Translation of "double entry accounting system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accounting - translation :

Contabilidad

Double - translation :

Doble

Entry - translation :

Entrada

System - translation :

Sistema

Examples (External sources, not reviewed)

Flows and adjustments are subject to the same double entry accounting system as stocks .	Los flujos y los ajustes están sujetos al mismo sistema contable de doble anotación que los saldos .
Double click on its entry in the alarm list.	Doble clic sobre su entrada en la lista de alarmas.
At trade date no on balance sheet accounting entry is made	Las pérdidas y ganancias derivadas de las ventas se consideran realizadas en la fecha de liquidación . En la fecha de contratación no se hace ninguna anotación contable en el balance .
Double entry check ( 1 ) All payment orders shall pass a double entry check , the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake .	Comprobación contra entradas duplicadas 1 ) Toda orden de pago será objeto de una comprobación contra entradas duplicadas , cuyo fin es rechazar las órdenes de pago que se hayan cursado más de una vez por error .
Double entry check ( 1 ) All payment orders shall pass a double entry check , the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake .	Comprobación contra dobles entradas 1 ) Toda orden de pago será objeto de una comprobación contra entra das duplicadas , cuyo fin es rechazar las órdenes de pago que se hayan cursado más de una vez por error .
Double entry check ( 1 ) All payment orders shall pass a double entry check , the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake .	Double entry check ( 1 ) All payment orders shall pass a double entry check , the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake .
Double click an entry of this list to get it displayed on the map.	Con una doble pulsación sobre una entrada de esta lista, ésta se mostrará en el mapa.
(c) A system of accounting and auditing standards and related oversight	c) Un sistema de normas de contabilidad y auditoría, así como la supervisión correspondiente
Add a log entry to the log system	Añade una entrada de registro al sistema de registro
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) .	Agente liquidador institución que gestiona el proceso de liquidación ( por ejemplo , la determinación de las posiciones , la supervisión del intercambio de pagos , etc .) en los sistemas de transferencia de fondos o en cualesquiera otros sistemas que requieran liquidación .
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) .	Los servicios de corresponsalía se prestan , fundamentalmente , de forma transfronteriza , aunque también se conocen como relaciones de agencia en algunos contextos nacionales . Cuenta loro es el término utilizado por una entidad corresponsal para describir una cuenta a nombre de una entidad de crédito extranjera
Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . Book entry system an accounting system that permits the transfer of securities and other financial assets without the physical movement of paper documents or certificates ( e.g. the electronic transfer of securities ) .	Banco central nacional ( BCN ) en este documento , el banco central de un Estado miembro de la UE que , de conformidad con el Tratado , haya adoptado la moneda única . Base de reservas suma de los elementos computables del balance que constituyen la base para calcular las exigencias de reservas de una entidad de crédito .
A reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of SMEs .	Es fundamental para la credibilidad y la competitividad de las PYME disponer de un sistema de contabilidad interna que sea fiable .
The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation.	La función AMORDEGRC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación degresiva.
The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation.	La función AMORLINC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación lineal.
Accounting	Contador
They are situated 50 east of the well known double star system Gamma Leonis (i.e.	Se encuentran en la constelación de Leo, 50' al este de Algieba (γ Leonis).
An accounting conversion is necessary when the monetary unit in which a payment is expressed differs from that of the accounting system of the intermediary in the payment chain .	Una conversion contable es necesaria cuando la unidad monetaria en la que se expresa un pago difiere de la del sistema contable del intermediario en la cadena de pagos .
Double click on a post entry to load it into the composer and modify it or remove a post from the server.	Haga doble clic sobre un envío para cargarla en el editor y modificarlo o borrar un envío del servidor.
B Article 22 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .	B Artículo 22 Momento de aceptación e irrevocabilidad de las órdenes de pago cursadas al sistema 1 .
B Article 20 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .	B Article 20 Entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .
Accounting Section	Contabilidad
Accounting Procurement	Contabilidad y Adquisiciones
Accounting rules	Normas contables
Volume Accounting	Volumen de seguimiento de costes
Reset Accounting	Reiniciar seguimiento del coste
Enable accounting	Activar seguimiento de costes
Volume accounting	Volumen seguimiento de costes
No Accounting	Sin seguimiento de costes
And in the Local Entries section, you can double click on an entry to load it into composer, or remove it from disk.	Y en la sección Entradas locales, usted puede hacer doble clic sobre una entrada para cargarla en el editor, o borrarla del disco.
In all cases , accounting conversions would be needed if the bank agrees to process payments denominated in a monetary unit which is not the one in which its accounting system operates . 2	Cuando 10s sistemas de liquidacion netos operen en la unidad monetaria nacional , también se necesitara un mecanismo de conversion para efectuar la liquidacion en las cuentas del banco central .
Double	Doble
double	double
double	dobleData type
Double	DobleLine spacing type
Trade date accounting	Contabilidad en la fecha de contratación
Security Accounting Procurement	Equipamiento y Mantenimiento Seguridad
Japan s Accounting Problem	El problema contable de Japón
lax accounting standards.	Laxos estándares contables.
The Accounting tab	El apartado Contador
Personal Accounting Tool	Herramienta de contabilidad personalName
Reset volume accounting	Reiniciar el seguimiento del volumen de datos
( b ) the payment message complies with the formatting rules and conditions of TARGET2 ECB and passes the double entry check described in Appendix I	( b ) the payment message complies with the formatting rules and conditions of TARGET2 ECB and passes the double entry check described in Appendix I
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales
Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better.	La introducción de información ha mejorado (el sistema recibe más datos), y la salida todavía no es muy buena.

Muestra esta página en español