Translation of "drags and drops" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Flower Drops | Gotas de florName |
| Big drops | Gotas grandes |
| Small drops | Gotas pequeñas |
| Its temperature drops. | Su temperatura baja. |
| Allow frame drops | Permitir la pérdida de fotogramas |
| Handle encrypted drops | Acción al soltar un archivo cifrado |
| Handle unencrypted drops | Acción al soltar un archivo sin cifrar |
| And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp. | Y ésto simplemente se arrastra por el océano, en este caso para atrapar camarones. |
| It's just two drops, like that. | Son tan solo dos gotas, así. |
| When battery remaining time drops below | Cuando el tiempo restante de batería baje de |
| At the same time, it will demonstrate its capacity to eliminate drags on creativity and wealth creation. | Al mismo tiempo, demostrará su capacidad para eliminar los obstáculos a la creatividad y la creación de riqueza. |
| The third drops, the fourth, the fifth. | La tercera, la cuarta, la quinta. |
| The reoffending rate drops almost 20 percent. | La tasa de reincidencia es reducida en casi 20 por ciento. |
| Serbia's Prime Minister Drags Investigative Journalists Through the Mud Over Corruption Article Global Voices | Primer ministro serbio ataca a periodistas de investigación por artículo sobre corrupción |
| It you're unmarried, that number drops to three. | Si no están casados, el núm. disminuye a tres. |
| Take away land speculation, price of land drops. | Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente. |
| Vocabulary drops one grade after this much time | Vocabulario disminuye un grado después de este tiempo |
| And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated. | De hecho, toda la lluvia que cae sobre La Montaña se recoge y, a través de |
| If Tom drops by, please give him this document. | Si Tom aparece, entrégale este documento, por favor. |
| I should have taken my eye drops with me. | Debería haber traído mis gotas para los ojos. |
| From Nutfah (drops of semen male and female discharges) when it is emitted | de una gota cuando es eyaculada, |
| And, indeed, even after 30 years of reform, China s economy remains bound by red tape, which drags down productivity considerably. | Y de hecho, incluso tras treinta años de reformas, la productividad de la economía china sigue limitada por altos niveles de burocracia. |
| Every now and again the Commission drops a few morsels of information our way. | Estoy seguro de que una Presidencia italiana prolongada contribuiría mucho a solucionar estos problemas. |
| South of Gibraltar, income per capita drops more than fivefold. | Al sur de Gibraltar el ingreso per cápita desciende más de cinco veces. |
| Revealing him to be the son of a friend, she insists that he stay for dinner and drags Grandfather Drosselmeyer and Tommy away. | Revelando que él era un amigo, ella insiste en que se quede a cenar y se lleva al abuelo Drosselmeyer y a Tommy lejos. |
| After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. | Después de la cirugía ocular, George se puso gotas en los ojos cada quince minutos. |
| At 4.9 volts the current drops sharply, almost back to zero. | A los 4,9 voltios la corriente cae repentinamente, casi de nuevo a cero. |
| From Nutfah (male and female semen drops) He created him, and then set him in due proportion | De una gota lo ha creado y determinado |
| MANILA As the slowdown in the world s major industrial economies drags on, growth in developing Asia is being affected. | MANILA La continua desaceleración en las principales economías mundiales está afectando al crecimiento en Asia. |
| Anaconda A log flume ride, with three drops (8.1, 9.0 and 17.6 metres) by Mack Rides. | Anaconda Flume (montaña rusa acuática) con tres caídas, de 8,1 metros, 9 metros y 17,6 metros. |
| He just never showed up...and he finally drops in, he's distracted...He was really out. | Nunca apareció... y cuando finalmente llegó, estaba distraído... Siempre estaba desanimado. |
| When the free diskspace drops below this value, stop all torrents downloading. | Cuando el espacio en disco libre caiga por debajo de este valor, detener la descarga de todos los torrents. |
| Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office. | De vez en cuando él pasa por esa tienda de libros en su camino a casa de la oficina. |
| Goes up to 280 and then drops for various reasons that aren't important to discuss right here. | Sube a 280 y luego cae por varias razones que no son importantes discutir ahora. |
| They only get the food that drops from the sky, from the U.N. | Sólo tienen la comida que les cae del cielo, de las Naciones Unidas. |
| Does the rain have a father? Or who fathers the drops of dew? | Acaso la lluvia tiene un padre? O quién engendró las gotas del rocío |
| Hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew? | Acaso la lluvia tiene un padre? O quién engendró las gotas del rocío |
| So Melcher Media's team, who's on the East coast and we're on the West coast, building the software takes our tool and, every day, drags in images and text. | El equipo de Melcher Media está en la costa Este y nosotros en la costa Oeste, construyendo el software... con nuestra herramienta todos los días ponen imágenes y texto. |
| Does not man see that We have created him from Nutfah (mixed male and female discharge semen drops). | No ve el hombre que le hemos creado de una gota? |
| Tom drops his kids off at school on his way to work every day. | Tom pasa a dejar a sus hijos al colegio todos los días de camino al trabajo. |
| Drops of water glistened on the leaves of the tree after the brief downpour. | Gotas de agua brillaban sobre las hojas de los árboles luego del breve aguacero. |
| That drops the value of it, suggesting that that's one reason why we like it. | Eso bajó el valor del artículo sugiriendo que era una razón por la que nos gustaba. |
| For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor, | Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor |
| But only around half of respondents in Mexico and Brazil, the region's two most populous countries, are convinced democrats, which drags down the regional average (see chart 2). | No obstante, tan solo la mitad de los encuestados de México y Brasil, los dos países más poblados de la zona, son demócratas convencidos, lo cual baja la media regional (consulte el gráfico 2). |
| Among you is indeed he who drags his feet, and should an affliction visit you, he says, It was certainly Allah s blessing that I did not accompany them! | Hay entre vosotros quien se queda rezagado del todo y, si os sobreviene una desgracia, dice Alá me ha agraciado, pues no estaba allí con ellos . |
