Translation of "dragged me down" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He put down the tablets, seized his brother by (the hair of) his head, and dragged him to him.
Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí.
Look what the cat dragged in.
Mira lo que el gato trajo adentro.
Look what the cat dragged in.
Mira lo que el gato trajo a rastras.
My mind went blank I was dragged by a police officer and a few others started kicking me.
Puse la mente en blanco Un policía me arrastró y otros comenzaron a golpearme.
Rather than restoring the banks to financial health and ensuring responsible behavior, the Irish economy as a whole was dragged down.
En vez de devolver la salud financiera a los bancos y garantizar su comportamiento responsable, la economía irlandesa en su conjunto se debilitó.
It comes at a time when the West is increasingly being dragged down by short term disruptions and continued policy inertia.
Llega en un momento en el que los trastornos de corto plazo y la continua inercia política están frenando a los países occidentales.
And he threw down the Tablets and seized his brother by (the hair of) his head and dragged him towards him.
Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. Dijo Hijo de mi madre!
The talk dragged on till three o'clock.
La charla se alargó hasta las tres.
I'm sorry you got dragged into this.
Lamento que hayas resultado involucrado en esto.
They dragged their boat onto the beach.
Ellos arrastraron su bote hasta la playa.
He was dragged along by the current.
Le arrastró la corriente.
Everybody puts me down.
Todo el mundo me menosprecia.
Sit down with me.
Siéntate conmigo.
Don't let me down.
No me decepciones.
Don't let me down.
No me defraudes.
Don't let me down.
No me desilusiones.
Tom let me down.
Tom me defraudó.
You've let me down.
Me decepcionas.
Let me sit down.
Déjame sentarme.
Would you hasten the retribution of your Lord' He threw down the Tablets, and seizing his brother by the head, dragged him towards him.
Es que queréis adelantar el juicio de vuestro Señor? Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí.
You won't let me down.
Tú no me decepcionarás.
Ai sat down beside me.
Ai se sentó a mi lado.
You let me down, Tom.
Me decepcionas, Tom.
You let me down, Tom.
Me has decepcionado, Tom.
Tom let me down and he also let Mary down.
Tom me decepcionó y también a María.
The day they are dragged and pushed into Hell,
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
I dragged out this stuff, and it wasn't iron.
Quité esta cosa y no había hierro.
The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms.
Los maestros trajeron pizarrones gigantes de PVC a las aulas,
Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought Come to me, Mary!
Tom se preguntaba qué le atraía tanto al final de todas las oraciones y pensaba Vuelve a mí, Mary!
Once again, Nicaragua let me down.
Una vez más, Nicaragua me defraudó.
Please help me take this down.
Por favor, ayúdame a bajar esto.
Tom told me to slow down.
Tom me ha dicho que vaya más despacio.
Tom told me to slow down.
Tom me ha dicho que disminuya la velocidad.
Install files that are dragged to KPilot onto the handheld.
Instalar archivos arrastrados a KPilot en la agenda electrónica.
Tell me how the robbery went down.
Dime cómo se aplacó el robo.
He shot me down with a glare.
Me fulminó con la mirada.
My down jacket keeps me quite warm.
Mi chaqueta de plumas me mantiene bastante calentito.
The abuse of Germany has dragged on for quite some time.
La agresión contra Alemania se viene prolongando desde hace un tiempo.
When carcans are about their necks and chains. They are dragged
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
You were supposed to draw the palace, the Gyeonghoeru, etc., but I was coloring everything in black, so he dragged me out of the group.
Supuestamente teníamos que dibujar el palacio de Gyeongbokgung, el Pabellón Gyeonghoeru, etc., pero yo estaba pintándolo todo en negro, así que me sacó del grupo.
Why would you want to shut me down or turn me off?
Por qué querrías callarme o apagarme?
When the fetters and chains are on their necks, and they dragged
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
But We brought forth generations, and their lives dragged on for them.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
when they are dragged with iron collars and chains around their necks
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
when, with iron collars and chains around their necks, they are dragged
cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados

 

Related searches : Dragged Down - Dragged Along - Dragged Over - Get Dragged - Dragged Back - Dragged Away - Dragged Out - Is Dragged - Dragged From - Dragged Lower - Being Dragged - Hand-me-down - Dragging Me Down - Calms Me Down