Translation of "drafting legal documents" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Legal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| drafting services of legal documentation and instruments | servicios de formulación de documentos e instrumentos jurídicos |
| ( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG | c ) asistir en la redacción de los documentos que adopte el GC |
| In legal documents, difficult words and phrases are often used. | En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles. |
| The only working language at the ECB is English , which is used in meetings and for drafting internal documents . | En el BCE el único idioma de trabajo es el inglés , usado en reuniones y en la redacción de documentos internos . |
| Indicative list of international legal instruments, documents and recommendations against corruption | Lista indicativa de instrumentos jurídicos internacionales, documentos y recomendaciones contra la corrupción |
| Drafting proposals | Propuestas de redacción |
| Drafting proposals | Propuestas de redacción textuales |
| Drafting proposal | Propuesta de redacción |
| Drafting the specifications | Evalúa y acepta los resultados |
| ANNEX Drafting proposals | ANEXO Propuestas de redacción |
| The police and the Department of Justice had not prepared the legal documents for court proceeding. | La policía y el Departamento de Justicia no tenían preparados los documentos legales para los procedimientos judiciales. |
| Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . | Propuestas de redacción específicas El BCE presenta además varias propuestas de redacción específicas . |
| Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . | Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción . |
| 14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex . | 14 . Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción . |
| ANNEX Drafting proposal ( proposed regulation I ) | ANEXO Propuesta de redacción ( respecto del primer reglamento propuesto ) |
| For its part, the government admitted that it rushed the drafting of these so called digital economy bills and it may have made several mistakes in some of the documents. | Por su parte, el gobierno admitió que los borradores de las llamadas leyes de economía digital se hicieron de forma apresurada y que puede que haya diversos errores en algunos de los documentos. |
| assistance in drafting legislation, guidelines and manuals | asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales |
| Migrants also typically need emergency travel documents after a crisis, as well as legal assistance to help them recover lost assets. | Otra necesidad que suelen tener los migrantes después de una crisis es obtener documentos de viaje de emergencia y asistencia legal para recuperar sus bienes perdidos. |
| Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex . | Propuestas de redacción En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción correspondientes a las opiniones del BCE que pueden dar lugar a modificar el reglamento propuesto . |
| Documents | Documentos. |
| Documents | No se ha podido crear un archivo temporal para la búsqueda. |
| Documents | Documentos |
| documents | documentos |
| Documents | Documentos |
| Documents | DocumentosQShortcut |
| Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex . | Propuestas de redacción En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción correspondientes a las opiniones del BCE que pueden dar lugar a modificar el reglamento propuesto . |
| Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex . | Propuestas de redacción En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción correspondientes a las opiniones del BCE que pueden dar lugar a modificar la directiva propuesta . |
| Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulations , drafting proposals are set out in the Annex . | Propuestas de redacción En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción correspondientes a las opiniones del BCE que pueden dar lugar a modificar los reglamentos propuestos . |
| 6 . Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex . | 6 Propuestas de redacción En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción correspondientes a las opiniones del BCE que darían lugar a modificar el reglamento propuesto . |
| Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed Regulation , drafting proposals are set out in the Annex . | Propuestas de redacción En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción correspondientes a las opiniones del BCE que pueden dar lugar a modificar el reglamento propuesto . |
| Drafting proposals Where the ECB 's advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex . | Propuestas de redacción En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción correspondientes a las opiniones del BCE que pueden dar lugar a modificar el reglamento propuesto . |
| Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals | Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO Propuestas de redacción |
| Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS | Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO PROPUESTAS DE REDACCIÓN |
| Community deliberations during the drafting of the 'Village Book'. | La comunidad delibera mientras se redacta el 'Libro del Pueblo'. |
| When one is drafting a constitution, every word counts. | Primero, la cuestión terminológica. |
| assistance in drafting and reviewing of contracts and agreements | asistencia en la redacción y revisión de contratos y acuerdos |
| assistance in drafting guidelines, manuals and, where necessary, legislation | la asistencia en la redacción de directrices, manuales y, si procede, legislación |
| This binding legal act established the NCBs and ECB 's obligation to retain original documents on noncompliance cases for at least five years . | Este acto jurídico vinculante estableció la obligación de los BCN y del BCE de guardar los documentos originales relativos a los casos de incumplimiento durante al menos cinco años . |
| Related documents | Related documents |
| Help Documents | Documentos de ayuda |
| Documents path | Ruta de documentos |
| Vocabulary documents | Documentos de vocabulario |
| Show Documents | Ocultar documentos |
| Documents list | Lista de documentos |
| Office Documents | Documentos de Office |
Related searches : Drafting Documents - Legal Drafting - Drafting Of Documents - Legal Documents - Draft Legal Documents - Key Legal Documents - Drafting - Drafting Committee - Drafting Table - Drafting Process - Drafting Skills - Legislative Drafting - Drafting Contracts - Drafting Ability
