Translation of "done by hand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Done - translation :

Hand - translation :

Keywords : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Examples (External sources, not reviewed)

The actual printing can be done by hand or with a press.	La impresión real puede hacerse a mano o con una prensa.
This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules.	Éstas son trayectorias para ir a Marte. Todo se hizo a mano, con reglas de cálculo.
And even sort of horrible things, like picking beans by hand, can now be done automatically.	E incluso cosas un poco horribles, como cosechar judías con la mano, puede ahora ser realizado automáticamente.
By stretching forth thine hand to heal and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.	Extiende tu mano para que sean hechas sanidades, señales y prodigios en el nombre de tu santo Siervo Jesús.
Translation is done by	Traducción hecha por
Who doesn't know that in all these, the hand of Yahweh has done this,	Cuál de todos ellos no sabe que la mano de Jehovah ha hecho esto
For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.	para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho
Exit and fix by hand	Salga y corríjalo a mano
And I think if something is done by one person it can be done by others.	Y creo que si una persona puede hacer algo otros pueden hacer lo mismo.
that they may know that this is your hand that you, Yahweh, have done it.	Entiendan que ésta es tu mano, y que tú, oh Jehovah, has hecho esto
That they may know that this is thy hand that thou, LORD, hast done it.	Entiendan que ésta es tu mano, y que tú, oh Jehovah, has hecho esto
Michael caught her by the hand.	Michael la tomó por la mano.
Did you sew this by hand?	Lo cosiste a mano?
This sweater is made by hand.	Este suéter es hecho a mano.
He took me by the hand.	Él me cogió de la mano.
He took me by the hand.	Él me tomó de la mano.
He took her by the hand.	Él la tomó de la mano.
I caught her by the hand.	La cogí de la mano.
She grabbed him by the hand.	Ella le cogió la mano.
She grabbed him by the hand.	Ella lo tomó de la mano.
He was killed by my hand.	Él murió por mi mano.
The letter was written by hand.	La carta estaba escrita a mano.
They wash like this by hand.	Ellas lavan así, a mano.
This must be done by Monday.	Esto tiene que estar hecho para el lunes.
Science is done by that demographic.	La ciencia es hecha por ese grupo demográfico.
The rest was done by Mercedes.	El resto fue realizado por Mercedes Benz.
Had We wanted to play games, We could have certainly done so with things at hand.	Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto.
By means of tickets, and not by raised hand.	Mediante papeletas, y no a mano alzada.
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.	No escapará, pues menospreció el juramento para invalidar el convenio porque he aquí que habiendo dado la mano, hizo todas estas cosas
What is going to be done, on the other hand, to counter the destruction of the environment ?	Qué se va a hacer, por otra parte, para luchar contra la destrucción del medio ambiente? Qué cooperación se ha previsto?
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.	Bueno, vayamos paso a paso y veamos algunos ejemplos.
And they extract the metals by hand.	y extraen los metales a mano.
Setting widgets size and position by hand	Establecer el tamaño y la posición de los widgets manualmente
The work must be done by Tom.	El trabajo lo debe hacer Tom.
He cannot have done it by himself.	Él no puede haber hecho eso solo.
I can get it done by Monday.	Puedo conseguir que me lo hagan para el lunes.
This has to be done by Monday.	Esto tiene que hacerse para el lunes.
This needs to be done by Monday.	Esto tiene que estar hecho para el lunes.
It was done by Dr. Craig Venter.	realizado por el Dr. Craig Venter.
Most photography is done by the Google Street View car, but some is done by trekker, tricycle and underwater apparatus.	La mayor parte de las fotografías se toman desde el coche de Google Street View, aunque algunas son realizadas por equipos a pie, en triciclo o subacuáticos.
Yahweh has done to you as he spoke by me. Yahweh has torn the kingdom out of your hand, and given it to your neighbor, even to David.	Jehovah ha hecho lo que dijo por medio de mí, pues Jehovah ha quitado el reino de tu mano y lo ha dado a tu prójimo, a David
For he has despised the oath by breaking the covenant and behold, he had given his hand, and yet has done all these things he shall not escape.	No escapará, pues menospreció el juramento para invalidar el convenio porque he aquí que habiendo dado la mano, hizo todas estas cosas
I took the little girl by the hand.	Tome de la mano a la niñita.
The eagle had to be fed by hand.	Había que darle de comer al águila con la mano.
I still prefer to write letters by hand.	Todavía prefiero escribir cartas a mano.

Muestra esta página en español