Translation of "drawbar trailer" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Trailer - translation :

Keywords : Remolque Caravana Rodante Caravanas Casas

Examples (External sources, not reviewed)

Trailer.	Trailer.
Trailer	Trailer
Watch the trailer below	Vean este avance
When this trailer showed up at my shop in Berkeley, I'd actually never stepped foot in an Airstream trailer, or any other trailer.	Cuando este remolque llegó a mi taller en Berkeley, yo nunca me había metido en un remolque Airstream, o en ningún otro remolque.
Tom lived in a trailer.	Tom vivía en una caravana.
Travel Trailer compliments of Jayco.	Travel Trailer elogios de Jayco.
That's the trailer, pretty much finished.	Este es el remolque, casi terminado.
I thought you were used to living in a trailer.	Pensé que estabas acostumbrado a vivir en un remolque.
It won the 2005 Golden Trailer Awards for Best Comedy.	Ganó el 2005 oro Tráiler Premios a la Mejor Comedia.
In this parking place, the trailer would bump into the roof.	En este aparcamiento la caravana pegará en el techo.
This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system.	Este remolque albergaba dos tornamesas, mezclador, barra, nevera, sistema de sonido integrado.
The group s trailer gives a better idea of their style and approach.	El trailer del colectivo muestra un poco más de la forma y el estilo del trabajo sobre las tablas.
We really needed to do some archeology in the trailer itself to figure out what's authentic in an Airstream trailer, and what feels like it has true purpose and utility.	Necesitamos estudiar la arqueología del remolque en sí, para comprender lo que es auténtico en el remolque Airstream, y lo que se siente que tiene verdadero propósito y utilidad.
That trailer led to another commission, to participate in whats called Tokyo Designers Block.	Ese remolque nos llevó a una nueva encomienda, a participar en el llamado Bloque de Diseñadores de Tokio.
Trailer number two, you have a blank slate, you can to anything you want.	El segundo remolque sería materia en blanco, para hacerle cualquier cosa.
Here is the trailer of a documentary on Mukwenge's work in the Kivu region	El siguiente video es un avance del documental que sigue su trabajo en esta región asolada por los conflictos
A second trailer, which featured footage from the new film, was released in late November 2000.	Otro trailer que contenía metraje de la nueva película, fue estrenado a finales de noviembre de 2000.
Here you can watch the trailer for LaParka, nominated for an Oscar for Best Documentary Short.	Aquí puedes ver el trailer de LaParka, nominada al Óscar a Mejor Cortometraje Documental.
Police in Pennsylvania say Alfonso Frank Frazetta was caught loading 90 paintings into his vehicle and trailer.	La policía de Pensilvania afirma que Alfonso Frank Frazetta fue atrapado mientras cargaba 90 cuadros en su vehículo y su remolque.
Please plow the snow to the left of the maple tree so you don't block the trailer.	Haz el favor de amontonar la nieve a la izquierda del arce para que no bloquee la caravana.
A second trailer was released on November 16, 2007 which was attached to Beowulf , confirming the title.	Un segundo trailer fue lanzado el 16 de noviembre de 2007 que fue adjunto a Beowulf , confirmando el título.
He said one he would like to make a real trailer, functioning, and we would sell that one.	Dijo que deseaba un remolque real, en funcionamiento, y ese lo venderíamos.
A Slovenian tractor trailer truck likely left the emergency lane without signalling and blocked the path of the bus.	Un camión esloveno que probablemente giró desde el carril de estacionamiento bloqueando el paso al autobús. sin utilizar los intermitentes.
And so in this trailer I took it upon myself to think about travel, and escape, in an idiosyncratic sense.	Y en este remolque me dediqué a pensar en los viajes, y en huir, en un sentido idiosincrático.
He was seen in one teaser trailer for the film however, his scenes were cut from the final theatrical version.	Ha sido visto en un trailer para la película sin embargo, sus escenas fueron cortadas en la versión final.
In 2012 the controversy over the YouTube trailer for the Innocence of Muslims also led the government to temporarily block Gmail.	La controversia que surgió en torno a la película la Inocencia de los musulmanes también llevó a que el gobierno bloqueara temporalmente Gmail.
So looking at their three main markets for their product which were basically transportation design, interiors and furniture, we came up with the solution of taking an old Airstream trailer and gutting it, and trying to portray laminate, and a trailer, in kind of a fresh, new contemporary look.	Así que al observar sus tres mercados principales para el producto que eran básicamente el diseño del transporte, los interiores y el mobiliario, se nos ocurrió solucionarlo tomando un viejo remolque Airstream y desmantelarlo, y tratar de que representara el laminado, y un remolque, una clase de imagen fresca y de vanguardia.
He attempted to swerve out of the way of a van with trailer that shot out onto the road from a petrol station.	Quiso evitar de repente un camión que circulaba por la calle de una gasolinera con un trailer unido.
Santa Claus loves Bo too, maintains Michelle Obama, adding that the dog would naturally have a present, according to the programme's advertising trailer.	Papá Noel también ama a Bo, afirmó Michelle Obama, aclarando que el perro recibirá por supuesto un regalo, según los extractos del programa transmitidos con antelación.
According to information available to SPIEGEL, the two provided Guttenberg with correct and complete information on the background of the tanker trailer attack.	Según información del SPIEGEL, ambos habían informado a Gutenberg correcta y completamente sobre el trasfondo del ataque a los convoyes.
In this low key, image packed talk from 2002, designer Christopher C. Deam talks about his makeover of an American classic the Airstream travel trailer.	En esta modesta e ilustrativa plática del 2002, el diseñador Christopher C. Dean nos habla de la transformación de un clásico americano el remolque de viaje Airstream.
They also gave us a way to run power and rewire the trailer without tearing out the skin, so they function as an electrical chase.	También nos dieron un modo de instalar corriente eléctrica y colocar el cableado sin arrancar la cubierta, y que funcionen como un flujo eléctrico.
The new lightsaber depicted in the trailer, whose controversial design has launched countless debates, has also proven to be fodder for jokes about the ruble.	El nuevo sable de luz que se veía en el trailer, cuyo diseño controvertido había provocado numeroso debates , también ha demostrado ser material para bromas sobre el rublo.
And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples.	Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras.
His first wife, Patricia, for whom his second daughter would eventually be named, was killed in a car accident when her car went under a tractor trailer unit.	Su primer esposa, Patricia, por quién es probable que haya nombrado a su segunda hija, murió en un accidente automovilístico cuando su auto fue arrollado por un furgón.
I literally drew on the walls of the trailer, mocked it up in cardboard, we'd come in and cut, decide things were wrong, pull it out, put it back in.	Literalmente dibujé en las paredes del remolque, hice el bosquejo en cartón, cortábamos, determinábamos lo que estaba mal, lo quitábamos, lo volvíamos a poner.
When recording the sound for the semi trailer used in one of the film's final scenes, 18 microphones were used to record the engine, tires, and damage to the vehicle.	Cuando grababan el sonido para el semi tráiler usado en una de las escenas finales de la película, 18 micrófonos fueron usados para grabar el motor, los neumáticos y los daños del vehículo.
When the teaser trailer for the seventh installment in Star Wars dropped in late November, Russian Internet users joined the international frenzy about the return of Jedi knights and Stormtroopers.	Cuando el trailer de la séptima entrega de Stars Wars apareció el pasado mes de noviembre, los internautas rusos se unieron a la histeria internacional sobre la vuelta de los Jedi y los Stormtroopers.
The biggest difficulty on one of these trailers is that when you're designing there's actually no logical place to stop and start materials because of the continuous form of the trailer.	La mayor dificultad en uno de estos remolques es que al diseñar, en realidad no existe un punto con lógica dónde terminar y comenzar los materiales, debido a la forma continua del remolque.
Filmmakers decided to create a teaser trailer that would be a surprise in the light of commonplace media saturation, which they put together during the preparation stage of the production process.	Los cineastas decidieron crear un teaser trailer en medio de la saturación de los medios de comunicación, que se ponen junto a la preparación del escenario del proceso de producción.
The site provided both a trailer and a number, 33287, which, when texted from a mobile phone, provided a ringtone of the monster's roar and a wallpaper of a decimated Manhattan.	El sitio proporcionaba un trailer y un numer, 33287, que al textearlo de un celular, te proporciona un ringtone del rugido del monstruo y un fondo de escritorio de un Manhattan destruido.
The trailer featured Solid Snake, of Konami's Metal Gear fame, marking the first time that a third party character had been introduced as a playable character in a Super Smash Bros. title.	Dicho tráiler presentaba a Solid Snake de la saga Metal Gear de Konami, marcando así la primera vez que un personaje third party hacía aparición como un personaje controlable en un juego Super Smash Bros. .
As Transformers showed high tracking numbers before its release in July 2007, the studio attached the teaser trailer for Cloverfield that showed the release date of January 18, 2008 but not the title.	Cuando Transformers generó gran expectación en el público antes de su lanzamiento en julio de 2007, el estudio adjuntó el teaser trailer para Cloverfield que mostraba la fecha de lanzamiento del 18 de enero de 2008, pero no el título.
That seemed really like a crisis to me, that they had never been able to develop a vocabulary about escape, and about travel, and modernity in this trailer that was consistent with the shell.	Esto me pareció un verdadero conflicto, que no hayan sido capaces de desarrollar un vocabulario acerca de huída y viaje y modernidad, en este remolque, que compaginara con la coraza.
In 2012, the Prosecutor General s Office ordered Internet service providers to block access to the controversial Innocence of Muslims film trailer on YouTube, and to restrict access to a film festival entry titled I am Gay and Muslim.	En 2012, la Fiscalía General ordenó a los proveedores de Internet bloquear el acceso al controvertido trailer de la película La Inocencia de los musulmanes en YouTube, y restringir el acceso a una obra titulada Soy gay y musulmán en un festival de cine.

Muestra esta página en español