Translation of "double buffering" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Double buffering | Habilitar caché doble |
| Enable double buffering | Habilitar doble memoria intermedia |
| Enable double buffering for video output | Activa una doble memoria intermedia para la salida de vídeo |
| Buffering | Buffering |
| Buffering clip failed | El almacenamiento temporal del clip ha fallado |
| Option to choose whether double buffering should be used for video output. This option is recommended, it gives smoother display in many cases. | Opción que indica si se utilizará una doble memoria intermedia para utilizarse en la salida de vídeo. Se recomienda esta opción, ya que se mostrará más suave en muchos casos. |
| This option lets you choose whether double buffering should be used for video output. This option is recommended, it gives smoother display in many cases. | Esta opción le permite elegir si debería elegir una memoria intermedia doble para utilizarse con la salida de vídeo. Se recomienda utilizar esta opción, ya que en muchos casos el resultado es más suave. |
| This option may give better performance. However, it will not work with double buffering, and also causes subtitles to be jerky. It is disabled by default. | Esta opción debería dar mejor rendimiento. Sin embargo, no funcionará con el la doble memoria intermedia, y también hará que los subtítulos sean defectuosos. Está desactivado de forma predeterminada. |
| Asynchronous non EC more. No data buffering. ASB disabled. | Modo de control de errores asíncrono no EC. No se hace caché de datos. ASB desactivado. |
| Option to choose whether direct rendering should be used for video output. This option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles. | Opción para indicar si se activará la generación de vídeo directa para utilizarse a la salida de vídeo. Esta opción puede mejorar el rendimiento, pero también puede dar problemas al mostrar el vídeo, por ejemplo, cuando se utiliza con la opción de doble memoria intermedia o cuando se reproduce con subtítulos. |
| This option lets you choose whether direct rendering should be used for video output. This option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles. | Esta opción le permite elegir si la presentación se realizará de forma directa utilizando la salida de vídeo. Esta opción puede dar como resultado mejoras de rendimiento, pero también puede causar problemas en la presentación, por ejemplo, cuando se utiliza con la opción de doble memoria intermedia o cuando se realiza la reproducción con subtítulos. |
| Double | Doble |
| double | double |
| double | dobleData type |
| Double | DobleLine spacing type |
| Double Quotes | Comillas dobles |
| Double clicking | Doble clic |
| Double illuminate | Iluminación doble |
| Double Size | Tamaño doble |
| Double buffer | Doble búfer |
| Double Line | Línea doble |
| Double Sweep | Doble barrido |
| Double Fan | Ventilador doble |
| Double Diamond | Diamante doble |
| Double quote | Comilla doble |
| Double flat | Doble bemollowered half a step |
| Double sharp | Doble sostenido |
| Double whole | Cuadrada |
| Double Postcard | Postal doble |
| Double Cube | Doblar cubo |
| I see double. | Veo doble. |
| I'll pay double. | Pagaré el doble. |
| Double or quit? | Doble o pasas? |
| Double or nothing? | Doble o pasas? |
| I'm seeing double. | Estoy viendo doble. |
| Double click interval | Intervalo de doble pulsación |
| Titlebar double click | Doble pulsación en la barra de título |
| Suppress double spaces | Suprimir espacios dobles |
| Move Double Cube | Mover Doblar cubo |
| Double click interval | Intervalo de doble pulsación |
| Titlebar double click | Doble pulsación en la barra de título |
| Double Linked List | Lista doblemente enlazada |
| 3x3x3, Double Cube | 3x3x3, Cubo doble |
| Double Thick Line | Línea gruesa dobleBanner page |
| Suppress double spaces | Suprimir los espacios dobles |
Related searches : Buffering Effect - Buffering Capacity - Buffering Action - Stress Buffering - Kinetic Buffering - Triple Buffering - Data Buffering - Buffering System - Buffering Time - Buffering Mechanism - Buffering Agent - Water Buffering - Message Buffering
