Translation of "drawing up report" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| assists DAG chairs in drawing up meeting agendas | presta asistencia a los presidentes de los GCI a la hora de determinar el orden del día de las reuniones, |
| I should like to thank Mr Lamassoure for his report and the secretariat for the assistance they gave me in drawing up the report for the Budgetary Control Committee. | Y finalmente animarle, en nombre del Grupo Socialista, a seguir por esta vía en el largo camino hasta la aprobación del presupuesto, de éste presupuesto, señor Lamassoure, y de los que ya se vislumbran en el horizonte y que también le recaerán como ponente general. |
| What was the good of drawing up the Social Charter ? | Par qué sirve mantener la Carta Social? |
| The Social Committee has not yet finished drawing up its opinion. | Por lo tanto, en la Comisión de A. Sociales solamente ten drán que debatirse unas pocas enmiendas procedentes de ellos mismos. |
| A resolution on this subject was adopted very recently, and the Political Affairs Committee will again be drawing up a report in the not too distant future. | Lo hemos vivido ayer respecto a la otra parte de Alemania que ahora, también con ayuda de la Comunidad Europea, se va a convertir de nuevo en una Alemania unida. |
| In the first place Parliament must be involved in drawing up the brief. | En primer lugar debe participar el Parlamento en la formulación del mandato. |
| Assessment of other countries and regions in view of drawing up new action plans | Evaluación de otros países y regiones con vistas a elaborar nuevos planes de acción |
| assists DAG chairs in drawing up meeting agendas and takes notes of the meetings | presta asistencia a los presidentes de los GCI a la hora de determinar el orden del día de las reuniones y levanta acta de las reuniones, |
| drawing up and publishing guidelines for classifying statistical units in accordance with NACE Rev. 2 | redactando y publicando directrices para clasificar unidades estadísticas con arreglo a la NACE rev. 2 |
| Charcoal Drawing... | Dibujo al carboncillo... |
| Vector Drawing | Dibujo vectorialName |
| Drawing Program | Programa de dibujoName |
| Box Drawing | Dibujo de cajas |
| Box Drawing | Dibujo de cajasKCharselect unicode block name |
| Cancel Drawing | Cancela dibujo |
| a drawing | un dibujo |
| Drawing angle | Ángulo de dibujo |
| Drawing Options | Opciones de dibujo |
| Drawing tools | Herramientas de dibujo |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Derechos especiales de giro Saldos en derechos especiales de giro ( brutos ) |
| We already have a committee of experts, which will be drawing up a report, and if, as is to be expected, this report suggests that some of these power stations should be closed, we will call on the Federal Government to do so. | tras de la menor disposición para negociar y, de hecho, al justificarlo esta mañana, el Presidente en ejercicio ha dicho que esos asuntos eran demasiado importantes como para confiarlos exclusivamente a la Comisión y que el Consejo debía participar. |
| Use antialiased drawing | Utilizar suavizado |
| Toggle Drawing Mode | Cambiar modo de dibujo |
| Zoom to Drawing | Ampliar al dibujo |
| 21.11.90 social partners should be involved in drawing up the operating programmes which will follow from them. | DURY los esfuerzos que realizaría la Comisión en favor de los niños de los orfanatos de Rumania. |
| Mr Herman's report has made a big contribution in both these directions drawing viewpoints closer together, and clarifying the options. | La cuestión que usted plantea, de hecho trata de dos problemas diferentes. |
| Consequently, although the Commission is not thinking in terms of drawing up a specific report on the economic and social impact of the removal of fiscal frontiers on the dutyfree industry, it can make plans to produce such a report on all the occupations affected. | Sin embargo, la rentabilidad del aeropuerto y su desarrollo están estrechamente vinculados con el mantenimiento de los benificios obtenidos con las ventas exentas de impuestos. |
| ascertaining the risks inherent in shadow banking, with a view to drawing up a set of legislative measures. | determinar los riesgos asociados al SBS con el fin de trazar un conjunto de medidas legislativas. |
| Special drawing rights 5.3 . | Derechos especiales de giro 5.3 . |
| Special drawing rights 5.3 . | Derechos especiales de giro |
| This is the drawing. | Este es el gráfico. |
| Winter is drawing on. | El invierno se acerca. |
| Spring is drawing near. | La primavera se acerca. |
| Evening was drawing near. | La tarde se estaba acercando. |
| The drawing is bad. | El dibujo es malo. |
| The drawing is faulty. | El dibujo está defectuoso. |
| The drawing is defective. | El dibujo es deficiente. |
| Tom is drawing something. | Tom está dibujando algo. |
| We are drawing animals. | Estamos dibujando animales. |
| A vector drawing application. | Es una aplicación de dibujo vectorial. |
| Vector based Drawing Program | Programa de dibujo vectorialName |
| Freehand Path Drawing Tool | Herramienta de dibujo de trazos a mano alzada |
| Drawing by unknown artist. | Dibujada por un artista desconocido. |
| And this hallucinatory drawing shows you everything you see in this drawing is Iluvatar. | y estos dibujos alucinantes les muestran... todo lo que ven en el dibujo es Iluvatar. |
| The ECB shall draw up a corresponding report . | El BCE redactará un informe al respecto . |
Related searches : Drawing Up Contracts - Drawing Up Documents - Drawing Up Offers - Blown-up Drawing - Drawing Up Articles - Drawing Up Plan - Follow-up Report - Drawing List - Drawing Closer - Cold Drawing - Scale Drawing - General Drawing