | Algunos, como Francia, consideran que cada euro prestado equivale a un euro donado. |
| In 1014, he and his brother Riprando donated land to the abbey of Fruttuaria. | En 1014 su hermano Riprando donó tierra a la abadía de Fruttuaria. |
| Today s blood supplies, often donated by volunteers, can be contaminated with HIV and other infectious agents. | La sangre para transfusiones usada en la actualidad (que a menudo procede de donantes voluntarios) puede estar contaminada con VIH y otros agentes infecciosos. |
| For his merits King Ferdinand I donated him Bakonynána, Dudar, Káloz, Láng, Aba and Felegres villages. | Por sus méritos el rey Fernando I le donó las aldeas de Bakonynána, Dúdar, Káloz, Láng, Aba y Felegres. |
| Des Tombe had no heirs and donated this and other paintings to the Mauritshuis in 1902. | Des Tombe murió sin herederos y donó éste y otros cuadros al museo Mauritshuis en 1902. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . |
| In the US, for example, 650 million was donated recently to the Stanley Center for Psychiatric Research. | En los EE.UU., por ejemplo, el Centro Stanley para la Investigación Psiquiátrica recibió 650 millones de dólares recientemente. |
| For the second year, the Walmart Foundation donated more than 150,000 to purchase, and transport the wreaths. | Para el segundo año, la Fundación Walmart donó más de 150.000 dólares para comprar y transportar las coronas. |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia. |
| When Vigenère retired aged 47, he donated his 1,000 livres a year income to the poor in Paris. | Cuando Vigenère se retiró a los 47 años, ofreció su pensión anual de 1000 libras a los pobres de París. |
| 1981 was the first year that the festival made profits, and Eavis donated 20,000 of them to CND. | 1981 fue el primer año que el festival obtuvo ganancias, y Eavis donó 20.000 de ellos a la CDN. |
| He amassed a large collection of birds and mammal skins which he later donated to the British Museum. | Agrupó una gran colección de aves y mamíferos disecados que finalmente donó al British Museum. |
| The hermitage was donated to the community of San Pedro de Montes monastery by the Bishop of Astorga. | La ermita fue donada por el Obispo de Astoga a la comunidad del Monasterio de San Pedro de Montes. |
| services | Servicios |
| Services | Tema de contexto predeterminadoComment |
| Services | Servicios |
| Services | ServiciosComment |
| Services | Servicios |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . |
| Stefani donated 166,000 from her October 30 concert in San Diego to The San Diego Foundation fire relief fund. | Stefani donó 166.000 dólares recaudados en el concierto del 30 de octubre en San Diego a La Fundación San Diego . |
| On land donated by her brother, King Wenceslaus I of Bohemia, she founded the Hospital of St. Francis (ca. | En un terreno donado por su hermano, el rey Wenceslao I de Bohemia , fundó el Hospital de San Francisco (ca. |
| game first ran in early 1962 on the PDP 1 donated to the school by Digital Equipment Corporation (DEC). | corrió por primera vez a principios de 1962 en el PDP 1 donado a la escuela por Digital Equipment Corporation (DEC). |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos . |
| Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. | Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar Otros servicios empresariales Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. |
