Translation of "dravidian" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Kodava language is a Dravidian language spoken in southern Karnataka. | El kodava es una lengua dravídica que se habla en el sur de Karnataka. |
| And the proponents of this theory point to that small pocket of Dravidian speaking people in the North, actually near Afghanistan, and they say that perhaps, sometime in the past, Dravidian languages were spoken all over India and that this suggests that the Indus civilization is perhaps also Dravidian. | Y los que proponen esta teoría señalan a esa pequeña bolsa de hablantes dravídicos en el norte, en realidad cerca de Afganistán, y dicen que quizá en algún momento del pasado, las lenguas dravídicas fueron habladas en toda la India y que eso sugiere que la civilización del Indo es quizá también dravídica. |
| But does this prove that these seals contain Dravidian names based on planets and star constellations? | Pero prueba esto que estos sellos contengan nombres dravídicos basados en planteas y constelaciones? |
| And that could be translated into mey meen, which is the old Dravidian name for the planet Saturn. | Que se podría transcribir como mey min que es el antiguo nombre dravídico para el planeta Saturno. |
| In Dravidian languages, the word for fish is meen which happens to sound just like the word for star. | En las lenguas dravídicas la palabra para pez es min que resulta que suena justo como la palabra estrella. |
| And so seven stars would stand for elu meen, which is the Dravidian word for the Big Dipper star constellation. | y así, siete estrellas lo que significaría elu min que es la palabra dravídica para la constelación de la Osa Mayor. |
| Similarly, there's another sequence of six stars, and that translates to aru meen, which is the old Dravidian name for the star constellation Pleiades. | De forma parecida, hay otra secuencia de seis estrellas, y que se transcribe como aru min que es el antiguo nombre dravídico para la constelación de las Pléyades. |
| These people believe that the Indus script represents an ancient form of the Dravidian language family, which is the language family spoken in much of South India today. | Estas personas creen que la escritura de los Indus representa una forma antigua de la familia de lenguas dravídicas, que es la familia de las lenguas habladas en la mayor parte del sur de la India actual. |
